promethean OPS-M Series Quick Install Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 84

promethean OPS-M Series Quick Install Manual Download Page 1

Quick Install Guide

TP-3085-ML-V01

ﻞﻴﻟد

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

ﻊﻳﺮﺴﻟا

快速安装指南
快速安裝指南

Příručka k rychlé instalaci
Installationsvejledning
Beknopte installatiegids
Kiirpaigaldusjuhend
Pika-asennusopas
Guide d'installation rapide
Schnellinstallationsanleitung
Gyors telepítési ismertető
Panduan Pemasangan Cepat
Guida di installazione rapida

クイック設置ガイド

Жылдам орнату нұсқаулығы

Ātrās instalēšanas rokasgrāmata
Spartaus diegimo vadovas
Panduan Pemasangan Pantas
Hurtigstartveiledning
Instrukcja szybkiej instalacji
Manual de instalação rápida

Руководство по быстрой установке

Guía de instalación rápida
Snabbinstallationsguide

คู่มือการติดตั้งอย่างรวดเร็ว

Hızlı Kurulum Kılavuzu

Посібник із швидкого встановлення

Hướng dẫn Lắp đặt Nhanh

1
2
3
...
»

Summary of Contents for OPS-M Series

Page 1: ...pide Schnellinstallationsanleitung Gyors telep t si ismertet Panduan Pemasangan Cepat Guida di installazione rapida tr s instal anas rokasgr mata Spartaus diegimo vadovas Panduan Pemasangan Pantas Hur...

Page 2: ...eiligheidshandleiding Ohutusjuhend Turvaopas Guide de s curit Sicherheitsanleitung Biztons gi tmutat Panduan Keamanan Guida sulla sicurezza Nor d jumi par dro bu Saugos vadovas Panduan Keselamatan Sik...

Page 3: ...x1 x1 TP 3085 OPS M Quick Install Guide 3...

Page 4: ...4 OPS M Quick Install Guide 1...

Page 5: ...2 3 OPS M Quick Install Guide 5...

Page 6: ...6 OPS M Quick Install Guide 4 5 Source 1 Source 2 Source 1 Source 2...

Page 7: ...OPS M Quick Install Guide 7...

Page 8: ...HDMI HDMI V stup HDMI HDMI udgang HDMI uitgang HDMI v lja HDMI l ht Sortie HDMI HDMI Ausgang HDMI kimenet HDMI keluar Uscita HDMI HDMI HDMI HDMI izeja HDMI i vestis HDMI keluar HDMI ut HDMI out Sa da...

Page 9: ...ekister inti Enregistrement en garantie Garantieregistrierung Garancia regiszt rci Pendaftaran garansi Registrazione della garanzia Garantijas re istr ana Garantijos registracija Pendaftaran Waranti G...

Page 10: ...poration in the United States and other countries Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries All other trademarks remain the property of their respectiv...

Page 11: ...ttps support prometheanworld com WARNING OPS3 5P8R256S and OPS3 7P16R256S are Class B Products In a domestic environment they may cause radio interference in which case the user may be required to tak...

Page 12: ...encouraged to try and correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the distance between the equipment and the receiver Connect...

Page 13: ...deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne peut causer d interf rences et 2 Ce dispositif doit accepter toute interf rence y compris les interf rences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement d...

Page 14: ...romethean HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI Logo HDMI Licensing Administrator Inc VESA Video Electronics Standards Association Apple Apple Inc Windows Microsoft Corporation Linux Tov...

Page 15: ...et OPS3 7P16R256S est un ordinateur personnel portable ouvert pour tre utilis avec UL panneaux qui ont des instructions d installation d taillant l installation de l utilisateur d accessoires carte de...

Page 16: ...16R256S GHz dBm BT 2 4 11 4 Wi Fi 2 4 17 0 Wi Fi 5 0 18 0 OPS3 5P8R256S OPS3 7P16R256S 20 Promethean Promethean House Lower Phillips Road Lancashire BB1 5TH TP 3085 ML V01 2020 Promethean Limited Prom...

Page 17: ...ppareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Promethean Limited OPS3 5P8R256S 2014 53 EU RED 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU https support prometheanworld com Promethean L...

Page 18: ...panneaux qui ont des instructions d installation d taillant l installation de l utilisateur d accessoires carte de cage Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d Industrie Canada Son fon...

Page 19: ...dom TP 3085 ML V01 2020 Promethean Limited Promethean ActivInspire Promethean Limited 2020 Promethean Promethean ActivInspire Promethean Promethean HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI...

Page 20: ...Canada Promethean Limited OPS3 5P8R256S 2014 53 EU RED 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU https support prometheanworld com Promethean Limited OPS3 7P16R256S 2014 53 EU RED 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65...

Page 21: ...r d accessoires carte de cage Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne peut causer d inte...

Page 22: ...nebo ochrann zn mka spole nosti Microsoft Corporation v USA a dal ch zem ch Linux je registrovan ochrann zn mka Linuse Torvaldse v USA a dal ch zem ch V echny ostatn ochrann zn mky z st vaj v majetku...

Page 23: ...ktrick a elektronick za zen OEEZ Dal informace t kaj c se spr vn likvidace t chto produkt v m poskytne p slu n prodejce produkt spole nosti Promethean Modul Wi Fi Sou st model OPS3 5P8R256S a OPS3 7P1...

Page 24: ...Torvalds i USA og andre lande Alle andre varem rker tilh rer deres respektive ejere Denne vejledning distribueres online Den m kun omdeles til brugerne af det produkt som den blev leveret sammen med...

Page 25: ...odukter kan du kontakte din Promethean forhandler Wi Fi modul OPS3 5P8R256S og OPS3 7P16R256S indeholder et Wi Fi modul Der findes detaljerede oplysninger om det installerede Wi Fi modul p overensstem...

Page 26: ...lsmerken blijven het eigendom van hun respectieve eigenaars Deze gids is alleen online beschikbaar De gids mag alleen gereproduceerd worden binnen de instelling die gebruikmaakt van het product Voor g...

Page 27: ...ontact op met uw Promethean wederverkoper voor meer informatie over het correct wegwerpen van deze producten Wifi module OPS3 5P8R256S en OPS3 7P16R256S incorporeren een wifi module Zie navolgingsetik...

Page 28: ...teistes riikides Linux on Linus Torvaldsi registreeritud kaubam rk Ameerika hendriikides ja teistes riikides K ik muud kaubam rgid kuuluvad nende vastavatele omanikele Seda juhendit levitatakse intern...

Page 29: ...a p rduge Promethean edasim ja poole Wi Fi moodul OPS3 5P8R256S ja OPS3 7P16R256S sisaldavad Wi Fi moodulit Paigaldatud WiFi mooduli ksikasju vaadake vastavussildilt Euroopa OPS3 5P8R256Sja OPS3 7P16R...

Page 30: ...Torvaldsin rekister ity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa maissa Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta T m n oppaan saa verkosta Sen saa kopioida k ytett v ksi ainoastaan siin lait...

Page 31: ...tt misest saa Promethean j lleenmyyj lt Wi Fi moduuli OPS3 5P8R256S ja OPS3 7P16R256S sis lt v t Wi Fi moduulin Katso asennetun Wi Fi moduulin tiedot yhteensopivuustarrasta Eurooppa OPS3 5P8R256Sja OP...

Page 32: ...ns d autres pays Linux est une marque d pos e de Linus Torvalds aux tats Unis et dans d autres pays Toutes les autres marques restent la propri t de leurs d tenteurs respectifs Ce guide est publi sur...

Page 33: ...Fi Consultez l tiquette de conformit pour en savoir plus sur le module Wi Fi adapt Canada Canada Industrie Canada IC Mod le OPS3 5P8R256S et OPS3 7P16R256S sont des ordinateurs personnels portables ou...

Page 34: ...echte an s mtlicher Software allen Ressourcen Treibern und s mtlicher Dokumentation im Download der Promethean ActivInspire Software liegen bei Promethean Limited 2020 Promethean gew hrt eine Lizenz z...

Page 35: ...hean Limited erkl ren in alleiniger Verantwortung dass das OPS3 5P8R256S die grundlegenden Anforderungen folgender EU Richtlinien erf llt 2014 53 EU Richtlinie f r Funkanlagen Radio Equipment Directiv...

Page 36: ...inem Abstand von 20 cm zum K rper genutzt werden Promethean Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH Gro britannien Magyar Szerz i jogi inform ci k TP 3085 ML V01 2020 Pro...

Page 37: ...kiz r lagos felel ss get v llal a z OPS3 5P8R256S term knek az Eur pai Uni r di berendez sekr l sz l 2014 53 EU sz m ir nyelv nek az elektrom gneses megfelel s gr l sz l 2014 30 EU sz m ir nyelv nek a...

Page 38: ...an Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH Egyes lt Kir lys g Bahasa Indonesia Informasi Hak Cipta TP 3085 ML V01 2020 Promethean Limited Hak cipta dilindungi undang unda...

Page 39: ...masi yang terdapat dalam halaman berikut Kepatuhan Amerika Serikat Peralatan ini telah diuji dan dinyatakan telah memenuhi batas Kelas B untuk perangkat digital sesuai dengan Pasal 15 Peraturan FCC Ba...

Page 40: ...ggunakan dan dapat memancarkan energi frekuensi radio Jika tidak dipasang dan digunakan sesuai dengan instruksi perangkat ini dapat menyebabkan gangguan yang berbahaya pada komunikasi radio Namun tida...

Page 41: ...e ouvert pour tre utilis avec UL panneaux qui ont des instructions d installation d taillant l installation de l utilisateur d accessoires carte de cage Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de l...

Page 42: ...zo all interno dell istituto in cui viene utilizzato il prodotto Se utilizzata al di fuori dell istituto la guida non pu essere riprodotta trasmessa salvata su supporti di memorizzazione o tradotta in...

Page 43: ...ulteriori informazioni sul corretto smaltimento di questi prodotti contattare il rivenditore Promethean Modulo Wi Fi OPS3 5P8R256S e OPS3 7P16R256S includono un modulo Wi Fi Per ulteriori informazion...

Page 44: ...ple Apple Inc Windows Microsoft Corporation Linux Linus Torvalds Promethean Limited Promethean Limited Promethean Limited 2014 53 EU Radio Equipment Directive RED 2014 30 EU Electromagnetic Compatibil...

Page 45: ...7P16R256S GHz dBm BT 2 4 11 4 Wi Fi 2 4 17 0 Wi Fi 5 0 18 0 OPS3 5P8R256S OPS3 7P16R256S RF RF 20cm Promethean Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH United Kingdom TP...

Page 46: ...finition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing Administrator Inc VESA Video Electronics Standards Association Apple Apple Inc Windows Microsoft Linux Linus Torvalds Promethean Limited Promethean Li...

Page 47: ...hean Limited OPS3 7P16R256S RED 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU https support prometheanworld com OPS3 5P8R256S OPS3 7P16R256S B WEEE Promethean Wi Fi OPS3 5P8R256S OPS3 7P16R256S Wi Fi Wi...

Page 48: ...allation d taillant l installation de l utilisateur d accessoires carte de cage Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditio...

Page 49: ...ultimedia Interface un HDMI logotips ir HDMI Licensing Administrator Inc pre u z mes vai re istr tas pre u z mes VESA ir Video Electronics Standards Association re istr ta pre u z me Apple ir Apple In...

Page 50: ...er bas direkt va 2014 35 ES Zema sprieguma direkt va un 2011 65 ES B stamo vielu ierobe o ana elektrisk s un elektronisk s iek rt s pras b m Pilnu atbilst bas deklar ciju var atrast vietn https suppor...

Page 51: ...media Interface didel s rai kos multimedijos s saja ir HDMI logotipas yra HDMI Licensing Administrator Inc preki enklai arba registruotieji preki enklai VESA yra Video Electronics Standards Associatio...

Page 52: ...30 ES d l elektromagnetinio suderinamumo Direktyvos 2014 35 ES d l emosios tampos ir Direktyvos 2011 65 ES d l tam tikr pavojing med iag naudojimo elektros ir elektronin je rangoje apribojimo reikalav...

Page 53: ...High Definition Multimedia Interface dan Logo HDMI adalah tanda dagangan atau tanda niaga berdaftar HDMI Licensing Administrator Inc VESA ialah tanda berdaftar Video Electronics Standards Association...

Page 54: ...mengisytiharkan di bawah tanggungjawab Tunggal kami bahawa OPS3 5P8R256S memenuhi keperluan keperluan penting bagi Arahan Eropah Bersatu 2014 53 EU Arahan Peralatan Radio RED 2014 30 EU Arahan Kesera...

Page 55: ...enerima kepadanya Rujuk penjual atau juruteknik radio TV yang berpengalaman untuk mendapatkan bantuan Apa apa perubahan atau pengubahsuaian yang tidak dibenarkan secara nyata oleh pihak yang bertanggu...

Page 56: ...kan 20 cm dari badan anda Promethean Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH United Kingdom Norsk Informasjon om opphavsrett TP 3085 ML V01 2020 Promethean Limited Med en...

Page 57: ...ean Limited holdes ansvarlig for eventuelle feil eller utelatelser eller for skader som oppst r som f lge av bruk av opplysningene i denne veiledningen Samsvar Europa Vi Promethean Limited erkl rer un...

Page 58: ...methean Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH Storbritannia J zyk polski Informacje o prawach autorskich TP 3085 ML V01 2020 Promethean Limited Wszelkie prawa zastrze o...

Page 59: ...stara podczas opracowywania niniejszego podr cznika firma Promethean Limited nie ponosi odpowiedzialno ci za b dy pomini cia i szkody wynikaj ce z wykorzystywania informacji zawartych na poni szych s...

Page 60: ...7P16R256S Typ Cz stotliwo GHz Maks moc dBm BT 2 4 11 4 Wi Fi 2 4 17 0 Wi Fi 5 0 18 0 Produkty OPS3 5P8R256S i OPS3 7P16R256S s przeznaczone wy cznie do u ytku wewn trznego Urz dzenie spe nia wymagani...

Page 61: ...eproduzido para utiliza o na institui o na qual o produto utilizado Para utiliza o externa sua institui o nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida transmitida armazenada num sistema de recupera...

Page 62: ...ativas correcta elimina o destes produtos contacte o seu revendedor Promethean M dulo Wi Fi OPS3 5P8R256S e OPS3 7P16R256S incorporam um m dulo Wi Fi Consulte a etiqueta de conformidade para obter det...

Page 63: ...methean ActivInspire Promethean Limited 2020 Promethean Promethean ActivInspire Promethean Promethean HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing Administrator Inc VESA Video El...

Page 64: ...R256S RED 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU https support prometheanworld com Promethean Limited OPS3 7P16R256S RED 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU https support prometheanworld...

Page 65: ...Inspire as como los recursos controladores y documentaci n que se suministran en la descarga Consulte el contrato de licencia para obtener m s informaci n sobre los t rminos y las condiciones de esta...

Page 66: ...l ctrica Respete las instrucciones pertinentes durante la instalaci n y utilizaci n del equipo para evitar que se produzcan interferencias de radio perjudiciales El uso de este equipo en zonas residen...

Page 67: ...m s informaci n sobre c mo deshacerse de estos productos correctamente p ngase en contacto con su distribuidor de Promethean M dulo Wi Fi OPS3 5P8R256S y OPS3 7P16R256S tienen un m dulo Wi Fi incorpor...

Page 68: ...istrerat varum rke eller ett varum rke som tillh r Linus Torvalds i USA och andra l nder Alla andra varum rken tillh r respektive gare Denna guide distribueras online Den f r endast kopieras och anv n...

Page 69: ...rodukterna ska kasseras Wi Fi modul OPS3 5P8R256S och OPS3 7P16R256S har en inbyggd Wi Fi modul Se efterlevnadsetiketten f r information om den inbyggda Wi Fi modulen Europa OPS3 5P8R256Soch OPS3 7P16...

Page 70: ...methean Limited Promethean ActivInspire Promethean Limited 2020 Promethean Promethean ActivInspire Promethean Promethean HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing Administrato...

Page 71: ...Directive 2011 65 EU https support prometheanworld com Promethean Limited OPS3 7P16R256S European Union Directives 2014 53 EU Radio Equipment Directive RED 2014 30 EU Electromagnetic Compatibility Dir...

Page 72: ...tion d taillant l installation de l utilisateur d accessoires carte de cage Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions s...

Page 73: ...ticari markalar veya tescilli ticari markalar d r VESA Video Elektronik Standartlar Birli i nin tescilli bir markas d r Apple Apple Inc in tescilli ticari markas veya ticari markas d r Amerika Birle...

Page 74: ...esi ve 2011 65 EU Elektrik ve Elektronik Ekipmanlardaki Tehlikeli Madde K s tlamalar Tam Uygunluk Beyan support prometheanworld com adresinde model ad arat larak bulunabilir Promethean Limited olarak...

Page 75: ...yetkisini ge ersiz k labilir Bu cihaz FCC kurallar n n 15 b l m ne uygundur letim a a daki iki ko ula tabidir 3 Bu cihaz zararl parazite neden olmayabilir ve 4 Bu cihaz istenmeyen i letime neden olab...

Page 76: ...i indir Bu cihazlar v cudunuzdan 20 cm uzakta kullan ld nda RF gereksinimleri ile uyumludur Promethean Ltd Promethean House Lower Phillips Road Blackburn Lancashire BB1 5TH Birle ik Krall k TP 3085 M...

Page 77: ...ted Promethean Limited OPS3 5P8R256S 2014 53 2014 30 2014 35 2011 65 https support prometheanworld com Promethean Limited OPS3 7P16R256S 2014 53 2014 30 2014 35 2011 65 https support prometheanworld c...

Page 78: ...5TH Ti ng Vi t Nam Th ng tin b n quy n TP 3085 ML V01 2020 Promethean Limited B o l u m i quy n M i ph n m m t i nguy n tr nh i u khi n v t i li u c cung c p trong g i t i v Promethean ActivInspire l...

Page 79: ...heo ph n 15 c a c c Quy nh FCC Nh ng gi i h n n y c thi t k b o v h p l ch ng hi n t ng nhi u c h i khi thi t b n y c v n h nh trong m i tr ng th ng m i Thi t b n y t o ra s d ng v c th ph t ra n ng l...

Page 80: ...g xu t hi n m t tr ng h p l p t c th N u thi t b n y g y nhi u c h i cho ho t ng nh n t n hi u radio ho c tivi c th c x c nh b ng c ch t t v b t thi t b ng i d ng n n t m c ch kh c ph c hi n t ng nhi...

Page 81: ...1 Ce dispositif ne peut causer d interf rences et 2 Ce dispositif doit accepter toute interf rence y compris les interf rences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l appareil Ch u u OPS3 5P...

Page 82: ...82 OPS M Quick Install Guide...

Page 83: ...OPS M Quick Install Guide 83...

Page 84: ...84 OPS M Quick Install Guide...

Reviews:

No comments