background image

9

ş

teri Hizmetleri

E

ğ

er cihaz

ı

n

ı

z

ı

n tamir olmas

ı

 gerekiyorsa, mü

ş

teri hizmetlerine 

ba

ş

vurunuz. Teknikerin gereksiz yere gelmesini önlemek için de 

her zaman uygun bir çözüm buluruz.

E

­

numaras

ı

 ve FD

­

numaras

ı

Bizi ararken size en iyi 

ş

ekilde yard

ı

mc

ı

 olabilmemiz için lütfen 

ürün numaras

ı

n

ı

 (E-No.) ve imalat numaras

ı

n

ı

 (FD-No.) belirtiniz. 

Üzerinde numaralar olan tan

ı

t

ı

m plakas

ı

n

ı

 cihaz

ı

n arka yüzünde 

bulabilirsiniz. Gerekti

ğ

inde fazla aramaman

ı

z için buraya 

cihaz

ı

n

ı

z

ı

n verilerini ve mü

ş

teri hizmetlerinin telefon numaras

ı

n

ı

 

yazabilirsiniz.

Yanl

ı

ş

 kullan

ı

m sonucu servis teknisyeni servisinin, garanti 

süresi içerisinde de ücretsiz olmad

ı

ğ

ı

n

ı

 dikkate al

ı

n

ı

z.

Tüm ülkelerde size en yak

ı

n Mü

ş

teri Hizmetleri'nin ileti

ş

im 

bilgilerini buradan veya ekteki mü

ş

teri hizmetleri listesinden 

bulabilirsiniz:.

Ar

ı

za durumunda onar

ı

m sipari

ş

i ve dan

ı

ş

ma

Üreticinin uzmanl

ı

ğ

ı

na güveniniz. Böylece onar

ı

m

ı

n, ev aletiniz 

için orijinal yedek parçalara sahip deneyimli teknik elemanlar 

taraf

ı

ndan yap

ı

ld

ı

ğ

ı

ndan emin olunuz.

Enerji ve çevre için öneriler

Burada, yemek pi

ş

irirken ve k

ı

zart

ı

rken nas

ı

l enerji tasarrufu 

yapabilece

ğ

iniz ve cihaz

ı

n

ı

z

ı

 do

ğ

ru temizlemek için gerekli olan 

bir tak

ı

m önerileri bulacaks

ı

n

ı

z.

Enerji tasarrufu

E

ğ

er f

ı

r

ı

n

ı

n

ı

z

ı

 sadece tarifte veya kullan

ı

m k

ı

lavuzundaki 

tablolarda ön 

ı

s

ı

tma yap

ı

lmas

ı

 gerekti

ğ

i söyleniyorsa, 

önceden 

ı

s

ı

t

ı

n

ı

z.

Koyu renkli, siyah cilal

ı

 veya emaye kaplama kek kal

ı

plar

ı

 

kullan

ı

n

ı

z. Bu tür kal

ı

plar f

ı

r

ı

n

ı

n s

ı

ca

ğ

ı

n

ı

 en iyi 

ş

ekilde 

de

ğ

erlendirir.

F

ı

r

ı

n kap

ı

s

ı

n

ı

, pi

ş

irme ve k

ı

zartma boyunca mümkün 

oldu

ğ

unca çok az aç

ı

n

ı

z.

Birden fazla pasta pi

ş

irecekseniz, pe

ş

 pe

ş

e pi

ş

irmeniz uygun 

olur. F

ı

r

ı

n henüz s

ı

cakt

ı

r. Böylelikle, f

ı

r

ı

n bir önceki pastadan 

dolay

ı

 daha s

ı

cak oldu

ğ

u için bir sonraki pastan

ı

n pi

ş

me 

süresi k

ı

sal

ı

r. 2 baton kek kal

ı

b

ı

n

ı

 yan yana da sürebilirsiniz.

Daha uzun pi

ş

irme sürelerinde pi

ş

irme süresi bitiminden 

10 dakika önce f

ı

r

ı

n

ı

 kapatabilir ve yiyece

ğ

i kalan s

ı

cakl

ı

kla 

pi

ş

irebilirsiniz.

Çevre kurallar

ı

na uygun 

ş

ekilde imha 

edilmesi

Ambalaj malzemesini çevre kurallar

ı

na uygun 

ş

ekilde imha 

ediniz.

Sizin için kendi mutfa

ğ

ı

m

ı

zda test edilmi

ş

tir

Burada, baz

ı

 yemekler ve bu yemekler için en uygun olan 

ayarlar sunulmu

ş

tur. Burada sizlere, yeme

ğ

iniz için hangi 

ı

s

ı

tma 

türünün ve s

ı

cakl

ı

ğ

ı

n uygun oldu

ğ

unu gösterece

ğ

iz. Uygun 

aksesuarlar ve hangi yüksekli

ğ

e sürmeniz gerekti

ğ

ini gösteren, 

bilgileri elde edeceksiniz. Kaplar ve haz

ı

rl

ı

k için öneriler 

alacaks

ı

n

ı

z.

Bilgiler

Tablo de

ğ

erleri her zaman, besinlerin so

ğ

uk ve bo

ş

 pi

ş

irme 

alan

ı

na sürülmesi durumu için geçerlidir.

Ön 

ı

s

ı

tmay

ı

 sadece, e

ğ

er tabloda verilmi

ş

 ise yap

ı

n

ı

z. 

Aksesuar

ı

 ön 

ı

s

ı

tma yapmadan önce ya

ğ

l

ı

 ka

ğ

ı

t ile kaplay

ı

n

ı

z.

Tablolarda bildirilmi

ş

 olan süreler k

ı

lavuz de

ğ

erlerdir. Bu 

de

ğ

erler, g

ı

da maddelerinin durumuna ve kalitesine ba

ğ

l

ı

d

ı

r.

Teslimatta yer alan aksesuar

ı

 kullan

ı

n

ı

z. Di

ğ

er aksesuarlar ile 

özel aksesuarlar

ı

 mü

ş

teri hizmetlerinden veya konunun 

uzman

ı

ndan temin edebilirsiniz.

Kullanmadan önce, ihtiyac

ı

n

ı

z olmayan aksesuarlar

ı

 ve 

kaplar

ı

 pi

ş

irme alan

ı

ndan ç

ı

kart

ı

n

ı

z.

S

ı

cak aksesuarlar

ı

 veya kaplar

ı

 pi

ş

irme alan

ı

ndan ç

ı

kar

ı

rken 

daima bir mutfak eldiveni kullan

ı

n

ı

z.

E

­

No.

 

FD-No.

 

ş

teri hizmetleri

O

 

Tel.:

444 77 66 

(ücretsiz)

Tel.:

(0216) 528 90 00 (Pbx)

(ücretli)

Bu cihaz, Elektrikli ve Elektronik Eski Cihazlar 

İ

le 

İ

lgili 

Avrupa Yönetmeli

ğ

i 2002/96/EG'ye (WEEE – waste 

electrical and electronic equipment) uygundur. 

Yönetmelik, AB

­

genelinde geçerli olan eski cihaz 

de

ğ

erlendirme ve geri al

ı

m

ı

n

ı

n çerçevesini 

göstermektedir.

Summary of Contents for HG1503T

Page 1: ... tr Kullanma kιlavuzu 3 en Instruction manual 15 MIDI fırın HG1503T MIDI oven HG1503T ...

Page 2: ......

Page 3: ...anım kılavuzunu muhafaza ediniz Ambalajı açıldıktan sonra cihaz kontrol edilmelidir Bir nakliye hasarı olması durumunda cihaz bağlantısı yapılmamalıdır Sadece eğitimli bir uzman soket olmadan cihazların bağlantısını yapabilir Yanlış bağlantı nedeniyle hasar ortaya çıkması durumunda cihaz garanti kapsamı dışında kalır Bu cihaz sadece evde ve ev ortamında kullanılmak için tasarlanmıştır Cihazı sadec...

Page 4: ...üşteri hizmetleri teknisyeni tarafından yapılmalıdır Cihaz arızalıysa elektrik fişini çekiniz veya sigorta kutusundan sigortayı kapatınız Müşteri hizmetlerini arayınız Elektrik çarpma tehlikesi Sıcak parçalardaki elektrikli cihaz kablo izolasyonu eriyebilir Elektrikli cihaz bağlantı kablolarını sıcak parçalarla kesinlikle temas ettirmeyiniz Elektrik çarpması tehlikesi İçeri sızan su elektrik çarpm...

Page 5: ...nınız Açık cihaz kapağı ile soğutma Pişirme alanını sadece kapalı soğumaya bırakınız Cihaz kapağı sadece aralık bırakılsa bile yanındaki mobilya yüzeyleri zamanla zarar görebilir Çok kirli fırın contası Fırın contası aşırı kirlenmiş ise fırın kapısı çalışırken doğru bir şekilde kapanmayacaktır Yandaki mobilya yüzeyleri hasar görebilir Fırın contasını daima temiz tutunuz Fırın kapısı oturma yüzeyi ...

Page 6: ...unda şekil değişikliği kaybolur ve herhangi bir fonksiyon kaybı olmaz Açıklama 1 Fonksiyon kontrol lambası 2 Alarm 3 Fonksiyon seçme düğmesi 4 Sıcaklık seçme düğmesi 5 Termostat kontrol lambası Konum Kullanımı Üst Alt ısıtma Pasta sufle ve yağsız kızartmalar için örneğin sığır veya yabani hay van bir kademede Isı üstten ve alttan eşit olarak gelir Izgara Biftek sosis tost veya balık parça larının ...

Page 7: ...onksiyon seçme düğmesi ile ısıtma türünü ayarlayınız 2 Sıcaklık seçme düğmesi ile sıcaklığı ayarlayınız 3 Alarm düğmesi ile fırını açınız Fırın ısınmaya başlar Fırının kapatılması Alarm düğmesini sıfır konumuna 0 getiriniz Ayarların değiştirilmesi İlgili düğmeyi kullanarak istediğiniz zaman ısıtma türünü ve sıcaklığı değiştirebilirsiniz Süre Yemeklerinizin pişme süresini alarm düğmesi ile ayarlaya...

Page 8: ...maktadır Müşteri hizmetlerini aramadan önce tabloya bakınız Belki de arızayı kendiniz giderebilirsiniz Hasar tablosu Sonuçtan memnun değilseniz lütfen Sizin için mutfağımızda denedik bölümüne bakınız Burada yemeğin pişirilmesiyle ilgili birçok öneri ve bilgi bulabilirsiniz ã Elektrik çarpma tehlikesi Usulüne aykırı onarımlar tehlike teşkil eder Onarımlar ve hasarlı elektrik kablolarının değiştiril...

Page 9: ...lur Fırın henüz sıcaktır Böylelikle fırın bir önceki pastadan dolayı daha sıcak olduğu için bir sonraki pastanın pişme süresi kısalır 2 baton kek kalıbını yan yana da sürebilirsiniz Daha uzun pişirme sürelerinde pişirme süresi bitiminden 10 dakika önce fırını kapatabilir ve yiyeceği kalan sıcaklıkla pişirebilirsiniz Çevre kurallarına uygun şekilde imha edilmesi Ambalaj malzemesini çevre kuralların...

Page 10: ...dir Böylece et suyunun daha iyi dağılması sağlanır Pişirme işleminden sonra rozbifi alüminyum folyoya sarınız ve 10 dakika fırında dinlenmeye bırakınız Gıda maddelerindeki akrilamid Akrilamid öncelikle yüksek sıcaklıklarda hazırlanan tahıl ve patates ürünlerinde örn patates cipsi patates kızartması tost sandviç ekmeği ekmek veya unlu mamullerde kekler zencefilli çörekler bademli kekler ortaya çıka...

Page 11: ...11 Garanti ...

Page 12: ...12 ...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...a licensed professional may connect appliances without plugs Damage caused by incorrect connection is not covered under warranty This appliance is intended for domestic use only The appliance must only be used for the preparation of food and drink The appliance must be supervised during operation Only use this appliance indoors This appliance is not intended for operation with an external clock ti...

Page 16: ...hock The cable insulation on electrical appliances may melt when touching hot parts of the appliance Never bring electrical appliance cables into contact with hot parts of the appliance Risk of electric shock Penetrating moisture may cause an electric shock Do not use any high pressure cleaners or steam cleaners Risk of electric shock Penetrating moisture may cause electric shock Never subject the...

Page 17: ...ool when it is closed Even if the appliance door is only open a little front panels of adjacent units could be damaged over time Heavily soiled oven seal if the oven seal is heavily soiled the oven door will no longer close properly when the oven is in operation The fronts of adjacent units could be damaged Always keep the oven seal clean Oven door as a bearing surface do not stand or place object...

Page 18: ...deformation disappears with no effect on the function Explanation 1 Function operating light 2 Timer 3 Function selector 4 Temperature selector 5 Thermostat operating light Setting Use Top bottom heating For cakes bakes and lean joints of meat e g beef or game on one level The heat is emitted evenly from above and below Grill For grilling steaks sausages toast and pieces of fish The whole area bel...

Page 19: ...temperature Example shown below Top bottom heating at 190 C 1 Use the function selector to set the type of heating 2 Use the temperature selector to set the temperature 3 Switch on the oven using the timer The oven begins to heat up Switching off the oven Turn the timer to the off position 0 Changing the settings The type of heating and temperature can be changed at any time with their respective ...

Page 20: ...y before use Troubleshooting Malfunctions often have simple explanations Refer to the table before calling the after sales service as you may be able to remedy the fault yourself Malfunction table If a dish does not turn out as well as you had hoped refer to the section Tested for you in our cooking studio where you will find plenty of cooking tips and tricks ã Risk of electric shock Incorrect rep...

Page 21: ...er The oven is still warm This reduces the baking time for the second cake You can also place two loaf tins next to each other For longer cooking times you can switch the oven off 10 minutes before the end of the cooking time and use the residual heat to finish cooking Environmentally friendly disposal Dispose of packaging in an environmentally friendly manner Tested for you in our cooking studio ...

Page 22: ...n of the meat juices After cooking wrap sirloin in aluminium foil and leave it to rest for 10 minutes in the oven Acrylamide in foodstuffs Acrylamide is mainly produced in grain and potato products prepared at high temperatures such as potato crisps chips toast bread rolls bread or fine baked goods biscuits gingerbread spiced biscuit Cakes and bread Accessories Position Type of heating Temperature...

Page 23: ......

Page 24: ...910912 9000696577 9000696577 ...

Reviews: