background image

Ba

tt

ery

 char

ger

 3

.0

A

4

www.profoto.com

Profoto battery charger 3.0A

Safety Precautions!

• 

SAVE THIS INSTRUCTION! This manual contains important safety 
and operating instructions. In addition to this instruction, also read 
the caution notes of batteries or devices you want to charge.

• 

This appliance is not intended for use by persons (including 
children) with lack of experience and knowledge, unless they 
have been given supervision or instruction concerning use of the 
appliance by a person responsible for their safety.

• 

Children should be supervised to ensure that they do not play with 
the appliance.

• 

The charger is designed for charging appropriate Profoto batteries. 
Do not use for any other purpose.

• 

For indoor use only. Max ambient temperature 35 ˚C/95 ˚F.

• 

Do not expose the charger for splashing water, rain or humidity.

• 

Only use the power cord that is supplied with the charger.

• 

For the Profoto B10 AirTTL, the charger mains cable and plug serve 
as the disconnect device from mains power. Always disconnect 
the charger from the mains outlet by pulling the plug, not the cable. 

• 

The socket outlet should be in close proximity to the equipment 
and should be easily accessible.

WARNING – Electrical Shock Hazard – High Voltage!

• 

Never operate charger with a damaged cord or plug.

• 

Never operate the charger if it has been dropped or otherwise 
damaged in any way; take it to a qualified serviceman.

• 

Do not disassemble the charger; take it to a qualified serviceman 
when service or repair is required.

Summary of Contents for Battery charger 3.0A

Page 1: ...Forotherlanguagesvisit www profoto com support User guide ProfotoBattery charger3 0A...

Page 2: ...Battery charger 3 0A 2 www profoto com...

Page 3: ...3 0A 6 7 7 Profoto Akkuladeger t 3 0 A 8 Betrieb 9 Technische Daten 9 Cargador de bater a 3 0 A Profoto 10 Funcionamiento 11 Ficha t cnica 11 Chargeur de batterie Profoto 3 0 A 12 Utilisation 13 Donn...

Page 4: ...dforchargingappropriateProfotobatteries Donotuseforanyotherpurpose Forindooruseonly Maxambienttemperature35 C 95 F Donotexposethechargerforsplashingwater rainorhumidity Onlyusethepowercordthatissuppli...

Page 5: ...hargerto the battery chargeconnectoronthebattery 2 Connect the charger to the mains power with the power cord suppliedwiththecharger 3 Checkthatthechargerindicatoriscontinuouslyamberindicating thatthe...

Page 6: ...Battery charger 3 0A 6 www profoto com Profoto 3 0A Profoto 35 C 95 F Profoto B10 AirTTL...

Page 7: ...Battery charger 3 0A 7 www profoto com Profoto 1 2 3 4 Profoto PCA3456 0000 100 240VAC 1 2A 50 60Hz 16 8VDC 3 0A...

Page 8: ...gelegt VerwendenSieesnichtf randereZwecke Verwendung nur im Innenbereich Maximale Umgebungs temperatur35 C 95 F Das Ladeger t nicht Wasserspritzern Regen oder Feuchtigkeit aussetzen VerwendenSienurdas...

Page 9: ...den LadeanschlussamAkkuan 2 SteckenSiedasLadeger tmitdemmitdemLadeger tgelieferten StromkabelineineNetzsteckdose 3 Vergewissern Sie sich dass die Akkuladeanzeige durchgehend gelbleuchtet Dieszeigtan...

Page 10: ...a cargar las bater as Profoto pertinentes Nolouseparaning notroprop sito Soloparausoeninteriores Temperaturaambientem xima35 C Noexpongaelcargadorasalpicadurasdeagua lluviaohumedad Utilice nicamente e...

Page 11: ...er a al conectordecargadelabater a 2 Conecteelcargadoralaredel ctricaconelcabledealimentaci n suministradoconelcargador 3 Compruebe que el indicador de carga est siempre en mbar se aldequelacargaest e...

Page 12: ...teries Profoto correspondantes Nel utilisezpas d autresfins Pour utilisation int rieure seulement Temp rature ambiante maximum35 C 95 F N exposez jamais le chargeur aux claboussures la pluie ni l humi...

Page 13: ...nnecteurdechargedelabatterie 2 Branchezlechargeurausecteur l aideducordond alimentation fourniaveclechargeur 3 Assurez vous que l indicateur de charge est allum en orange continu indiquantquelachargee...

Page 14: ...lebatterieProfotoadatte Nonutilizzareperaltriscopi Soloperusoininterni Temperaturaambientemax35 C 95 F Nonesporreilcaricabatterieaspruzzid acqua pioggiaoumidit Utilizzaresoloilcavodialimentazioneforni...

Page 15: ...e di carica sullabatteria 2 Collegare il caricabatterie alla rete elettrica con il cavo di alimentazionefornitoconilcaricabatterie 3 Verificarechelaspiadelcaricabatteriesiasempregialla aindicare chela...

Page 16: ...Battery charger 3 0A 16 www profoto com Profoto 3 0A 35 C ProfotoB10Air TTL...

Page 17: ...Battery charger 3 0A 17 www profoto com 1 2 3 4 PCA3456 0000 100 240VAC 1 2A 50 60Hz 16 8VDC 3 0A...

Page 18: ...Battery charger 3 0A 18 www profoto com Profoto 3 0A Profoto 35 C 95 F Profoto B10 AirTTL...

Page 19: ...Battery charger 3 0A 19 www profoto com Profoto 1 2 3 4 Profoto PCA3456 0000 100 240VAC 1 2A 50 60Hz 16 8VDC 3 0A...

Page 20: ...Battery charger 3 0A 20 www profoto com Profoto Battery Charger 3 0 A Profoto 35 C 95 F Profoto B10 AirTTL...

Page 21: ...Battery charger 3 0A 21 www profoto com Profoto 1 2 3 4 Profoto PCA3456 0000 100 240 1 2 50 60 16 8 3 0...

Page 22: ...344051 November 2018 Printed in Sweden Technical data and product information are subject to change without notice ProfotoAB Sweden 46 0 84475300 info profoto com www profoto com...

Reviews: