28
ENG
ITA
CONNECTIONS
SEND
RETURN
INSERT
Jack stereo
INSERT
Stereo Jack
LINE IN, OUT vari
Jack (bilanciato)
LINE IN, various OUT
Jack (balanced)
(2x) Jack mono
(2x) Mono Jack
PHONES
Jack stereo
PHONES
Stereo Jack
proel code: PFS29 or PFS24 (optional)
Normally open momentary footswitch
Pedale a interruttore momentaneo normalmente aperto
tip - send
ring - return
sleeve - ground
tip - send
tip - return
sleeve - ground
sleeve - ground
tip - hot
ring - cold
MIC INPUT
XLR bilanciato maschio
MIC INPUT
Balanced male XLR
POWER OUTPUT - uscite altoparlanti
Connettore per cavo tipo Speakon
SPEAKER POWER OUTPUTS
Speakon Cable Connector
ground
hot
cold
tip - left
ring - right
sleeve - ground
2TRK IN, OUT
Jack (sbilanciato)
2TRK IN, OUT
Jack (unbalanced)
ground
hot
cold
*nota: connettere insieme cold e ground
per cavi da bilanciato a sbilanciato
*note: connect both cold and ground to
make cable from balanced to unbalanced
LINE IN, OUT vari
Jack (sbilanciato)
LINE IN, various OUT
Jack (unbalanced)
ground
tip - hot
cold
*nota: connettere insieme cold e ground
per cavi da bilanciato a sbilanciato
*note: connect both cold and ground
to make cable from balanced to unbalanced
2-
1+
2+
1-
20mm
0.8"
8mm
0.3"
RED
BLACK
positive / red / rosso
1+
negative / black / nero
1-
CONNESSIONI
CONNECTIONS
CONNESSIONI
Summary of Contents for M-1000
Page 34: ...34 ENG ITA NOTE NOTE ...