Profi Care PC-PW 3008 BT Instruction Manual Download Page 61

61

PC-PW3008 BT_IM 

28.09.17

Использование прибора

  ПРИМЕЧАНИЯ:

• 

В приборе используются сенсорные кнопки. Для вы

-

полнения функций легко касайтесь кнопок пальцем.

• 

Весы имеют заводскую настройку на “kg” и “cm”.

Для изменения настроек на “lb” или “st:lb”, а также на 

“ft:in” выполните следующее:

1. 

Включите весы легким нажатием ногой на поверх

-

ность взвешивания.

2. 

Последовательно нажимайте кнопку   или   до ото

-

бражения нужной единицы измерения веса. Единица 

роста также автоматически изменится.

Функция взвешивания

1. 

Поставьте весы на твердую плоскую поверхность 

(не на ковровое покрытие). Неровный пол приведет к 

неточным измерениям.

2. 

Встаньте на весы обеими ногами. Устройство вклю

-

чится автоматически.

3. 

Равномерно распределите ваш вес и дождитесь опре

-

деления вашего веса весами.

4. 

До вывода точного показания цифры на дисплее 

будут мигать.

• 

Для продления срока службы батареек устройство 

автоматически выключается через 15 после того как 

вы сойдете с весов.

• 

Если отсутствует определяемый вес и отображается 

“0.0” на экране, весы автоматически выключаться 

через 15 секунд.

Сохранение личных данных

  ПРИМЕЧАНИЯ:

• 

Весы имеют значения по умолчанию, которые 

можно изменить, как описано далее.

• 

Следующие этапы выполните в течение нескольких 

секунд. В противном случае устройство автоматиче

-

ски отменит режим ввода.

• 

Удерживайте одну из кнопок (   /   ) в нажатом 

состоянии в течение 2 секунд для выбора быстрого 

режима.

1. 

Нажмите кнопку  . Последний выбранный адрес 

памяти мигает на дисплее (например, P0). Подтвер

-

дите выбор нажатием кнопки   или выберите другую 

область памяти кнопкой   /   . Затем нажмите кнопку 

 для перехода к следующему параметру.

2. 

Замигает символ “мужчина” или “женщина”. Подтвер

-

дите выбор нажатием кнопки   или выберите другой 

символ, соответствующий вашему полу, кнопкой 

 

 /   . Затем нажмите кнопку   для перехода к следу

-

ющему параметру.

3. 

Начнет мигать параметр роста. Выберите ваш рост 

кнопкой   или   . Подтвердите ваш выбор нажатием 

кнопки 

.

4. 

Начнет мигать параметр age (возраст). Выберите ваш 

возраст кнопкой   или   . Подтвердите ваш выбор 

нажатием кнопки 

.

5. 

Короткая индикация “ 

 ” означает выход из режима 

ввода данного участка памяти. Затем вы увидите 

участок памяти, символ пола и вес “0.0 kg” (0.0 lb / 

 

0: 00 st:lb) на экране.

Теперь вы можете сделать следующее:

• 

Повторно нажимайте кнопку  , чтобы снова индици

-

ровать настройки или изменить их.

• 

Вы можете продолжить настройку ранее заданных 

значений. Действуйте, как указано выше.

• 

Теперь можно приступить к измерению.

Измерение и анализ
Занесите ваши личные данные в память.

  ПРИМЕЧАНИЯ:

• 

Шкала анализа будет работать корректно, только 

если вы стоите на контактных поверхностях босыми 

ногами со слегка влажными подошвами, по возмож

-

ности. Полностью сухие подошвы могут приводить к 

неудовлетворительным результатам, т.к. их прово

-

димость слишком низкая. 

• 

При необходимости протрите поверхности для 

улучшения результатов.

• 

Из-за значительной флуктуации содержания жира в 

теле стандартное значение получить трудно. Таким 

образом, для получения постоянных данных всегда 

выполняйте измерения в одно и то же время суток.

• 

Среди прочего, в весе теле учитываются жир, 

жидкости, мышечная масса и кости. Полученные 

величины могут отличаться из-за индивидуального 

удерживания влаги в этих основных компонентах. 

Это нормально и сильно зависит от питания и стиля 

жизни.

1. 

Нажмите кнопку  . Кнопкой   /   выберите сохранен

-

ную позицию, в которой вы сохраняли данные. Пози

-

ция мигает примерно 3 секунды. Затем вы увидите 

участок памяти, символ пола и вес “0.0 kg” (0.0 lb / 

 

0: 00 st:lb) на экране.

2. 

Встаньте на контактные поверхности (5) весов обеими 

ногами.

3. 

Сначала на дисплее будет мигать ваш вес. Анализ 

начинается, когда на дисплее прекратится мигание. 

Вы увидите индикацию “ 

 ” на экране во время 

анализа. Оставайтесь на весах до появления послед

-

ней индикации (body age

).

Summary of Contents for PC-PW 3008 BT

Page 1: ...3008 BT_IM 28 09 17 9 in 1 Diagnose Waage mit Bluetooth PC PW 3008 BT 9 in 1 Diagnose weegschaal met Bluetooth Balance de diagnostic Bluetooth 9 en 1 B scula de diagnosis 9 en 1 con Bluetooth 9 in 1 B...

Page 2: ...enungsanleitung Seite 4 Gebruiksaanwijzing Pagina 11 Mode d emploi Page 18 Manual de instrucciones P gina 25 Istruzioni per l uso Pagina 32 Instruction Manual Page 39 Instrukcja obs ugi Strona 45 Hasz...

Page 3: ...te des diff rents l ments de commande Indicaci n de los elementos de manejo Elementi di comando Overview of the Components Przegl d element w obs ugi A kezel elemek ttekint se Display Display Affichag...

Page 4: ...rte des Viszeralfett Anteils ca Angaben 9 Displayanzeigen und Fehlermeldungen 9 Reinigung 9 Garantie 9 Garantiebedingungen 9 Garantieabwicklung 10 Entsorgung 10 Batterieentsorgung 10 Bedeutung des Sym...

Page 5: ...ch wieder 4 Sollte im Display die Meldung angezeigt werden tauschen Sie die Batterien aus bersicht der Bedienelemente 1 Display 2 Taste 3 Taste 4 Taste 5 Kontaktfl chen Unterseite ohne Abbildung Batte...

Page 6: ...r te mit Bluetooth Standard senden im ISM Band Industrial Scientific and Medical zwischen 2 402 und 2 480 GHz St rungen k nnen aber z B durch WLAN Netzwerke DAB Radios Schnurlostelefone oder Mikrowell...

Page 7: ...r cken Sie um zur n chsten Einstellung zu gelangen 3 Die voreingestellte Gr e blinkt W hlen Sie mit der oder Taste Ihre Gr e Best tigen Sie Ihre Eingabe mit 4 Die Voreinstellung age Alter blinkt W hle...

Page 8: ...le Zellen des K rpers ob Haut Dr sen Muskel Gehirn zellen oder andere nur dann funktionst chtig sind wenn Sie gen gend Wasser enthalten Es ist L sungsmittel f r wichtige Substanzen in unserem Organism...

Page 9: ...0 14 15 Displayanzeigen und Fehlermeldungen HINWEIS Erscheint auf dem Display eine Fehlermeldung warten Sie bis sich das Ger t ausschaltet Schalten Sie es dann wieder ein um den Betrieb erneut aufzune...

Page 10: ...rtal www sli24 de online verfolgen Sie brauchen das kostenlose Versandticket nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Ger tes zu kleben und das Paket bei der n chsten Annahmestelle der Deutsch...

Page 11: ...nen percentage visceraal vet cijfers bij benadering 16 Foutmeldingen op het scherm 16 Reiniging 16 Verwijdering 17 Batterijen weggooien 17 Betekenis van het Vuilnisbak symbool 17 Algemene opmerkingen...

Page 12: ...toets 3 toets 4 toets 5 Contactoppervlakken Onderkant niet getoond Batterijencompartiment Scherm indicatoren Betekening P0 P9 Geheugenruimte gebruiker Man Vrouw cm ft in Lichaamslengte age Leeftijd k...

Page 13: ...is een technologie voor draadloze verbinding van apparaten over een korte afstand Apparaten met Blue tooth standaard zenden in de ISM band Industrial Scientific and Medical tussen 2 402 en 2 480 GHz...

Page 14: ...ts Druk dan om naar de volgende instelling te gaan 2 Het symbool voor man of vrouw knippert Bevestig de instelling door het drukken van of gebruik de toets om het symbool voor uw geslacht te kiezen Dr...

Page 15: ...zestig procent van het menselijk lichaam bestaat uit water afhankelijk van leeftijd en geslacht Water vervult verschillende taken in het lichaam Het is een bouwmateriaal voor onze cellen Dat betekent...

Page 16: ...compositie van het lichaamsgewicht van het vet en het spierweefsel Referentiewaarden voor de BMI BMI Onderge wicht Normaal Overge wicht Obesitas 18 5 18 5 27 30 39 40 Let erop dat de interpretatie van...

Page 17: ...Betekenis van het Vuilnisbak symbool Bescherm ons milieu elektrische apparaten ho ren niet in het huisafval Maak voor het afvoeren van elektrische appara ten gebruik van de voorgeschreven verzamel pu...

Page 18: ...ide de graisse des organes valeurs approximatives 23 Messages d erreur l cran 23 Nettoyage 23 limination 24 limination des piles 24 Signification du symbole limination 24 Notes g n rales Lisez attenti...

Page 19: ...Compartiment piles Indicateurs sur affichage Signification P0 P9 Espace de m moire d utilisation Homme Femme cm ft in Hauteur du corps age ge kg lb st lb Poids corporel fat Affichage des graisses corp...

Page 20: ...sans fil aux appareils proximit Les dispositifs au standard Bluetooth transmettent dans la bande ISM Industrial Scienti fic and Medical entre 2 402 et 2 480GHz Des interf rences peuvent tre produites...

Page 21: ...ez le param tre en appuyant sur ou utilisez le bouton pour s lectionner le symbole de votre sexe Puis appuyez sur pour passer au param tre suivant 3 Le param tre de la hauteur clignotera S lectionnez...

Page 22: ...de l ge et du sexe en quan tit variable L eau accomplit plusieurs t ches dans le corps C est la pierre angulaire de nos cellules Toutes les cel lules de notre corps savoir les cellules de la peau les...

Page 23: ...n humain Valeurs de r f rence pour le BMI BMI Insuffisance pond rale Normal Surpoids Ob sit 18 5 18 5 27 30 39 40 Remarque l interpr tation de le BMI indique un exc s de poids avec les corps tr s musc...

Page 24: ...symbole limination Prot gez votre environnement ne jetez pas vos appareils lectriques avec les ordures m na g res Utilisez pour l limination de vos appareils lec triques les bornes de collecte pr vues...

Page 25: ...inal orientativo cifras aproximadas 30 Mensajes de error de pantalla 30 Limpieza 30 Eliminaci n 31 Eliminaci n de bater as 31 Significado del s mbolo Cubo de basura 31 Notas generales Antes de la pues...

Page 26: ...o 1 Pantalla 2 Bot n 3 Bot n 4 Bot n 5 Superficies de contacto Parte inferior no mostrada Compartimento de las pilas Indicadores en pantalla Significado P0 P9 Espacio de memoria del usuario Hombre Muj...

Page 27: ...ia corta Los dispositivos con Bluetooth Standard transmiten en la banda ISM Indus trial Scientific and Medical entre 2 402 y 2 480GHz Se pueden originar interferencias por ejemplo por redes WLAN radio...

Page 28: ...estatura parpadear en pantalla Seleccione su estatura mediante los botones o Pulse para confirmar el dato introducido 4 El ajuste age edad parpadear en pantalla Seleccione su edad mediante los botone...

Page 29: ...serie de funciones en el cuerpo Es el elemento esencial de nuestras c lulas Es decir todas las c lulas del cuerpo ya sean d rmicas glan dulares cerebrales o de otro tipo requieren una cierta cantidad...

Page 30: ...ir de la grasa y tejido muscular de una persona Valores de referencia del BMI BMI Por debajo del peso Normal Sobrepeso Obeso 18 5 18 5 27 30 39 40 Tenga en cuenta que la interpretaci n del BMI indica...

Page 31: ...gnificado del s mbolo Cubo de basura Proteja nuestro medio ambiente aparatos el c tricos no forman parte de la basura dom stica Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminaci n de apa...

Page 32: ...percentuali di grasso viscerale cifre approssimative 37 Messaggi di errore del display 37 Pulizia 37 Smaltimento 37 Smaltimento delle batterie 37 Significato del simbolo Eliminazione 38 Note generali...

Page 33: ...Altezza del corpo age Et kg lb st lb Peso del corpo fat Display del grasso corporeo Display della massa muscolare TBW Display dell acqua corporea Display del peso ossa Percentuale grasso corporeo acq...

Page 34: ...sitivi con lo standard Bluetooth trasmettono nella banda ISM Industrial Scientific and Medical tra 2 402 e 2 480GHz L interferenza pu essere causata ad es da reti WLAN radio DAB telefoni senza fili fo...

Page 35: ...nare l et premendo il tasto o Confermare l inserimento premendo 5 Il breve messaggio conclude il modo di ingresso per questa ubicazione memoria Viene quindi visualizzata l ubicazione memoria il simbol...

Page 36: ...contengono abbastanza acqua un solvente per importanti sostanze del nostro corpo un mezzo di trasporto per i nutrienti le sostanze proprie del corpo e i prodotti metabolici I valori di riferimento pe...

Page 37: ...erazione dalla formula BMI Linee guida delle percentuali di grasso viscerale cifre approssimative Grasso viscerale Normale Alquanto alto Troppo alto 9 10 14 15 Messaggi di errore del display NOTA Se c...

Page 38: ...rre quegli elettrodomestici che non sono pi in uso Si contribuisce cos ad evitare un effetto potenziale sull am biente e sulla salute dovuto magari ad una eliminazione sbagliata Questo significa un co...

Page 39: ...isposal 44 Disposal of Batteries 44 Meaning of the Dustbin Symbol 44 General Notes Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions inclu...

Page 40: ...erside not shown Battery compartment Display Indications Meaning P0 P9 User memory space Male Female cm ft in Body height age Age kg lb st lb Body weight fat Body fat display Muscle mass display TBW B...

Page 41: ...eless connection of devices over a short distance Devices with Bluetooth Standard transmit in the ISM Band Industrial Scientific and Medical between 2 402 and 2 480GHz Interference may be caused e g b...

Page 42: ...ry by pressing 5 The short display will terminate the entry mode for this memory location Then you will see the memory location the symbol of the gender and the weight 0 0kg 0 0lb 0 00st lb in the dis...

Page 43: ...ody fat data on age and gender Always pay attention to your body s water balance which as well as the fat level undergoes strong fluctuations throughout the day Therefore to obtain consist ent data al...

Page 44: ...0 seconds Display Indications Meaning Self test after inserting the batteries for perfect functioning of the display Battery is low The percentage of body fat content lies above or below the limits of...

Page 45: ...nej 50 BMI Body Mass Index 50 Warto ci odniesienia dla wska nika BMI 50 Udzia procentowy t uszczu w jamie brzusznej dane orientacyjne 50 Komunikaty o b dach 50 Czyszczenie 50 Og lne warunki gwarancji...

Page 46: ...rzegl d element w obs ugi 1 Wy wietlacz 2 Przycisk 3 Przycisk 4 Przycisk 5 P ytki kontaktowe Sp d niewidoczny Przegr dka na baterie Wska niki na wy wietlaczu Znaczenie P0 P9 Pami danych M czyzna Kobie...

Page 47: ...tkim dystansie Urz dzenia ze standardem Bluetooth przesy aj w pa mie ISM Industrial Scientific and Medical pomi dzy 2 402 a 2 480GHz Zak cenie mog spowodowa np sieci WLAN radia DAB telefony bezprzewo...

Page 48: ...ka b dzie komunikat oznaczaj cy wzrost Korzystaj c z przycisk w lub wprowadzi sw j wzrost Potwierdzi wyb r naciskaj c przycisk 4 Na wy wietlaczu b yska b dzie komunikat age wiek Korzystaj c z przycisk...

Page 49: ...Oznacza to e wszystkie ko m rki organizmu czy to kom rki sk ry gruczo w mi ni m zgu czy te inne spe niaj swoje funkcje tylko wtedy gdy zawieraj odpowiedni ilo wody Jest rozpuszczalnikiem dla wa nych...

Page 50: ...wej cz owieka Warto ci odniesienia dla wska nika BMI BMI Niedowaga Norma Nadwaga Oty o 18 5 18 5 27 30 39 40 Nale y zauwa y e interpretacja wg wska nika BMI wska zuje nadmiern wag w przypadku bardzo m...

Page 51: ...zeczpospolitej Polskiej Niniejsza gwarancja nie wy cza nie ogranicza ani nie zawie sza uprawnie Nabywcy wynikaj cych z przepis w Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r o szczeg lnych warunkach sprzeda y konsum...

Page 52: ...rt kek 57 A kijelz hiba zenetei 57 Tiszt t s 57 Hullad kkezel s 57 Az elemek megsemmis t se 57 A kuka piktogram jelent se 57 ltal nos megjegyz sek A k sz l k haszn latba v tele el tt gondosan olvassa...

Page 53: ...gomb 5 rintkez si fel letek K sz l k alja nem l that Elemtart Jelz se a kijelz n Jelent s P0 P9 Felhaszn l mem riahelye F rfi N cm ft in Testmagass g age letkor kg lb st lb Tests ly fat Testzs r kije...

Page 54: ...terferenci t okozhatnak pl WLAN h l zatok DAB r di k vezet k n lk li telefonok vagy mikrohull m s t k amelyek ugyanazon frekvenciatartom nyban m k dnek Ezek a m rlegek felk n lj k a kisz m tott adatok...

Page 55: ...al Er s tse meg a bevitelt a gomb megnyom s val 4 Az age be ll t s kezd villogni V lassza ki az letkor t az vagy gombokkal Er s tse meg a bevitelt a gomb megnyom s val 5 A r vid idej megjelen t se meg...

Page 56: ...i s a metabolikus term kek sz ll t s ban a testben A fitts gi profil referencia rt kei az rt kel si t bl zatban l that k Ez a testzs r adatokat mutatja az letkor s a nem f ggv ny ben Mindig gyeljen te...

Page 57: ...elz se a kijelz n Jelent s A testzs r sz zal k a m r sk la hat rai al vagy fel esik A s ly a megengedett maxim lis s ly fel esik Tiszt t s VIGY ZAT Ne tegye a m rleget v zbe ezzel t nkreteheti a benne...

Page 58: ...PW3008 BT_IM 28 09 17 3 58 58 59 59 59 59 Bluetooth 60 60 Bluetooth 60 Dr Curve 60 60 60 61 61 61 61 62 62 62 62 62 63 BMR Basal Metabolic Rate 63 63 BMI Body Mass Index 63 BMI 63 63 63 63 180 396 8...

Page 59: ...3 AAA R03 3 4 1 2 3 4 5 P0 P9 cm ft in age kg lb st lb fat TBW KCAL BMR BMI body age Bluetooth PC PW 3008 BT 3 1 5 AAA R03 1 7 10 80 220 2 7 7 2 6 100 5 0 11 0 0 11 180 396 8 28 3 100 0 2 0 1 0 1 0 C...

Page 60: ...tooth Bluetooth Bluetooth Industrial Scientific and Medical 2 402 2 480 WLAN DAB Bluetooth Dr Curve Dr Curve Dr Curve android iOS QR Google Play App Store iOs 8 0 Bluetooth 4 0 Android 4 4 Bluetooth 4...

Page 61: ...61 PC PW3008 BT_IM 28 09 17 kg cm lb st lb ft in 1 2 1 2 3 4 15 0 0 15 2 1 P0 2 3 4 age 5 0 0kg 0 0lb 0 00st lb 1 3 0 0kg 0 0lb 0 00st lb 2 5 3 body age...

Page 62: ...BMI 8 9 body age 6 39 21 21 33 33 39 39 8 8 19 19 25 25 40 59 23 23 35 35 40 40 11 11 22 22 28 28 60 100 24 24 36 36 42 42 13 13 25 25 30 30 6 15 57 57 67 67 34 58 58 72 72 40 16 30 47 47 57 57 53 53...

Page 63: ...8 8 BMR Basal Metabolic Rate BMR 28 30 C 6 17 50 1265 60 1620 18 29 55 1298 65 1560 30 49 60 1416 70 1680 50 69 60 1302 70 1561 70 100 50 1035 65 1397 BMI Body Mass Index BMI BMI x 55 1 68 BMI 5 1 68...

Page 64: ...Basal Metabolic Rate BMR 1620 60 1265 50 17 6 1560 65 1298 55 29 18 1680 70 1416 60 49 30 1561 70 1302 60 69 50 1397 65 1035 50 100 70 Body Mass Index BMI x BMI 1 68 55 19 5 1 68 1 68 55 BMI BMI 40 39...

Page 65: ...7 7 8 8 body age 25 25 19 19 8 8 39 39 33 23 21 21 39 6 28 28 22 22 11 11 40 40 35 35 23 23 59 40 30 30 25 25 13 13 42 42 36 36 24 24 100 60 40 72 72 58 58 34 67 67 57 57 15 6 67 67 53 53 57 57 47 47...

Page 66: ...Curve iOS Dr Curve Google Play App Store Bluetooth 4 0 iOs 8 0 Bluetooth 4 0 Android 4 4 1 1 Dr Curve 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 2 cm kg ft in st lb lb 1 1 2 2 1 1 2 2 3 3 4 4 15 0 0 15 1 1 P0 2 2 3 3 4...

Page 67: ...1 2 3 4 5 P9 P0 age lb st lb fat TBW BMR KCAL BMI body age PC PW 3008 BT AAA R03 1 5 3 1 7 10 7 2 2 7 220 80 100 6 11 0 5 0 28 3 396 8 180 0 2 100 0 1 0 1 85 85 5 75 7 82 13 8 0 5 V4 1 2 5 15 2 4 CE...

Page 68: ...68 PC PW3008 BT_IM 28 09 17 3 68 68 68 67 67 67 67 67 67 66 Dr Curve 66 66 66 66 66 66 65 65 65 65 65 65 64 Basal Metabolic Rate 64 64 Body Mass Index 64 BMI 64 64 64 3 28 396 8 180 100 6 5 60...

Page 69: ......

Page 70: ...PC PW3008 BT_IM 28 09 17 Stand 09 2017 PC PW 3008 BT Internet www proficare germany de Made in P R C...

Reviews: