E
n
g
lis
h
TV generator GV-198
01/2004
Page 15
[27]
Mains supply and fuse-holder set with voltage selector
[28]
EURO-AV
Euroconnector or SCART.
[29]
CS
CS signal output.
4.2 Output description
4.2.1 Composite video output
Positive composite video signal can be drawn through connector BNC, VIDEO
[11] on the front panel, with 1 Vpp amplitude and 75
Ω
output impedance.
CAUTION
This signal should never be switched to voltage circuit points, but only on video
signal standardized inputs with 75
Ω
impedance. Damages arisen in the unit
ensuing from neglecting this caution are not covered by warranty.
4.2.2 Euroconnector (EN50049 DIN connector)
Generator GV-198 is provided with an EUROCONNECTOR type connector,
also known as SCART connector or PERITEL connector (according to NF-C92250
standard). Output signals from this connector are:
PIN No.
SIGNAL
1-3
1 kHz sound output
4
Sound ground
5
Blue ground (B)
7
Blue output (B)
9
Green ground (G)
11
Green output (G)
13
Red ground (R)
15
Red ground (R)
17
Composite video ground
19
Composite video output
21
Connector shell ground
Figure 6.- Description of EUROCONNECTOR switching pins
4.2.3 CS Output
Output of composite impulses of negative polarity synchronisms (horizontal and
vertical).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
20
Summary of Contents for GV-198
Page 1: ...GV 198 GENERADOR DE TV TV GENERATOR G N RATEUR TV 0 MI1164...
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...SUMARIO CONTENTS SOMMAIRE Manual espa ol English manual Manuel fran ais English Fran ais...
Page 6: ......
Page 8: ...Generador de TV GV 198...
Page 14: ...Generador de TV GV 198 P gina 6 01 2004...
Page 18: ...Generador de TV GV 198 P gina 10 01 2004...
Page 26: ...Generador de TV GV 198 P gina 18 01 2004...
Page 28: ...Generador de TV GV 198 P gina 20 01 2004...
Page 30: ...TV generator GV 198...
Page 38: ...TV generator GV 198 Page 8 01 2004...
Page 46: ...TV generator GV 198 Page 16 01 2004...
Page 48: ...TV generator GV 198 Page 18 01 2004...
Page 50: ...G n rateur de TV GV 198...
Page 56: ...G n rateur de TV GV 198 Page 6 01 2004...
Page 60: ...G n rateur de TV GV 198 Page 10 01 2004...
Page 68: ...G n rateur de TV GV 198 Page 18 01 2004...