Progress PDV6075B, User Manual

Page: 63 / 166

progress 63
ةيعولأا حطس نيب ةلصافلا ةفاسملل ىندلأا دحلا لقي لاأ بجي
طاّفشلا نم يلفسلا ءزجلاو يهطلا دقوم ىلع اهعضو متي يتلا
يف مس 55و ةيئابرهكلا يهطلا دقاوم ةلاح يف مس 45 نع
لمعت يتلا دقاوملا وأ زاغلاب لمعت يتلا يهطلا دقاوم ةلاح
.ءابرهكلاب وأ زاغلاب ءاوس
يتلا دقاوملاب ةصاخلا تاميلعتلاو تاداشرلإا تناك ام اذإ
مارتحا بجي هنإف ،ربكأ ةلصاف ةفاسم ددحت هذه زاغلاب لمعت
.كلذ ةاعارمو
ةنايصلا
مق ،ةنايص وأ فيظنت تايلمع ةيأ يف ءدبلا لبق !هبتنا
نع كلذو يئابرهكلا رايتلا ةكبش نع طاّفشلا لصفب
قلغ قيرط نع وأ رايتلا ذخأم نم سباقلا عزن قيرط
.لزنملاب صاخلا يمومعلا رايتلا ليصوتو عطق حاتفم
سفنب لقلأا ىلع) مظتنُمو رركتم لكشب طاّفشلا فيظنت بجي
ءاوس ،(نوهدلا تاحّشرم ةنايص تايلمع اهب متت يتلا ةريتولا
فيظنتلا ةَّيلمعب مايقلل .جراخلا نم وأ لخادلا نم كلذ ناكأ
.ةدياحم ةلئاس تافِّظنمب ةلَّلبم شامق ةعطق مِدختسا
لا .ةطشاك داوم ىلع ةيوتحملا تاجتنملا مادختسا بنجت
!لوحكلا مِدختست
زاهجلا فيظنت دعاوق مارتحاو ةاعارم مدع !هبتنا
ىلع يوطني تاحِّشرملا فيظنتو لادبتسا تاَّيلمعو
نسحتسملا نمف اذل .قئارحلا بِّبسيو ةديدع راطخأ
.ةحرتقملا تاميلعتلا عابتا
رارضأ ةَّيأ نع ةَّيلوؤسم ةَّيأ ةعِّنصملا ةكرشلا لَّمحتت لا
مايقلا نع بشنت دق قئارح ةَّيأ نع لاو كِّرحملا بيصت
.تاريذحتلا هذه ةاعارم مدع نع وأ ةئطاخ ةنايص تايلمعب
هفيظنت بجي نوهدلا ةلازإ حشرم Il - نوهدلا ةلازإ حشرم
،ةيناودع ريغ تافظنم مادختساب ،رهش لك ةدحاو ةرم
ةجرد ىلع قابطلأا ةلاسغ يف هعضوب وأ ةيودي ةقيرطب
يف لسغلا دنع .ةريصق ليسغ ةرودبو ةضفخنم ةرارح
هنول دقفي نأ نكمي نوهدلا ةلازإ حشرم نإف قابطلأا ةلاسغ
.ًاقلطم ريغتت لا حيشرتلا صئاصخ نأ ريغ
لسغلل لباق ريغلا طشنلا نوبركلا حِّشرُم
مادختسا ةرتف دعب نوبركلا حِّشرُم عُّبشتو ءلاتما ثدحي
فيظنت تارم ددعو ةعيبطو خبطملا ةيعونل اقفو ةليوط
لادبتسا لاوحلأا لك يف بجي .نوهدلا ةلازإ حشرم لسغو
.ىصقأ دحك روهش ةعبرأ لك ةشوطرخلا
اهمادختسا ةداعإ لاو طشنلا نوبركلا تاحشرم لسغ نكمي لا