background image

Prodotto  conforme  alle  norme  CEI  34-21,  EN60598 

e  rispondente  alle  direttive  B.T.  73/23  CEE  e  loro 

aggiornamenti.

Product in conformity with the CEI 34-21 norms, EN60598 

and  compliant  to  SELV  directives  73/23/CEE  and  their 

updates.

Prodotto  conforme  alla  direttiva  2011/65/UE  del  Parlamento 

Europeo  e  del  Consiglio  dell’Unione  Europea  riguardante  le 

restrizioni all’uso di alcune sostanze pericolose in apparecchiature 

elettriche  ed  elettroniche  (RoHS,  Restriction  of  Hazardous 

Substances Directive).

Fixture  compliant  with  Directive  2011/65/UE  of  the 

Europen Parliament and the Council of the Europen Union 

concerning the restrictions on the use of certain hazardous 

substances in electrical and electronic equipments (RoHS, 

Restriction of Hazardous Substances Directive).

Alimentatore integrato nell’apparecchio illuminante.

Power supply included in the fixture.

Apparecchio soggetto allo smaltimento come da direttiva 

RAEE Dlgs n.151 vigente al 31 dicembre 2006.

Fixture  subject  to  waste  disposal  as  from  the  WEEE 

Directive  2012/19/UE  of  the  Europen  Parliament  and  the 

Council of the Europen Union.

Apparecchio  che  può  essere  installato  su  superfici 

normalmente infiammabili. Temperatura di funzionamento 

normale  non  superiore  a  90°C.  Temperatura  di 

funzionamento in caso di  guasto non superiore a 130°C. 

EN 60598-1 ED.2000; +A11:2000; +A12: 2002; +A1:2006.

Fixture  suitable  for  direct  mounting  on  normally 

inflammable surfaces. Normal operating temperature not 

exceeding 363K. Temperature of operation in case of failure 

not  more  than  403K.  EN  60598-1  ED.2000;  +A11:2000; 

+A12:2002; +A1:2006.

L’apparecchio  non  è  idoneo  per  essere  coperto  con 

materiali termicamente isolanti.

The  device  is  not  eligible  to  be  covered  with  thermally 

insulating materials.

Non fissare la sorgente luminosa in funzione

Do not fix the light source in operation

Fissaggio a parete.

Wall mounting

Fissaggio a soffitto.

Ceiling mounting.

Protetto  contro  le  polveri  (nessun  deposito  nocivo)  e  gli 

spruzzi d’acqua da tutte le direzioni.

Protected against dust (no harmful deposits) and splashes 

of water from all directions.

Protezione  Classe  I.  Componente  dotato  di  isolamento 

principale  provvisto  di  un  dispositivo  per  il  collegamento 

delle masse ad un conduttore di protezione.

Protection  Class  I.  Component  with  insulation  provided 

with a device for the connection of the mass to a protection 

conductor.

Summary of Contents for MINI SAFE EVO

Page 1: ...MANUALE D USO USER MANUAL MINI MID SAFE EVO ...

Page 2: ...i protezione IP54 per l utilizzo in ambienti interni Le lampade di questo dispositivo non sono sostituibili Sezione conduttori di alimentazione min 1mmq Temperatura di esercizio min 40 C max 50 C L apparecchio di illuminazione deve essere posizionato in modo che non sia prevista un osservazione prolungata dell apparecchio ad una distanza inferiore ai 3mt Note per lo smaltimento dell apparecchio ve...

Page 3: ...er supply builtin protection circuit shuts down the device in case of open circuit short circuit overload or overheating the power supply may not be turned on even after the fault In this case contact the manufacturer Conductor cross section min 1 mmq Operating temperature min 40 C max 50 C The luminaire must be positioned in such a way that a prolonged observation of the luminaire is not possible...

Page 4: ...f the Europen Union Apparecchio che può essere installato su superfici normalmente infiammabili Temperatura di funzionamento normale non superiore a 90 C Temperatura di funzionamento in caso di guasto non superiore a 130 C EN 60598 1 ED 2000 A11 2000 A12 2002 A1 2006 Fixture suitable for direct mounting on normally inflammable surfaces Normal operating temperature not exceeding 363K Temperature of...

Page 5: ...ti illuminanti 3 metri Minimum distance from luminaires 3 meters Apparecchio non idoneo al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili idonei solo al montaggio su superfici non combustibili Appliance not suitable for direct mounting on surfaces normally flammable suitable only for surfaces non combustible Uso di cavi di alimentazione di interconnessione o di cablaggio esterno resistent...

Page 6: ...nte a quanto previsto nelle Condizioni di Garanzia ricevute al momento dell acquisto e alle schede tecniche consultabili sul sito www progtech it Grazie per il vostro acquisto WARRANTY This is to certify that the product purchased has been made entirely in Italy by CABLOTECH using high quality materials and with the aid of specialized manufacturing it was finally subjected to a careful process of ...

Page 7: ...PROGTECH srl via Milano 60 24040 Bonate Sopra Bg T 39 035 04 46 251 info progtech it www progtech it ...

Reviews: