PROEL HPD2004, User Manual, Page: 3 / 20

INDEX
TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
SETUP AND RACK MOUNTING (FIG. 1 / 2) . . . . . . . . . . . . . . . . .4
LOUDSPEAKER CABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
FILTER RESPONSE (FIG.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
DIMENSIONS (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
FRONT PANEL (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
REAR PANEL (FIG.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
EXAMPLE A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
EXAMPLE B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
EXAMPLE C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
EXAMPLE D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
SAFETY AND PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IN CASE OF FAULT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CE CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT . . . . . . . . . . . . . . . 11
WARRANTY AND PRODUCTS RETURN . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
INSTALLATION AND DISCLAIMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
POWER SUPPLY AND MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
INDICE
SPECIFICHE TECNICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
INSTALLAZIONE A RACK (FIG. 1 / 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CAVO ALTOPARLANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
CONNESSIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
RISPOSTA FILTRI (FIG.3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
DIMENSIONI (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PANNELLO FRONTALE (FIG.4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
PANNELLO POSTERIORE (FIG.5) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
ESEMPIO A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ESEMPIO B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ESEMPIO C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
ESEMPIO D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
IN CASO DI GUASTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PROBLEMATICHE COMUNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
CONFORMITÀ CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI . . . . . . . . . . . . . . . . 16
GARANZIE E RESI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INSTALLAZIONE E LIMITAZIONI D’USO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ALIMENTAZIONE E MANUTENZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
INFORMAZIONI GENERALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ISTRUZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
MODEL HPD2004 HPD4004 MODELLO HPD2004 HPD4004
Channels
4 (single) or 2 (bridge)
Canali
4 (singoli) o 2 (ponte)
Power 8 ohm *
250 W 500 W
Potenza Continua 8ohm*
250 W 500 W
Power 4 ohm *
500 W 1000 W
Potenza Continua 4ohm*
500 W 1000 W
Power BRIDGE 8 ohm * 1000 W 2000 W Pot. Cont. BRIDGE 8ohm* 1000 W 2000 W
Frequency response
20 Hz - 20 kHz
Risposta in Frequenza
20 Hz - 20 kHz
Input Sensitivity
(selectable)
Nominal: 0 dBu
Fixed: +3 dBu
Nominal: 0 dBu
Fixed: +5 dBu
Sensibilità Ingresso
(selezionabile)
Nominale: 0 dBu
Fissa: +3 dBu
Nominale: 0 dBu
Fissa: +5 dBu
Gain (nominal) 35 dB 38 dB Guadagno (nominale) 35 dB 38 dB
Gain (fixed)
32 dB 32 dB
Guadagno (fisso)
32 dB 32 dB
Input Impedance
30 Kohm (bal) / 15 Kohm (unbal)
Impedenza Ingresso
30 Kohm (bilanciato) / 15 Kohm (sbilanciato)
Input Connectors
INPUT: COMBO (XLR-F/JACK)
LINK: XLR-M
Connettori Ingresso
INPUT: COMBO (XLR-F/JACK)
LINK: XLR-M
Output Connectors
NL4 Speakon
(4x single, 2x bridge)
Connettori Uscita
NL4 Speakon
(4x singoli, 2x ponte)
Controls Level, HPF filter, BI-AMP crossover, Stereo /
Parallel / Bridge mode, GND lift
Controlli Level, HPF filter, BI-AMP crossover, Stereo /
Parallel / Bridge mode, GND lift
LED Indicators
Signal, Limit, Protection, Bridge, Power
Indicatori LED
Signal, Limit, Protection, Bridge, Power
Cooling
2x Variable speed DC fan
Raffreddamento
2 Ventole DC a velocità variabile
Protections Clip Limiter, Short circuit, DC voltage, Over
heating
Protezioni Clip Limiter, Short circuit, DC voltage, Over
heating
Damping Factor
> 500 @ 8 ohm
Fattore Smorzamento
> 500 @ 8 ohm
Slew Rate
50 V/uS
Velocità di risposta
50 V/uS
S/N Ratio > 105 dB (unweighted) Rapporto S/R > 105 dB (unweighted)
THD+N < 0.5 % Disto Rumore < 0.5 %
Power Supply
230 V~ or 120 V~ - 50/60 Hz
Tensione alim. di rete
230 V~ or 120 V~ - 50/60 Hz
Max Consumption
2900 W 5300 W
Consumo massimo
2900 W 5300 W
Rated Consumption** 800 W 1350 W Consumo nominale** 800 W 1350 W
Weight 11 Kg (24.3 lb) Peso 11 Kg (24.3 lb)
Dimensions (W x H x D)
483 x 89 x 383 mm (19 x 3.5 x 16.2 inch) 19 x 3.5 x 16.2 inch)
Dimensioni (LxAxP)
483 x 89 x 383 mm (19 x 3.5 x 16.2 inch) 19 x 3.5 x 16.2 inch)
* Standard EIA 1KHz THD < 1%
** Rated consumption is measured with pink noise with a crest factor of 12
dB, this can be considered a standard music program.
* Standard EIA 1KHz THD < 1%
** Il consumo nominale �� misurato con un rumore rosa con un fattore di cresta * Il consumo nominale �� misurato con un rumore rosa con un fattore di cresta
di 12 dB, considerato come un programma standard di musica.
TECHNICAL SPECIFICATIONS SPECIFICHE TECNICHE