PROEL NEOS SERIES, User Manual, Page: 4 / 20

4
INFORMAZIONI GENERALI
GENERAL INFORMATIONS
NEOS
INFORMAZIONI GENERALI
Italiano
• DESCRIZIONE
La linea NEOS è una sintesi dei dieci anni di esperienza della divisione
Proel Sound Reinforcement . In questa serie di diffusori attivi e passivi
sono state utilizzate tutte le più recenti tecnologie del settore. E' sta-
to adottato ogni accorgimento per realizzare dei prodotti nei quali pe-
so e dimensioni si coniugano perfettamente con le incredibili prestazioni
acustiche.
Trasduttori (B&C® custom):
• Woofer con magnete in neodimio.
• Membrana dei driver in titanio.
• Trombe asimmetriche ruotabili da 1” - 100°>80° H x 60° V per uso
short-medium throw (NEOS10, NEOS12, NEOS15).
• Trombe asimmetriche ruotabili da 1.4” - 100°>80° H x 60° V per uso
short-medium throw (NEOS122, NEOS152).
Amplificatori (versioni attive):
• Alimentatori switching.
• Stadi finali in classe D.
• Bi-amplificazione (satelliti full-range).
• Processamento digitale con DSP: Crossover a 48 dB ott., Equalizzazio
ne, Allineamento e Controllo Dinamico Multibanda).
Crossover (versioni passive):
• filtri crossover asimmetrici 12/18 dB ottava.
• Protezione elettronica per i driver.
• Componenti di alta qualità.
Cabinet:
• Finitura in vernice robusta ed antigraffio.
• Flangia per stativo a doppia inclinazione, 0° oppure 7.5°.
• Condotti di accordo bass-reflex a profilo esponenziale e simmetrico.
• Asimmetrici per uso array e monitor.
• Multistrato di betulla da 15 e 18 mm.
• Maniglie ergonomiche in metallo.
• Punti di aggancio M10.
• IMBALLO
L’imballo è stato sottoposto a test di integrità secondo la procedura ISTA 1A
per quanto attiene la massima altezza di caduta (es.: per un peso di 32 kg
un’altezza massima di 32cm).
Si raccomanda di controllare il prodotto subito dopo l’apertura dell’imballo.
Se vengono riscontrati danni informare immediatamente il rivenditore. Con-
servare quindi l’imballo completo per permetterne l’ispezione.
Proel declina ogni responsabilità per danni causati dal trasporto.
• SPEDIZIONI E RECLAMI
Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio
e pericolo del distributore/cliente finale.
Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore.
Ogni reclamo per imballi manomessi dovrà essere inoltrato entro 8 gior-
ni dal ricevimento della merce accompagnato della relativa documenta-
zione d’acquisto.
• GARANZIE E RESI
Tutti i diffusori della serie NEOS sono provvisti della garanzia di funzio-
namento e di conformità alle proprie specifiche, come dichiarate dal co-
struttore. La garanzia di funzionamento è di 24 mesi dopo la data di ac-
quisto.
I difetti rilevati entro il periodo di garanzia sui prodotti venduti, attri-
buibili a materiali difettosi o difetti di costruzione, devono essere tem-
pestivamente segnalati al proprio rivenditore o distributore, allegando
evidenza scritta della data di acquisto e descrizione del tipo di difetto
riscontrato. Sono esclusi dalla garanzia difetti causati da uso improprio
GENERAL INFORMATION
English
• DESCRIPTION
The NEOS series is a range of both active and passive speakers that is a
combination of cutting edge technology and the experience of ten years
of PROEL Sound Reinforcement. NEOS has been designed to give incre-
dible, high quality acoustic performance in a cabinet that is both li-
ghtweight and compact.
Transducer (B&C® custom):
• Neodymium magnets woofer.
• Hi frequency driver with titanium diaphragm.
• Asymmetrical rotatable 1" horn - 100°>80° H x 60° V for short me-
dium throw (NEOS10, NEOS12, NEOS15).
• Asymmetrical rotatable 1.4" horn - 100°>80° H x 60° V for short me-
dium throw (NEOS122, NEOS152).
Amplifier (active version):
• Switching power supply.
• Class D power amplifier.
• Class D Bi-amp power amplifier (full-range satellite).
• Digital DSP processing: 48 dB oct. crossover, Equalizing, Off-set
alignment and Multiband Dynamic Control.
Crossover (passive version):
• Asymmetrical crossover filter 12/18 dB for octave.
• HF unit protection.
• High quality components.
Cabinet:
• Highly resistant anti-scratch paint finish.
• Double angle flange, 0° or 7.5°.
• Exponential aerodynamic profile bass-reflex port.
• Asymmetrical for array and monitor use.
• Ergonomic metal handle.
• M10 flying points.
• 15 and 18 mm birch plywood.
• PACKAGING
The external packaging has been tested to conform with ISTA 1A integrity te-
sts in so far as the maximum sustainable drop distance (for example, with a
weight of 32Kg, the packaging must be able to sustain a drop of 32cm).
It is recommend that the product be carefully inspected on opening the packa-
ging. If any damage is found, please report this immediately to the store whe-
re purchased the unit was purchased. Keep the external packaging for inspec-
tion.
PROEL declines all responsibility for damage which may occur during transport.
• SHIPMENTS AND CLAIMS
The products are sold Ex-Works from the PROEL factory and are transported
at the distributor / end-users risk.
Eventual damages and claims should be taken up with the transport company.
Claims against faulty / damaged packaging must be made within 8 days of
the date of receiving the goods and must be accompanied with the relative
proof of purchase.
• WARRANTY AND RETURNS
All NEOS series speakers are provided with a warranty of operation and
conformity to its own data sheets, as declared by the manufacturer.
The operation warranty is valid for 24 months after the purchase date.
Defects detected within warranty period of validity on sold products, due
to defective materials or manufacturing faults, must be promptly repor-
ted to your dealer or distributor, enclosing written evidence of the date
of purchase and description of the type of defect detected. Warranty ex-
cludes defects caused by improper use or tampering.
PROEL SpA will verify the validity of the claim through the examination