background image

  

Summary of Contents for Charge 3

Page 1: ......

Page 2: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide 1 What s in the box x1 x1 x1 2 Buttons...

Page 3: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide 4 Bluetooth JBL Charge 3 3 Connections...

Page 4: ...ollega fra loro in modalit wireless pi diffusori compatibili JBL Connect Koppel meedere JBL Connect compatibele luidsprekers draadloos samen Koble tr dl st sammen flere JBL Connect kompatible h yttale...

Page 5: ...ang zu starten Alle miteinander verbundene Lautsprecher spielen die Musik vom denselben Ger t ab Premi il pulsante JBL Connect su tutti i diffusori desiderati per iniziare l abbinamento Tutti i diffus...

Page 6: ...stereooppsett oppgradering av fastvare og omd ping av enhet Lataa JBL Connect sovellus saadaksesi k ytt n seuraavat ominaisuudet stereoasetukset laiteohjelmistop ivitykset ja laitteiden uudelleen nime...

Page 7: ...o ensure that the JBL Charge 3 is waterproof please remove all cable connections and tightly close the cap exposing the JBL Charge 3 to liquids without doing so may result in permanent damage to the s...

Page 8: ...tirer tous les raccordements par c ble et bien fermer le capuchon Exposer la JBL Charge 3 des liquides sans passer par cette tape peut causer des d g ts irr versibles l enceinte Exposer la JBL Charge...

Page 9: ...inert som at h yttaleren kan senkes i vann ned til 1m i inntil 30 minutter JBL Charge 3 on vesitiivis IPX7 normin mukaisesti T RKE Jotta varmistetaan JBL Charge 3 n vesitiiviys irrota kaikki kaapelili...

Page 10: ...JBL Charge 3 posiada wodoszczeln obudow o stopniu ochrony IPX7 WA NE Aby zapewni pe n wodoszczelno g o nika JBL Charge 3 nale y od czy wszystkie pod czone kable i szczelnie zamkn zatyczki port w W pr...

Page 11: ...Charge 3 tanpa melakukan kedua langkah di atas dapat mengakibatkan kerusakan permanen pada speaker Dan jangan paparkan air ke JBL Charge 3 ketika mengisi daya baterai karena dapat mengakibatkan kerusa...

Page 12: ...dBm Modulation de l metteur Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK ES Versi n de Bluetooth 4 1 Compatibilidad A2DP V1 3 AVRCP V1 5 HFP V1 6 HSP V1 2 Transductores 2 x 50 mm Potencia nominal 2 x 10 W Respuesta...

Page 13: ...x 87 x 88 5 mm Peso 800 g Intervallo di frequenza trasmettitore Bluetooth 2 402 2 480 GHz Potenza trasmettitore Bluetooth 0 9 dBm Modulazione trasmettitore Bluetooth GFSK 4 DQPSK 8DPSK NL Bluetooth ve...

Page 14: ...1 6 HSP V1 2 Element 2 x 50 mm Effekt 2 x 10 W Frekvens tergivning 65 Hz 20 kHz Signal brus f rh llande 80 dB Batterityp Litiumjonpolymer 3 7 V 6 000 mAh Str mf rs rjning 5 V 2 3 A USB laddning ut 5 V...

Page 15: ...maks Czas odtwarzania muzyki do 20 godzin w zale no ci od poziomu g o no ci i rodzaju plik w Czas adowania akumulatora 4 5 godz Wymiary szer x g x wys 213 x 87 x 88 5 mm Masa 800 g Zakres cz stotliwo...

Page 16: ...Transducer 2 x 50 mm Daya nominal 2 x 10 W Respons frekuensi 65 Hz 20 kHz Rasio sinyal ke noise 80 dB Jenis baterai Polimer Ion litium 3 7 V 6000 mAh Catu Daya 5 V 2 3 A Besaran arus melalui USB 5 V 2...

Page 17: ...ive owners VoiceLogic is a leading edge voice enhancement technology that signi cantly improves the clarity of voice communications by minimizing a wide variety of background noises JBL 06901 400 1500...

Page 18: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide TR01486_C XXXXXXXX 1856...

Page 19: ...THE COLOURS INDICATED HERE MAY NOT APPEAR SAME IN THE FINAL PROOF ALTHOUGH EVERY EFFORT HAS BEEN MADE TO CHECK THE CORRECTION OF LAYOUT AND TEXT IT IS CLIENT RESPONSIBILITY TO VERIFY BEFORE GIVING TH...

Reviews: