Profoto Battery charger 3.0A User Manual Download Page 8

Ba

tt

ery

 char

ger

 3

.0

A

8

www.profoto.com

Profoto Akkuladegerät 3,0 A

Sicherheitsvorkehrungen!

• 

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF! Diese Bedienungs-
anleitung enthält wichtige Anweisungen zu Sicherheit und Bedienung. 
Lesen Sie zusätzlich zu dieser Anleitung auch die Vorsichtshinweise 
der Batterien oder Geräte, die Sie aufladen möchten.

• 

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich 
Kinder) mit mangelnder Erfahrung und Kenntnissen bestimmt, es sei 
denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person 
beaufsichtigt oder in die Benutzung des Geräts eingewiesen.

• 

Kinder sollten überwacht werden, damit sie nicht mit dem Gerät 
spielen.

• 

Das Ladegerät ist für das Aufladen entsprechender Profoto-
Batterien ausgelegt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.

• 

Verwendung nur im Innenbereich. Maximale Umgebungs-
temperatur 35 °C/95 °F.

• 

Das Ladegerät nicht Wasserspritzern, Regen oder Feuchtigkeit 
aussetzen.

• 

Verwenden Sie nur das mit dem Ladegerät mitgelieferte Stromkabel.

• 

Bei dem Profoto B10 AirTTL dient das Netzkabel des Lade-
geräts und dessen Stecker als Trennvorrichtung vom Stromver-
sorgungsnetz. Trennen Sie immer das Ladegerät von der 
Netzsteckdose, indem Sie am Stecker und nicht am Kabel ziehen. 

• 

Die Steckdose sollte sich in geringem Abstand von der Ausrüstung 
befinden und einfach zugänglich sein.

WARNUNG – Gefahr von Stromschlägen – Hochspannung!

• 

Betreiben Sie das Ladegerät niemals mit einem beschädigten 
Kabel oder Stecker.

• 

Das Ladegerät verwenden bedienen, wenn es in irgendeiner Weise 
fallen gelassen oder anderweitig beschädigt wurde; Lassen Sie es 
fachgerecht instandsetzen.

• 

Das Ladegerät nicht zerlegen; Lassen Sie es fachgerecht 
reparieren oder warten, wenn erforderlich.

Summary of Contents for Battery charger 3.0A

Page 1: ...Forotherlanguagesvisit www profoto com support User guide ProfotoBattery charger3 0A...

Page 2: ...Battery charger 3 0A 2 www profoto com...

Page 3: ...3 0A 6 7 7 Profoto Akkuladeger t 3 0 A 8 Betrieb 9 Technische Daten 9 Cargador de bater a 3 0 A Profoto 10 Funcionamiento 11 Ficha t cnica 11 Chargeur de batterie Profoto 3 0 A 12 Utilisation 13 Donn...

Page 4: ...dforchargingappropriateProfotobatteries Donotuseforanyotherpurpose Forindooruseonly Maxambienttemperature35 C 95 F Donotexposethechargerforsplashingwater rainorhumidity Onlyusethepowercordthatissuppli...

Page 5: ...hargerto the battery chargeconnectoronthebattery 2 Connect the charger to the mains power with the power cord suppliedwiththecharger 3 Checkthatthechargerindicatoriscontinuouslyamberindicating thatthe...

Page 6: ...Battery charger 3 0A 6 www profoto com Profoto 3 0A Profoto 35 C 95 F Profoto B10 AirTTL...

Page 7: ...Battery charger 3 0A 7 www profoto com Profoto 1 2 3 4 Profoto PCA3456 0000 100 240VAC 1 2A 50 60Hz 16 8VDC 3 0A...

Page 8: ...gelegt VerwendenSieesnichtf randereZwecke Verwendung nur im Innenbereich Maximale Umgebungs temperatur35 C 95 F Das Ladeger t nicht Wasserspritzern Regen oder Feuchtigkeit aussetzen VerwendenSienurdas...

Page 9: ...den LadeanschlussamAkkuan 2 SteckenSiedasLadeger tmitdemmitdemLadeger tgelieferten StromkabelineineNetzsteckdose 3 Vergewissern Sie sich dass die Akkuladeanzeige durchgehend gelbleuchtet Dieszeigtan...

Page 10: ...a cargar las bater as Profoto pertinentes Nolouseparaning notroprop sito Soloparausoeninteriores Temperaturaambientem xima35 C Noexpongaelcargadorasalpicadurasdeagua lluviaohumedad Utilice nicamente e...

Page 11: ...er a al conectordecargadelabater a 2 Conecteelcargadoralaredel ctricaconelcabledealimentaci n suministradoconelcargador 3 Compruebe que el indicador de carga est siempre en mbar se aldequelacargaest e...

Page 12: ...teries Profoto correspondantes Nel utilisezpas d autresfins Pour utilisation int rieure seulement Temp rature ambiante maximum35 C 95 F N exposez jamais le chargeur aux claboussures la pluie ni l humi...

Page 13: ...nnecteurdechargedelabatterie 2 Branchezlechargeurausecteur l aideducordond alimentation fourniaveclechargeur 3 Assurez vous que l indicateur de charge est allum en orange continu indiquantquelachargee...

Page 14: ...lebatterieProfotoadatte Nonutilizzareperaltriscopi Soloperusoininterni Temperaturaambientemax35 C 95 F Nonesporreilcaricabatterieaspruzzid acqua pioggiaoumidit Utilizzaresoloilcavodialimentazioneforni...

Page 15: ...e di carica sullabatteria 2 Collegare il caricabatterie alla rete elettrica con il cavo di alimentazionefornitoconilcaricabatterie 3 Verificarechelaspiadelcaricabatteriesiasempregialla aindicare chela...

Page 16: ...Battery charger 3 0A 16 www profoto com Profoto 3 0A 35 C ProfotoB10Air TTL...

Page 17: ...Battery charger 3 0A 17 www profoto com 1 2 3 4 PCA3456 0000 100 240VAC 1 2A 50 60Hz 16 8VDC 3 0A...

Page 18: ...Battery charger 3 0A 18 www profoto com Profoto 3 0A Profoto 35 C 95 F Profoto B10 AirTTL...

Page 19: ...Battery charger 3 0A 19 www profoto com Profoto 1 2 3 4 Profoto PCA3456 0000 100 240VAC 1 2A 50 60Hz 16 8VDC 3 0A...

Page 20: ...Battery charger 3 0A 20 www profoto com Profoto Battery Charger 3 0 A Profoto 35 C 95 F Profoto B10 AirTTL...

Page 21: ...Battery charger 3 0A 21 www profoto com Profoto 1 2 3 4 Profoto PCA3456 0000 100 240 1 2 50 60 16 8 3 0...

Page 22: ...344051 November 2018 Printed in Sweden Technical data and product information are subject to change without notice ProfotoAB Sweden 46 0 84475300 info profoto com www profoto com...

Reviews: