background image

USER’S MANUAL. PROPOWER-5  

 

 
 

 
07/2006  

Page 

En

g

lis

h

DATALOGGER FUNCTION

 

Max. number of loggers

 55 

Number of channels/logger

 140 

Measurements

 

 

 Digital 

channels 

Channel power. 

 

SCAN

 

Span 

 

Variable: 10, 30 MHz and full band (all channels). 

Reference level

 

Variable from -40 to 20 dBµV in 10 dB steps. 

 

TILT 
Indication

 

Numerical and by level bar. 

Analysed band

 

1 to 50 MHz. 

Number of pilots

 

4 per band. 

Pilots frequency

 

From 1 to 50 MHz configurable. 

Pilots resolution 

10 kHz. 

 

SPECTRUM ANALYSER

 

Span

  

From 1 to 50 MHz (1, 5, 15, 30 MHz and full span). 

Reference level 

Variable from 60 to 120 dBµV in 10 dB steps.

 

Detector 

Peak or average. 

Bandwidth 

200 kHz. 

Resolution 
 

Peak detector  

 

 

Span 50 MHz 

450 to 460 kHz.

 

 

 

Span 30 MHz 

270 to 280 kHz.

 

 

 

Span 15 MHz 

130 to 140 kHz.

 

 

 

Span 5 MHz 

40 to 50 kHz.

 

 

 

Span 1 MHz 

10 kHz. 

 

Average detector  

 

 

Span 30 MHz 

270 to 280 kHz.

 

 

 

Span 15 MHz 

130 to 140 kHz.

 

 

 

Span 5 MHz 

40 to 50 kHz.

 

 

 

Span 1 MHz 

10 kHz.

 

 

 

 

 

TRANSIENT DETECTOR 
 Detection 

threshold 

From -80 to -40 dBµV in steps of 1 dB. 

 Detection 

range 

From 1 to 50 MHz maximum. 

 Readout 

Number of detected transitory in the measuring 
time. Present detected level and maximum detected 
level in the time of the measurement. 

 

POWER SUPPLY  
NiMh

 

battery

 7.2 

V. 

Low battery indication

 

Graphic indication on the display: 

 

Autonomy

 

Approximately 4 hours (30 % on / off). 

Automatic power-off 

Power-off after approximately 10 minutes of non-
use. 

Battery charge 

By fast internal charger. 

Equipment consumption 

8 W. 

Mains to charger adapter 

230 V / 50-60 Hz / 12 V DC minimum (EUROPE 
and other countries). 

Summary of Contents for PROPOWER - 5

Page 1: ...PROPOWER 5 ANALIZADOR DE ESPECTROS PLC PLC SPECTRUM ANALYSER ANALYSEUR DE SPECTRES PLC 0 MI1334...

Page 2: ......

Page 3: ...paragraph The symbol on the equipment means SEE USER S MANUAL In this manual may also appear as a Caution or Warning symbol Warning and Caution statements may appear in this manual to avoid injury ha...

Page 4: ......

Page 5: ...SUMARIO CONTENTS SOMMAIRE Manual espa ol English manual Manuel fran ais English Fran ais...

Page 6: ......

Page 7: ...e la relaci n C N de canales PLC 21 4 2 3 2 Sinton a por frecuencia 23 4 2 3 3 Configuraci n del modo CANAL FRECUENCIA 23 4 2 4 Modo de funcionamiento ANALIZADOR DE ESPECTROS 24 4 2 4 1 Modo de operac...

Page 8: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES PROPOWER 5...

Page 9: ...en la canalizaci n mediante una gr fica de barras El span y el nivel de referencia son modificables Un marcador desplazable indica el nivel de potencia exacto de cada canal en particular En el modo de...

Page 10: ...10 kHz MEDIDA DE NIVEL Medida Canales digitales Medida de la potencia en el ancho de banda del canal por integraci n Margen de medida De 80 dBmV a 20 dBmV Nivel m ximo de entrada De 1 a 50 MHz 25 dBm...

Page 11: ...n pilotos 10 kHz ANALIZADOR DE ESPECTROS Span De 1 a 50 MHz 1 5 15 30 MHz y full span Nivel de referencia Variable de 40 a 20 dBm en pasos de 10 dB Banda de an lisis 1 a 50 MHz Detector Pico o Promed...

Page 12: ...Al 218 x Pr 50 mm Peso 825 g bater a y protector antichoque incluido 1 Bajo pedido realizado en f brica Ver opci n OP 008 61 2 Por razones de seguridad el nivel m ximo de potencia de entrada en toda l...

Page 13: ...61 Cambio de canalizaciones Realizado en f brica bajo pedido ACCESORIOS OPCIONALES AD 055 Adaptador F h BNC h AD 056 Adaptador F h IEC h CI 023 Impresora serie port til CC 208 Cable de transferencia d...

Page 14: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES PROPOWER 5 P gina 6 07 2006...

Page 15: ...esorios debe hacerse s lo con los tipos especificados a fin de preservar la seguridad Adaptador de alimentaci n Adaptador al autom vil para cargar la bater a Tener siempre en cuenta los m rgenes espec...

Page 16: ...s con la seguridad CORRIENTE CONTINUA CORRIENTE ALTERNA ALTERNA Y CONTINUA TERMINAL DE TIERRA TERMINAL DE PROTECCI N TERMINAL A CARCASA EQUIPOTENCIALIDAD MARCHA PARO DOBLE AISLAMIENTO Protecci n CLASE...

Page 17: ...06 P gina 9 2 2 Ejemplos Descriptivos de las Categor as de Sobretensi n Cat I Instalaciones de baja tensi n separadas de la red Cat II Instalaciones dom sticas m viles Cat III Instalaciones dom sticas...

Page 18: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES PROPOWER 5 P gina 10 07 2006...

Page 19: ...del panel frontal permanecer iluminado en mbar durante este per odo Al finalizar la carga de la bater a el indicador se iluminar en verde indicando que se produce una carga de mantenimiento 2 Con el...

Page 20: ...inactividad la bater a habr sido reacondicionada 3 2 Instalaci n y puesta en marcha El PROPOWER 5 ha sido dise ado para su utilizaci n como equipo port til Una bater a totalmente cargada puede aliment...

Page 21: ...4 1 Descripci n de los Mandos y Elementos Panel frontal Figura 2 Vista frontal 1 Adaptador F F o F BNC o F IEC Nivel de tensi n de entrada m ximo 60 V AC rms 50 60 Hz 2 Conector base F macho 3 Displa...

Page 22: ...o conectar ning n cable que no sea el suministrado por el fabricante ya que podr a da ar gravemente el equipo 9 Pulsador y selector rotativo Figura 3 Teclado del PROPOWER 5 10 Selecci n del modo de fu...

Page 23: ...anales como m ximo El modo de funcionamiento SCAN muestra en el display mediante una gr fica de barras el nivel de se al de todos los canales presentes en la banda de frecuencia seleccionada El span y...

Page 24: ...guraci n global del equipo al cual se accede pulsando de nuevo la tecla CONFIG Para abandonar un men de configuraci n basta con pulsar la tecla del modo al que se desea acceder MEDIDAS CONFIGURACI N D...

Page 25: ...canal en MHz La cuarta columna ON activa o desactiva el canal El n mero m ximo de canales en una canalizaci n es de 140 La activaci n desactivaci n de los canales afecta a los modos de operaci n CH F...

Page 26: ...a o a continuaci n el mes y finalmente el d a Los par metros modificables en la segunda p gina del men de configuraci n global del equipo son los siguientes Figura 7 Configuraci n Global 2 2 f AUTOAPA...

Page 27: ...ampo span y a continuaci n girarlo El span es variable desde toda la banda full span hasta 10 MHz en los siguientes pasos 1 5 15 30 MHz y full span Si se pulsa de nuevo el selector rotativo 9 es posib...

Page 28: ...entre 20 y 20 dBm Si el umbral est desactivado OFF en la representaci n del SCAN se presentaran todos los canales activos en la canalizaci n con un nivel superior a 20 dBm Si por contra se define un n...

Page 29: ...l canal BW 2 5 MHz y de la relaci n Portadora Ruido C N 48 dB En la parte inferior aparece una representaci n anal gica de la medida en forma de barra gr fica con una resoluci n de 1 dB MUY IMPORTANTE...

Page 30: ...de un canal digital PLC con un ancho de banda BW de 2 5 MHz FREQ RUIDO toma como valor 1 25 MHz El men de configuraci n del modo Canal Frecuencia apartado 4 2 3 3 permite al usuario redefinir este par...

Page 31: ...uando se pasa de frecuencia a canal si la frecuencia sintonizada no corresponde a ning n canal el PROPOWER 5 buscar el canal m s pr ximo a esa frecuencia y quedar sintonizado en ese canal Esta operaci...

Page 32: ...to a d gito empezando por el de menor peso Finalmente el par metro FCH permite establecer el desplazamiento offset de la frecuencia de sintonizaci n del canal para aquellos canales que tengan la frecu...

Page 33: ...es posible modificar el span entre 1 MHz y 50 MHz Si de nuevo se pulsa el selector rotativo 9 es posible modificar el nivel de referencia Si se vuelve a pulsar el selector rotativo 9 se activar el ca...

Page 34: ...s figuras anteriores muestran un ejemplo de esta medida sobre un canal digital PLC La figura de la izquierda corresponde a la primera pasada Tras varias pasadas figura derecha se visualiza una interfe...

Page 35: ...par metro se activar y se podr modificar girando el selector Una vez aparezca el valor deseado pulsar el selector rotativo 9 para validarlo Los par metros modificables mediante este men son a MODO Sel...

Page 36: ...Tilt b Por canal Desde el modo de operaci n SCAN Para ello 1 Posicionar el cursor sobre el canal que se desea sea el piloto inferior 2 Pulsar la tecla SCAN 11 en la parte inferior de la pantalla apar...

Page 37: ...parecen las funciones que se pueden realizar sobre el logger indicada en la l nea superior VER MEDIR o IMPRIMIR En la parte inferior se muestra la hora y la fecha actual Para modificarlos ver el apart...

Page 38: ...se muestran seg n el siguiente formato la primera columna indica el canal la segunda columna muestra la potencia canales digitales PLC la tercera la relaci n C N Girando el selector rotativo 9 es posi...

Page 39: ...metro UMBRAL b MODO Define los tipos de medidas a realizar Este par metro permite seleccionar las medidas que se desean realizar entre POT Potencia detectada en el canal digital PLC POT C N Nivel y re...

Page 40: ...e en el equipo remoto impresora o puerto serie del ordenador personal son los siguientes Velocidad 19200 baudios Longitud 8 bits Paridad No Bits de stop 1 El software de control RM 010 accesorio opcio...

Page 41: ...ticos o disolventes clorados Estos productos pueden atacar a los materiales utilizados en la construcci n de la caja La caja se limpiar con una ligera soluci n de detergente con agua y aplicada median...

Page 42: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES PROPOWER 5 P gina 34 07 2006...

Page 43: ...iones est ndar Central Freq Ch UL12 IBER 1 25 Mhz Central Freq Ch DL13 IBER 3 25 Mhz Offset 2 MHz FCH 2 MHz Ch DL13 Figura 34 Offset en la frecuencia central de sintonizaci n Tomando como ejemplo la f...

Page 44: ...n MT y la Red de Acceso o Baja Tensi n BT Conexi n de PLC Para utilizar esta tecnolog a son necesarios los siguientes dispositivos M dem PLC Es el dispositivo instalado en el hogar del abonado que pe...

Page 45: ...illo de MT MT ring 2 L neas de BT LT lines siendo esta la l nea m s importante a analizar 3 L nea dom stica desde el contador hasta el abonado Procedimiento de medida 1 Conectar el generador PROPOWER...

Page 46: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES PROPOWER 5 P gina 38 07 2006...

Page 47: ...ower and C N ratio measurement of digital PLC channels 19 4 2 3 2 Frequency tuning 21 4 2 3 3 CHANNEL FREQUENCY mode configuration 21 4 2 4 SPECTRUM ANALYSER operating mode 22 4 2 4 1 SPECTRUM operati...

Page 48: ...USER S MANUAL PROPOWER 5...

Page 49: ...efinable A moving marker shows the exact level of each specific channel In Tilt operating mode the screen shows both graphically and numerically the difference in levels between any four previously de...

Page 50: ...width by integration method Measuring range From 80 to 20 dBm Maximum input level From 1 to 50 MHz 25 dBm 2 Reduction of the measurement range depending on the number of channels Up to 10 channels 10...

Page 51: ...r Span 50 MHz 450 to 460 kHz Span 30 MHz 270 to 280 kHz Span 15 MHz 130 to 140 kHz Span 5 MHz 40 to 50 kHz Span 1 MHz 10 kHz Average detector Span 30 MHz 270 to 280 kHz Span 15 MHz 130 to 140 kHz Span...

Page 52: ...ver the entire band according to the following expression LT L 10 log N LT total level L mean level of one channel N number of channels present For higher input power levels the use of an external att...

Page 53: ...some of the following accessories use only the specified ones to ensure safety Power adapter Car cigarette lighter adapter Observe all specified ratings both of supply and measurement Use this instru...

Page 54: ...ith safety DIRECT CURRENT ALTERNATING CURRENT DIRECT AND ALTERNATING GROUND TERMINAL PROTECTIVE CONDUCTOR FRAME TERMINAL EQUIPOTENTIALITY ON Supply OFF Supply DOUBLE INSULATION Class II protection CAU...

Page 55: ...Page 7 English 2 2 Descriptive Examples of Over Voltage Categories Cat I Low voltage installations isolated from the mains Cat II Portable domestic installations Cat III Fixed domestic installations...

Page 56: ...USER S MANUAL PROPOWER 5 Page 8 07 2006...

Page 57: ...ain lit in amber colour during this period of time When the battery charging is completed the indicator will be lit in green colour to state that now a maintenance charging process begins 2 When the i...

Page 58: ...on the time and temperature of inactivity the battery will have been reconditioned 3 2 Installation and start up The PROPOWER 5 has been designed for use as portable equipment A fully charged battery...

Page 59: ...STRUCTIONS 4 1 Description of the controls and elements Front panel Figure 2 Front panel 1 F F or F BNC or F IEC adapter Maximum input voltage level 60 VAC rms 50 60 Hz 2 F male base connector 3 Graph...

Page 60: ...ble Do not connect any cable other than that supplied by the manufacturer otherwise the instrument may suffer serious damage 9 Rotary selector Push button Figure 3 PROPOWER 5 keyboard 10 Selects the C...

Page 61: ...rements on the channels activated in the channel plan up to a maximum of 140 channels The SCAN operating mode shows the signal level of all channels present on the chosen frequency band in a bar graph...

Page 62: ...wish to accede MEASUREMENTS MEASUREMENTS CONFIGURATION GLOGAL CONFIGURATION Parameters that affect all measurements Figure 4 PROPOWER 5 configuration menus 4 2 1 Global configuration menu In order to...

Page 63: ...allows to make agile the operation of the PROPOWER 5 because it allows to activate only those channels in which we are interested The Edit Channel Plan function allows to automatically activate all th...

Page 64: ...e OFF the POWER OFF function When this function is ON the unit automatically turns off when it has remained inactive for a period of 10 minutes g BEEP This function permits to activate ON or deactivat...

Page 65: ...e activited and then turning the rotary selector you will be able to change it The attached figure shows an horizontal line at 15 dBm This line allows to establish judgements of channel level acceptan...

Page 66: ...evel for the THRESHOLD parameter channels with a level lower than the threshold value will not be displayed b REFERENCE LINE It permits to activate or to deactivate OFF a reference line on the SCAN gr...

Page 67: ...to measure digital channels correctly previously the channel must be configured see Edit Channel Plan function at section 4 2 1 Unit Global Configuration if necessary the CHANNEL BW parameter should...

Page 68: ...ncy configuration menu paragraph 4 2 3 3 allows the user to redefine this parameter when tuning a new channel the equipment will return to assign to NOISE FREQ the default value The following figure s...

Page 69: ...search for the channel nearest to this frequency and will stay tuned to this channel This operation may take a few moments 4 2 3 3 CHANNEL FREQUENCY mode configuration In CHANNEL FREQUENCY mode pressi...

Page 70: ...ration by means of CONFIG CH FR option IMPORTANT To leave the configuration menu of the CHANNEL FREQUENCY mode just press the key of the operating mode you wish to access 4 2 4 SPECTRUM ANALYSER opera...

Page 71: ...o be configured as maximum hold MAXIMUM INGRESS This option is selected on the Spectrum Configuration menu section 4 2 4 5 In the MAX mode the PROPOWER 5 holds on the screen the maximum measured level...

Page 72: ...wer line TIME shows the time since the detector is active The COUNTER field shows the number of impulses that have exceeded the level defined by the REF LINE parameter in the configuration menu of the...

Page 73: ...onfiguration menu of the SPECT mode just press the key of the operating mode you wish to access 4 2 5 TILT operating mode The TILT operating mode displays on screen graphically and numerically the dif...

Page 74: ...z where the first measurement of level will be done This parameter and the rest of pilots is defined digit by digit by pressing repeatedly and turning the rotary selector b PILOT 2 It defines the seco...

Page 75: ...press it in this way you will accede to the logger Next press again the rotary selector 9 in order that the PROPOWER 5 makes all the measurements defined in the LOGGER configuration menu over all the...

Page 76: ...arameters To accede to them turn the rotary selector and once the parameter we want to change is appears shadowed press it then turning it its value will be modified Finally press it again to validate...

Page 77: ...upplies 2 Connect the end of the connection cable corresponding to the PROPOWER 5 to connection 8 and the other end to the serial port of your computer or printer Once the computer or printer have bee...

Page 78: ...USER S MANUAL PROPOWER 5 Page 30 07 2006...

Page 79: ...s Such products may attack the plastics used in the construction of the cover The cover should be cleaned by means of a light solution of detergent and water applied with a soft cloth Dry thoroughly b...

Page 80: ...USER S MANUAL PROPOWER 5 Page 32 07 2006...

Page 81: ...1 25 Mhz Central Freq Ch DL13 IBER 3 25 Mhz Offset 2 MHz FCH 2 MHz Ch DL13 Figure 34 Frequency offset on the tuning central frequency Taking as example the previous figure if we suppose that in the co...

Page 82: ...n network or Medium Tension MT and the Access network or Low Tension LT PLC Connection In order to use this technology the following devices are necessary PLC Modem Is the device installed in the home...

Page 83: ...lines 1 MT Ring 2 BT Lines being this the most important line to be checked 3 Domestic Line from the consumption meter to the subscriber Measurement procedure 1 Connect the PROPOWER 1 generator in th...

Page 84: ...USER S MANUAL PROPOWER 5 Page 36 07 2006...

Page 85: ...de la puissance et du rapport C N de canaux num riques PLC 19 4 2 3 2 Syntonie par fr quence 21 4 2 3 3 Configuration du mode CANAL FR QUENCE 21 4 2 4 Mode de fonctionnement ANALYSEUR DE SPECTRES 23 4...

Page 86: ...MANUEL D UTILISATION PROPOWER 5...

Page 87: ...marqueur mouvant indique le niveau de puissance exacte de chaque canal particulier En mode de fonctionnement Pente on peut voir sur l cran de fa on graphique et num rique la diff rence entre quatre f...

Page 88: ...par int gration Marge de mesure De 80 20 dBm Niveau maximum d entr e De 1 50 MHz 25 dBm 2 R duction de la marge de mesure en fonction du nombre de canaux Jusqu 10 canaux 10 dBm Lecture Num rique en dB...

Page 89: ...nne Largeur de bande 200 kHz R solution D tecteur de Cr te Span 50 MHz 450 460 kHz Span 30 MHz 270 280 kHz Span 15 MHz 130 140 kHz Span 5 MHz 40 50 kHz Span 1 MHz 10 kHz D tecteur Moyenne Span 30 MHz...

Page 90: ...e sur toute la bande selon l expression suivante LT L 10 log N LT niveau total L niveau moyen d un canal N nombre de canaux pr sents Pour des puissances d entr e sup rieures on recommande l utilisati...

Page 91: ...essoires suivants ne doivent tre utilis s que pour les appareils sp cifi s afin de pr server la s curit Adaptateur d alimentation Adaptateur l automobile pour charge de batterie Toujours avoir compte...

Page 92: ...a s curit COURANT CONTINU COURANT ALTERNATIF ALTERNATIF ET CONTINU TERMINAL DE TERRE TERMINAL DE PROTECTION TERMINAL A LA CARCASSE EQUIPOTENTIALITE MARCHE RRET ISOLATION DOUBLE Protection CLASSE II PR...

Page 93: ...2006 Page 7 Fran ais 2 2 Exemples de Cat gories de Surtension Cat I Installations de basse tension s par es du secteur Cat II Installations domestiques mobiles Cat III Installations domestiques fixes...

Page 94: ...MANUEL D UTILISATION PROPOWER 5 Page 8 07 2006...

Page 95: ...ment L indicateur de charge du panneau frontal restera illumin en couleur ambre pendant cette p riode En finissant la charge de la batterie l indicateur sera illumin dans vert en indiquant qu on g n r...

Page 96: ...a temp rature d inactivit la batterie aura t reconditionn e 3 2 Installation et mise en service Le PROPOWER 5 est un appareil con u pour tre utilis tenu la main La batterie pleine charge peut alimente...

Page 97: ...escription des commandes et des l ments Panneau avant Figure 2 Vue avant 1 Adaptateur F F ou F BNC ou F IEC Niveau de tension d entr e maximale 60 V AC rms 50 60 Hz 2 Connecteur de base F m le 3 Affic...

Page 98: ...abricant autrement l appareil pourrait subir de s rieux dommages 9 Mollette Figure 3 Clavier du PROPOWER 5 10 S lection du mode de fonctionnement CANAL FR QUENCE 11 S lection du mode de fonctionnement...

Page 99: ...ents dans la bande de fr quence s lectionn e l aide d un graphique barres Le span et le niveau de r f rence peuvent tre s lectionn s moyennant la mollette En outre un marqueur mouvant indique le nivea...

Page 100: ...uel l on acc de en appuyant de nouveau sur la touche CONFIG 14 Pour sortir du menu de configuration appuyer sur la touche associ e au mode d op ration auquel on veut acc der MESURES CONFIGURATION DES...

Page 101: ...l Le nombre maximum de canaux dans un plan de canaux est de 140 L activation d sactivation des canaux affecte les modes d op rations CH FR BALAI et SAISIE Lorsqu un canal a t d sactiv on ne pourra pas...

Page 102: ...s modifiables dans la seconde page du menu de configuration globale de l appareil sont les suivants Figure 7 Configuration Globale 2 2 f ARR T TEMPORIS Ce champ permet d activer ON ou de d sactiver OF...

Page 103: ...ite la faire tourner Le span est variable depuis toute la bande full span jusqu 10 MHz dans les pas suivantes 1 5 15 30 MHz et full span Si l on appuie nouveau sur la mollette 9 on peut modifier le ni...

Page 104: ...ensuite en la tournant on pourra modifier sa valeur Finalement appuyer de nouveau sur celle ci pour valider la nouvelle valeur a SEUIL Il d finit le niveau minimum de pr sentation sur l affichage OFF...

Page 105: ...figure adjointe appara tra Dans ce cas la mesure de puissance du canal num rique est pr sent e PUISSANCE CAN 10 dBm dans la figure adjointe accompagn e du largeur de bande d fini pour le canal BW 2 5...

Page 106: ...mme F l appareil effectue la mesure de bruit la fr quence obtenue en additionnant la fr quence de syntonie fr quence centrale du canal la valeur d finie par le param tre FR Q BRUIT L appareil prend co...

Page 107: ...transforme en un r cepteur avec une r solution de 10 kHz sur la bande de 1 50 MHz Sur ce mode nous pouvons syntoniseur n importe quel signal dans la bande y compris les rep res de leakage des signaux...

Page 108: ...TEUR MOYENNE Mesure de la puissance dans le canal num rique par int gration PIC Mesure de la puissance maximale dans le canal num rique seulement dans syntonie par fr quence Mode fr quence MODE FREQ L...

Page 109: ...e 4 2 4 5 permet galement de s lectionner le d tecteur utilis pour la repr sentation du spectre entre d tecteur de cr te ou de moyenne La fr quence du marqueur appara t dans la marge sup rieure 25 00...

Page 110: ...t cach es par la nature variable du signal Pour s lectionner cet mode de repr sentation on doit s lectionner le mode MIN r tention de la valeur minimum voir le chapitre 4 2 4 5 Configuration du mode A...

Page 111: ...fier un param tre tourner la mollette 9 jusqu ce qu il soit activ il devient ombr et appuyer ensuite sur la mollette la valeur actuelle du param tre sera activ e et pourra tre modifi e en tournant la...

Page 112: ...lotes peuvent tre d finis de deux mani res a Par fr quence Par le biais du menu de configuration de la fonction PENTE Voir le chapitre 4 2 5 1 Configuration du mode Pente b Par canal Depuis le mode d...

Page 113: ...un cran appara t comme celui de la figure adjointe Le num ro de la liste laquelle on pourra acc der qu on pourra mesurer ou visionner est indiqu sur la ligne sup rieure Au dessous sont indiqu es les f...

Page 114: ...indique le canal la seconde indique la puissance du canal canaux num riques PLC la troisi me le rapport C N En tournant la mollette 9 on peut acc der au reste des canaux la fin de la liste de mesures...

Page 115: ...les types de mesures effectuer Ce param tre permet de s lectionner les mesures qu on veut effectuer entre PUIS Puissance d tect e dans le canal num rique PLC PUIS CN Niveau et rapports Porteuse Bruit...

Page 116: ...d finir sur l appareil distance PC ou imprimante sont les suivantes Rapport 19200 bauds N de Bits 8 bits Parit No Bits de stop 1 Le logiciel de contr le RM 010 accessoire optionnel permet de r aliser...

Page 117: ...attaquer les mati res plastiques utilis es dans la construction du bo tier Nettoyez le bo tier avec une solution faible de d tersif l eau appliqu e avec un chiffon doux S cher compl tement avant d ut...

Page 118: ...MANUEL D UTILISATION PROPOWER 5 Page 32 07 2006...

Page 119: ...q Ch UL12 IBER 1 25 Mhz Central Freq Ch DL13 IBER 3 25 Mhz Offset 2 MHz FCH 2 MHz Ch DL13 Figure 34 Offset dans la fr quence centrale de syntonisation En prenant comme exemple la figure pr c dente si...

Page 120: ...on MT et le R seau Acc s ou Baisse Tension BT Connexion de PLC Pour utiliser cette technologie les dispositifs suivants sont n cessaires Modem PLC C est le dispositif install dans la maison de l abonn...

Page 121: ...e 1 Anneau de MT MT ring 2 Lignes de BT LT lignes tant celle ci la ligne plus importante analyser 3 Ligne domestique depuis le compteur jusqu l abonn Proc dure de mesure 1 Relier le g n rateur PROPOWE...

Page 122: ...MANUEL D UTILISATION PROPOWER 5 Page 36 07 2006...

Reviews: