background image

 

 

12

 

TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO OD ELETTRONICO A FINE VITA

 

Il marchio riportato sul prodotto o sulla documentazione indica che il prodotto non deve essere 

smaltito con altri rifiuti domestici al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni all’ambiente si 

invita l’utente a separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti e di riciclarlo in maniera responsabile 

per favorire il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali. Gli utenti domestici sono invitati a contattare 

il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto o l’ufficio locale preposto per tutte le 

informazioni relative alla raccolta differenziata e al riciclaggio per questo tipo di prodotto. Gli utenti aziendali sono 

invitati a contattare il proprio fornitore  e verificare i termini e le condizioni del contratto di acquisto. Questo 

prodotto non deve essere smaltito unitamente ad altri rifiuti commerciali. 

AVVERTENZE PER LA SICUREZZA 

 

ATTENZIONE –

 Prima di utilizzare il prodotto, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per la sicurezza. 

Prendere visione del manuale d’uso e conservarlo per successive consultazioni. Durante l’uso di un prodotto 

elettrico devono essere sempre prese precauzioni di base onde evitare danni a cose o persone, incluse le seguenti: 

 

In presenza di bambini, controllare che il prodotto non rappresenti un pericolo. 

 

Posizionare l’apparecchio al riparo dagli agenti atmosferici e a distanza di sicurezza dall’acqua, dalla 

pioggia e dai luoghi ad alto grado di umidità. 

 

Collocare o posizionare il prodotto lontano da fonti di calore quali radiatori, griglie di riscaldamento e 

ogni altro dispositivo che produca calore. 

 

Evitare che qualsiasi oggetto o sostanza liquida entri all’interno del prodotto. 

 

Il prodotto deve essere connesso esclusivamente alla alimentazione elettrica delle caratteristiche 

descritte nel manuale d’uso o scritte sul prodotto. 

IN CASO DI GUASTO 

 

In caso di guasto o manutenzione questo prodotto deve essere ispezionato da personale qualificato quando: 

 

Sostanze liquide sono penetrate all’interno del prodotto. 

 

Il prodotto è caduto e si è danneggiato. 

 

Il prodotto non funziona normalmente esibendo una marcato cambio di prestazioni. 

 

Non intervenire sul prodotto. Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato Proel. 

IMBALLAGGIO, TRASPORTO E RECLAMI 

 

L’imballo è stato sottoposto a test di integrità secondo la procedura ISTA 1A. Si raccomanda di controllare 

il prodotto subito dopo l’apertura dell’imballo. 

 

Se vengono riscontrati danni informare immediatamente il rivenditore. Conservare quindi l’imballo 

completo per permetterne l’ispezione. 

 

Proel declina ogni responsabilità per danni causati dal trasporto. 

 

Le merci sono vendute “franco nostra sede” e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore. 

 

Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore. Ogni reclamo per imballi manomessi 

dovrà essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce. 

GARANZIE E RESI 

 

I Prodotti Proel sono provvisti della garanzia di funzionamento e di conformità alle proprie specifiche, 

come dichiarate dal costruttore.  

 

La garanzia di funzionamento è di 24 mesi dopo la data di acquisto. I difetti rilevati entro il periodo di garanzia 

sui prodotti venduti, attribuibili a materiali difettosi o difetti di costruzione, devono essere tempestivamente 

segnalati al proprio rivenditore o distributore, allegando evidenza scritta della data di acquisto e descrizione 

del tipo di difetto riscontrato. Sono esclusi dalla garanzia difetti causati da uso improprio o manomissione. 

Proel SpA constata tramite verifica sui resi la difettosità dichiarata, correlata all’appropriato utilizzo, e l’effettiva 

validità della garanzia; provvede quindi alla sostituzione o riparazione dei prodotti, declinando tuttavia ogni 

Summary of Contents for FREEPASS10USB

Page 1: ...FREEPASS10USB Portable Sound System USER S MANUAL ENGLISH ITALIANO 96MAN00097 REV 25 14 ...

Page 2: ...TY INSTRUCTIONS 3 IN CASE OF FAULT 3 PACKAGING SHIPPING AND COMPLAINT 3 WARRANTY AND PRODUCTS RETURN 3 MAINTENANCE AND DISCLAIMER 4 POWER SUPPLY 4 USER S WARNINGS AND CE CONFORMITY 4 INTRODUCTION 5 DESCRIPTION 5 OPERATIONS 5 FREEPASS10USB TECHNICAL SPECIFICATION 10 ...

Page 3: ...he type described on the operating instructions or as marked on the product IN CASE OF FAULT In case of fault or maintenance this product should be inspected only by qualified service personnel when Liquids have spilled inside the product The product has fallen and been damaged The product does not appear to operate normally or exhibits a marked change in performance Do not operate on the product ...

Page 4: ...ation not performed with safety precautions and at the state of the art POWER SUPPLY This apparatus should only be connected to power source type specified in this owner s manual or on the unit If the supplied AC power cable plug is different from the wall socket please contact an electrician to change the AC power plug Hold the plug and the wall outlet while disconnecting the unit from AC power I...

Page 5: ...und quality for this kind of systems The 8 channel 2x250W powered mixer fits perfectly in one of the two speakers and it can be used as it is or detached with a simple operation The second speaker includes a convenient and large compartment that can contain all the connection cables and other accessories Two high quality PROEL speaker cables with ultra durable 1 4 metal jack connectors are also pr...

Page 6: ... Tip positive or hot Sleeve shield or ground 4 MIC LINE BUTTON Press this button to select the input sensitivity of the respective channel 1 to 4 with the button up you can select the MIC input signal with the button down you can select the LINE input signal 5 HIGH EQ This potentiometer sets the HIGH TONE level of each input channel if rotated clockwise it enhances the highs if rotated counter clo...

Page 7: ...nnel strip 14 LINE STEREO 7 8 LEVEL This potentiometer sets the level of the internal USB player or the LINE STEREO 7 8 inputs 15 USB SLOT This slot is where you can insert an USB FLASH DRIVE containing audio files Preferably use only reliable memories suggested brands are Sandisk Kingston Lexar Verbatim 16 USB PLAYER BUTTONS Press one to these buttons to control the USB player PLAY PAUSE This but...

Page 8: ...SUB OUT This is a jack connector sending the low frequencies of the MAIN MIX signal to an active sub woofer The jack output is wired as follows Tip positive or hot Sleeve shield or ground 24 MAIN MIX This potentiometer sets the general level of all signals send to SPEAKER OUTPUTS and SUB OUT 25 VOICE MUSIC BUTTON Press this button to select which type of equalization assign to SPEAKER OUTPUTS with...

Page 9: ...E VOLTAGE could damage seriously the internal electronics 32 FAN This is the air vent for the amplifier s cooling It is important to keep all the air vents always free from objects and dust for the proper internal air ventilation 33 SPEAKER INPUT on each rear speaker panel This is the jack connector that accepts the amplified signal from the mixer unit Use always the supplied power cable to connec...

Page 10: ...NEXT PREV buttons AMPLIFIER Section Amplifier Type Continuous Power Frequency Response CLASS D with SMPS 2x 250W 4 Ω 1KHz 1 THD MUSIC 20Hz 20KHz VOICE 80Hz 20KHz LOUDSPEAKER Section Loudspeaker System 2 way system vented High Frequency Device 1 compression driver 1 35 VC horn loaded Low Frequency Device Angular Coverage Impedance 10 woofer with 2 VC 90 H x 60 V 4 Ω Frequency Response 65Hz 20KHz 10...

Page 11: ...TENZE PER LA SICUREZZA 12 IN CASO DI GUASTO 12 IMBALLAGGIO TRASPORTO E RECLAMI 12 GARANZIE E RESI 12 MANUTENZIONE E LIMITAZIONI D USO 13 ALIMENTAZIONE 13 AVVERTENZE PER L UTILIZZO E CONFORMITÀ CE 13 INTRODUZIONE 14 DESCRIZIONE 14 FUNZIONI 14 FREEPASS10USB SPECIFICHE TECNICHE 19 ...

Page 12: ...mente alla alimentazione elettrica delle caratteristiche descritte nel manuale d uso o scritte sul prodotto IN CASO DI GUASTO In caso di guasto o manutenzione questo prodotto deve essere ispezionato da personale qualificato quando Sostanze liquide sono penetrate all interno del prodotto Il prodotto è caduto e si è danneggiato Il prodotto non funziona normalmente esibendo una marcato cambio di pres...

Page 13: ...e caratteristiche descritte nel manuale d uso o scritte sul prodotto Selaspinaindotazionenoncombaciaconlapresa rivolgersiadunelettricistaperfarinstallareunapresaappropriata Quando si scollega l apparato alla rete tenere saldamente sia la spina che la presa Quando l unità non viene utilizzata per un periodo prolungato interrompere l alimentazione estraendo la spina dalla presa dell alimentazione Pe...

Page 14: ... Il mixer 8 canali amplificato con 2x250 watt e dotato di connettore USB per la riproduzione di files MP3 è alloggiato nel vano posteriore di uno dei due diffusori e può essere facilmente rimosso per un classico utilizzo desktop L altro diffusore include un capiente scomparto che può contenere i cavi di connessione ad altri accessori I due cavi PROEL ad alta qualità forniti con il sistema sono dot...

Page 15: ...ioni dell ingresso JACK sono le seguenti Tip punta positivo o caldo Sleeve manicotto schermo o massa 4 TASTO MIC LINE Premere questo tasto per impostare la sensibilità di ingresso del rispettivo canale 1 4 col tasto alzato si imposta la sensibilità microfonica con il tasto abbassato si imposta la sensibilità linea 5 HIGH EQ Potenziometro per la regolazione dei toni alti se ruotato al massimo enfat...

Page 16: ...LO LINE STEREO 7 8 Potenziometro per la regolazione del livello o del lettore USB interno o dell ingresso LINE STEREO 7 8 15 USB SLOT In questa fessura potete inserire una memoria tipo USB USB FLASH DRIVE contenente file audio Preferibilmente usare solo memorie affidabili marchi suggeriti sono Sandisk Kingston Lexar Verbatim 16 TASTI LETTORE USB Premere uno di questi tasti per controllare il letto...

Page 17: ...ve manicotto terminale negativo altoparlante 23 SUB OUT Questo è un connettore jack che invia le basse frequenze del segnale MAIN MIX ad un subwoofer attivo L uscita è terminata come segue Tip punta positivo o caldo Sleeve manicotto schermo o massa 24 MAIN MIX Potenziometro per la regolazione del livello generale di tutti i segnali inviati a SPEAKER OUTPUT altoparlanti e SUB OUT 25 TASTO VOICE MUS...

Page 18: ...210 240V ATTENZIONE una sbagliata impostazione della linea elettrica AC LINE VOLTAGE può danneggiare seriamente l amplificatore interno 32 VENTOLA Questo è il foro per la ventilazione di raffreddamento dell amplificatore È importante lasciare tutti i fori di ventilazione sempre liberi da oggetti e polvere per una corretta ventilazione interna 33 SPEAKER INPUT sul retro di ogni altoparlante Questo ...

Page 19: ...AY PAUSE STOP NEXT PREV Sezione AMPLIFICATORE Tipo Amplifcatore CLASS D con SMPS Potenza Continua 2x 250W 4 Ω 1KHz 1 THD Risposta in Frequenza MUSIC 20Hz 20KHz VOICE 80Hz 20KHz Sezione ALTOPARLANTI Tipo Sistema 2 vie bass reflex Altoparlante HF Driver a compressione 1 VC 1 35 caricato a tromba Altoparlante LF 10 woofer con VC 2 Angular Coverage 90 H x 60 V Impedenza 4 Ω Risposta in Frequenza 65Hz ...

Page 20: ...20 PROEL S p A World Headquarters Factory Via alla Ruenia 37 43 64027 Sant Omero Te Italy Tel 39 0861 81241 Fax 39 0861 887862 www proel com ...

Reviews: