background image

Mise en garde

 

Merci d’avoir acheté ce matériel. Pour un fonctionnement parfait et une sécurité maximale, lisez attentivement 

ce manuel et conservez-le afin de pouvoir vous y référer en cas de besoin. Ce manuel est également 

téléchargeable sur notre site Web. 

 

 

ATTENTION

 

Risque d’électrocution 

Ne pas ouvrir 

 

 

 

Mesures de sécurité 

 

Le symbole de l’éclair finissant sur un personnage à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à sensibiliser 

l’utilisateur au fait que des « tensions électriques dangereuses » non isolées sont présentes à l’intérieur de 

l’appareil et qu’elles peuvent être suffisamment importantes pour constituer un risque d’électrocution. 

 

 

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral signale à l’utilisateur que le manuel accompagnant 

le produit contient d’importantes consignes d’utilisation et d’entretien. 

 

 

Consignes de sécurité importantes 

1.

 

Lisez ces instructions.

 

2.

 

Conservez ces instructions.

 

3.

 

Tenez compte de tous les avertissements.

 

4.

 

Suivez toutes les instructions.

 

5.

 

N’utilisez pas cet appareil près de l’eau.

 

6.

 

Nettoyez uniquement avec un chiffon sec.

 

7.

 

Ne bouchez pas les orifices de ventilations, installés selon les instructions du fabricant.

 

8.

 

N’installez pas cet appareil près d’une source de chaleur : radiateur, registre de chaleur, cuisinière, poêle, ou autres 

appareils (y compris d’autres amplificateurs) qui produisent de la chaleur.

 

9.

 

N’abîmez pas le système de sécurité des fiches polarisées ou des prises avec mise à la terre. Une fiche polarisée a 

deux broches, l’une plus large que l’autre. Une prise avec mise à la terre a deux broches et une broche de terre. La 

broche la plus large ou la troisième broche est là pour votre sécurité, si la prise fournie n’est pas adaptée à votre 

prise de courant, contactez un électricien pour qu’il la change.

 

10.

 

Protégez le cordon d’alimentation afin d’éviter de marcher dessus ou de le coincer, particulièrement au niveau des 

prises de courant, des prolongateurs et à l’endroit où le cordon sort de l’appareil.

 

11.

 

Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le producteur.

 

12.

 

Utilisez uniquement avec le chariot, le pied, le support, le trépied ou la table spécifié(e) par le fabricant ou vendu (e) 

avec l’appareil. Lorsque vous utilisez le chariot, faîtes attention lorsque vous déplacez l’ensemble (c appareil) 

à ce qu’il ne se renverse pas  (figure 1), vous pourriez vous blesser.

 

13.

 

Débranchez l’appareil pendant les orages ou lorsqu’il reste longtemps inutilisé.

 

14.

 

Pour tout entretien, contactez le personnel qualifié. L’entretien est nécessaire lorsque l’appareil a été endommagé – 

par exemple lorsque le cordon d’alimentation ou la prise a été abîmé (e), du liquide a été renversé sur l’appareil, des 

objets sont tombés dans l’appareil – lorsque l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, lorsqu’il ne fonctionne 

pas normalement ou qu’il est tombé.

 

 

MISE EN GARDE :

  pour réduire les risques d’incendie et d’électrocution, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à 

l’humidité. 

ATTENTION : 

l’appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d’eau ou à des éclaboussures. Les objets remplis de 

liquide (vases, par exemple) ne doivent pas être placés sur l’appareil. 

 

 

Ce logo indique que ce produit est recyclable. Une fois usagé, ne le jetez pas à la poubelle mais 

rapportez-le à votre revendeur ou déposez-le dans une borne de collecte spécifique. 

Illustrations et photos non contractuelles  
Actual product(s) may differ from illustrations/photographs used   
Copyright © 2016 IPE Music/Prodipe 

 

Page 2

 

 

Summary of Contents for PRO 880

Page 1: ...PRO 880 Manuel utilisateur User guide Gebrauchsanleitung Manual del usuario Istruzioni per l uso ...

Page 2: ...ou la troisième broche est là pour votre sécurité si la prise fournie n est pas adaptée à votre prise de courant contactez un électricien pour qu il la change 10 Protégez le cordon d alimentation afin d éviter de marcher dessus ou de le coincer particulièrement au niveau des prises de courant des prolongateurs et à l endroit où le cordon sort de l appareil 11 Utilisez uniquement les accessoires sp...

Page 3: ...es écouteurs et ajuster l arceau du casque 2 Ne pas couvrir les transducteurs 3 Pour des raisons hygiéniques remplacez de temps en temps les coussinets d oreille Avertissement Protection de l audition Evitez d utiliser le casque à fort volume de façon prolongée vous risqueriez de provoquer des lésions irréversibles de votre système auditif Il est recommandé de maintenir le volume à un niveau modér...

Page 4: ... If the plug provided does not fit into your outlet consult an electrician to ensure replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point where it exits from the appliance 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specif...

Page 5: ...r Ø 6 3mm Instructions for use 1 Put the headphones on and adjust the headband 2 Do not cover the transducers 3 The ear cushions have to be replaced from time to time for reasons of hygiene Warning Hearing Damage Avoid using headphones with the volume turned up for an extended period of time Doing so can damage your hearing It is advisable to keep the volume at a moderate level at all times Cleani...

Page 6: ...heit Sollte der im Lieferumfang enthaltene Stecker nicht Ihrer Stecksose entsprechen wenden Sie sich bitte an einen Elektriker um sie auszutauschen 10 Schützen Sie das Stromkabel und vermeiden Sie darauf zu steigen oder es einzuklemmen insbesondere in der Nähe der Steckdosen der Verlängerungskabel und dort wo das Kabel aus dem Gerät kommt 11 Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör 12 ...

Page 7: ...ung ca 3m Adapter Jack Stereo Ø 3 5 Adapter Ø 6 3mm Hinweise zur Benutzung 1 Hörer aufsetzen und einrichten 2 Kapseln nicht abdecken 3 Aus hygienischen Gründen sollten Sie die Hörerpolster von Zeit zu Zeit austauschen Warnung Gehörschäden Um Gehörschäden zu vermeiden sollten Sie nicht über längere Zeit mit großer Lautstärke hören Reinigung Reinigen Sie den Kopfhörer von Zeit zu Zeit mit einem weic...

Page 8: ...ahí para su seguridad si la toma entregada no se adapta a su enchufe contacte a un electricista para que la cambie 10 Proteja el cordón de alimentación para evitar pisarlo o engancharlo particularmente a nivel de las tomas de corriente alargaderas y en el lugar por donde el cordón sale del aparato 11 Utilice únicamente los accesorios especificados por el fabricante 12 Empléelo solamente con el car...

Page 9: ...ador 6 3 mm Indicaciones 1 Colocar y ajustar los audífonos 2 No cubrir los transductores 3 Por razones de higiene conviene cambiar de vez en cuando las almohadillas de los audífonos Aviso Prevención de daño auditivo Evite el uso de audífonos con nivel de volumen alto por periodos largos de tiempo Hacerlo puede dañar su audición Es recommendable mantener un nivel de volumen moderado en todo momento...

Page 10: ...ra sono necessari per la sicurezza dell utente Se la spina fornita non è adatta alla vostra presa di corrente contattate un elettricista affinché la cambi 9 Proteggete il cavo di alimentazione onde evitare di camminarci sopra e di schiacciarlo soprattutto in prossimità diprese di corrente prolunghe e vicino al luogo i cui il cavo esce dall apparecchio 10 Utilizzate unicamente gli accessori indicat...

Page 11: ...ack 3 5 mm adattatore 6 3 mm Istruzioni per l utilizzo 1 Applicare e preparare la cuffia 2 Indossare e regolare la cuffia 3 Per motivi igienici è consigliabile sostiture periodicamente i cuscinetti Avvertenze Al fine di prevenire danni al vostro udito vi consigliamo di evitare di usare la cuffia ad un volume elevato per un lungo periodo di tempo E consigliabile mantenere il volume ad un livello mo...

Page 12: ...lément ADER Z A Les Gloriets 85340 OLONNE SUR MER France www prodipe com Illustrations et photos non contractuelles Actual product s may differ from illustrations photographs used Copyright 2016 IPE Music Prodipe Page 12 ...

Reviews: