Proctor-Silex 840218901 Manual Download Page 13 | Manualshive

Page: 13 / 28

background image

13

13

1. Poignée
2. Surfaces de cuisson

antiadhésives

3. Base

4. Verrou de couvercle/

poignée

5. Témoins lumineux

Pièces et caractéristiques

Témoins lumineux :

Votre presse-panini est muni

de deux témoins lumineux.

Le rouge indique que l’appareil est

en marche. Le vert indique que

l’appareil est préchauffé et qu’il

est prêt à être utilisé.

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Summary of Contents for 840218901

Page 1: ...ensa para Panini English 2 proctorsilex com 1 800 851 8900 Français 10 proctorsilex ca Canada 1 800 267 2826 Español 18 proctorsilex com mx México 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato ...

Page 2: ...d plug or base in water or other liquid 6 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance 7 Do not operate any appliance with a damaged supply cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner Supply cord replacement and repairs must be conducted by the manufactu...

Page 3: ...n 13 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 14 Do not use appliance for other than intended use 15 CAUTION HOT SURFACE The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating SAVE THESE INSTRUCTIONS ...

Page 4: ...r a longer cord If a longer cord is necessary an approved extension cord may be used The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating of the appliance If the appliance is of the grounded type the extension cord should be a grounding type 3 wire cord Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over the countertop or tabletop wher...

Page 5: ...g Surfaces 3 Base 4 Cover Handle Lock 5 Indicator Lights Parts and Features Indicator Lights Your Panini Press features two Indicator Lights Red indicates that power is on Green indicates that the unit is preheated and ready to use ...

Page 6: ...r Place food to be cooked onto cooking surface and lower cover to desired height Turn knob to lock cover in place if desired w WARNING Burn Hazard Exterior becomes hot Use an oven mitt when checking food during cooking 4 If cover is locked turn knob to unlock Use an oven mitt and carefully lift cover and check food to see if cooked to desired doneness Do not cut food on nonstick cooking surface If...

Page 7: ... since they will damage the nonstick surface Thicker sandwiches may shift when being pressed Use a plastic spatula to reposition Place sandwich in center of press When a recipe calls for fruit lock the cover in place above the fruit so that it heats but does not contact the fruit There is no need to press down on the handle The weight of the cover will grill the top of the sandwich Cleanup is easy...

Page 8: ...Use plastic spatula to scrape away cooked on food or grease 4 Use a damp sponge with a small amount of dishwashing detergent to scrub cooking surfaces See illustration Rinse out sponge and wipe surfaces clean Use a clean damp cloth to wipe surfaces again 5 Do not use steel wool or any type of abrasive cleaner to clean the Panini Press since it will damage the nonstick cooking surface and void the ...

Page 9: ... of purchase is required to make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g 120V 60 Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty All liability is limited to the amount of t...

Page 10: ...que de choc électrique ne pas placer le cordon la fiche ou la base dans l eau ou autre liquide 6 Débrancher l appareil de la prise de courant électrique lorsqu il n est pas utilisé et avant un nettoyage Le laisser refroidir avant le nettoyage et avant d y placer ou d y enlever des pièces 7 Ne pas faire fonctionner un appareil électroménager avec un cordon ou une fiche endommagée ou lorsque l appar...

Page 11: ...à gaz ou d un élément électrique ou dans un four chauffé 13 Une précaution extrême doit être employée lors du déplacement d un appareil électroménager contenant de l huile chaude ou autre liquide chaud 14 Ne pas utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui recommandé 15 ATTENTION SURFACE CHAUDE La température des surfaces extérieures sera plus élevée pendant le fonctionnement de l apparei...

Page 12: ...ation d une rallonge approuvée est permise si le cordon est trop court Les caractéristiques électriques de la rallonge doivent être équivalentes ou supérieures aux caractéristiques de l appareil Si cet appareil est du type à mise à la terre la rallonge doit être du type à mise à la terre à 3 fils Prendre toutes les précautions nécessaires pour installer la rallonge de manière à ne pas la faire cou...

Page 13: ...rou de couvercle poignée 5 Témoins lumineux Pièces et caractéristiques Témoins lumineux Votre presse panini est muni de deux témoins lumineux Le rouge indique que l appareil est en marche Le vert indique que l appareil est préchauffé et qu il est prêt à être utilisé ...

Page 14: ...la surface de cuisson et baisser le couvercle à la hauteur désirée Tourner le bouton pour verrouiller le couvercle en place si désiré w AVERTISSEMENT Risque de brûlure L extérieur devient chaud Utiliser une mitaine de four en cuisinant 4 Si le couvercle est verrouillé tourner le bouton pour le déverrouiller À l aide de mitaines de four soulever soigneusement le couvercle et vérifier si les aliment...

Page 15: ...r la surface antiadhésive Les sandwiches plus épais pourraient se déplacer lorsqu ils sont placés dans le presse panini Utiliser une spatule en plastique pour les remettre en position Placer le sandwich au centre de l appareil Lorsqu une recette comporte un fruit verrouiller le couvercle en place juste au dessus du fruit pour qu il réchauffe celui ci sans le toucher Il n est pas nécessaire d appuy...

Page 16: ... une spatule en plastique pour gratter les graisses et traces d aliments cuits 4 Frotter les surfaces de cuisson avec une éponge humide et un peu de détergent à vaisselle liquide Voir l illustration Rincer l éponge et bien essuyer les surfaces Essuyer les surfaces à nouveau avec un linge propre et humide 5 Ne pas utiliser de laine d acier et de nettoyant abrasif pour nettoyer le presse panini car ...

Page 17: ...garantie Cette garantie s annule si le produit est utilisé autrement que par une famille ou si l appareil est soumis à toute tension ou forme d onde différente des caractéristiques nominales précisées sur l étiquette par ex 120 V 60 Hz Nous excluons toutes les réclamations au titre de cette garantie pour les dommages spéciaux consécutifs et indirects causés par la violation de garantie expresse ou...

Page 18: ...e de su instalación corresponda con el del producto 5 No toque superficies calientes Use manijas o perillas 6 Para protegerse contra el riesgo de choque eléctrico no sumerja el cable el enchufe o el base en agua ni en ningún otro líquido 7 Desenchúfelo del tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de la limpieza Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo o de colocar o sacar alguna piez...

Page 19: ... No coloque el aparato sobre o cerca de un quemador a gas o eléctrico caliente ni dentro de un horno caliente 14 Es importante tener extremo cuidado cuando se mueva un aparato eléctrico que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes 15 No use el aparato eléctrico para ningún otro fin que no sea el indicado 16 PRECAUCIÓN SUPERFICIE CALIENTE La temperatura de las superficies accessibles pue...

Page 20: ...sita un cable más largo se puede usar un cable extensión aprobado La clasificación eléctrica de la cable extensión debe ser igual o mayor que la clasificación del aparato Si el aparato es del tipo de conexión a tierra el cable de extensión debe ser del tipo de conexión a tierra con 3 cables Es importante tener cuidado de colocar el cable de extensión para que no se pliegue sobre el mostrador o la ...

Page 21: ...ba de la tapa manija 5 Luces endicadoras Piezas y características Luces indicadoras Su prensa para panini cuenta con dos luces indicadoras La luz roja indica que el artefacto está encendido La luz verde indica que la unidad se encuentra pre calentada y lista para usar ...

Page 22: ...entos en la superficie de cocción y baje la tapa a la altura deseada Gire la perilla para trabar la cubierta en su lugar si así lo desea w ADVERTENCIA Peligro de quemarse La parte exterior se calienta Utilice un guante de cocina 4 Si la cubierta está trabada gire la perilla para destrabar Con un guante de cocina levante la tapa con cuidado y verifique los alimentos para comprobar si alcanzaron la ...

Page 23: ...añar la superficie antiadherente Los sándwiches más gruesos pueden desplazarse cuando se los presiona Utilice una espátula plástica para reposicionarlos Coloque los sándwiches en el centro de la prensa para panini Cuando debe utilizarse fruta en una receta trabe la tapa en su lugar por encima de la fruta para que se caliente pero no haga contacto con ella No hace falta hacer presión en la manija E...

Page 24: ...remover alimentos adheridos o grasa 4 Utilice una esponja húmeda con una pequeña cantidad de detergente para vajillas para limpiar las superficies de cocción Vea la ilustración Enjuague la esponja y limpie las superficies Use un paño limpio y húmedo para limpiar las superficies de nuevo 5 No utilice esponjas metálicas o cualquier clase de limpiador abrasivo para limpiar la prensa para panini ya qu...

Page 25: ...abricación incluyendo la mano de obra Grupo HB PS S A de C V se obliga a reemplazar reparar o reponer cualquier pieza o componente defectuoso proporcionar la mano de obra necesaria para su diagnóstico y reparación todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garantía incluye los gastos de transportación del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servicio LIMITA...

Page 26: ...r efectiva la garantía lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio consulte la lista anexa Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad llame a nuestro Centro de Atención al Consumidor para recibir instrucciones de como hacer efectiva su garantía FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS DÍA___ MES___ AÑO___ Si desea hacer comentarios o...

Page 27: ... 01 55 5235 2323 CASA GARCÍA Av Patriotismo No 875 B Mixcoac Ciudad de México C P 03910 Tel 01 55 5563 8723 Nuevo León FERNANDO SEPÚLVEDA REFACCIONES Ruperto Martínez No 238 Ote Centro MONTERREY 64000 N L Tel 01 81 8343 6700 JALISCO SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CASTILLO Garibaldi No 1450 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal Tel 01 33 3825 3480 ...

Page 28: ...eguidos o no de un sufijo correspondiente a una o varias letras y sus combinaciones separadas o no por un espacio coma barra o guión Ejemplos de los sufijos pueden ser Y y o MX y o MXY y o Z Modelo 25461 Tipo ST26 Características eléctricas 120 V 60 Hz 1400 W 840218901 10 18 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 840218901

Brand: Vacmaster Pages: 24

FoodCycler SWR550

Brand: Sage Pages: 168

Brand: Oster Pages: 40

Toledo XT 110 Ceramic

Brand: Rangemaster Pages: 36

Brand: Hamilton Beach Pages: 20

Brand: Küchenprofi Pages: 12

Brand: Jata electro Pages: 24

Brand: Sungale Pages: 19

TEASMADE STM101

Brand: Swann Pages: 5

element EL-WCU101-03

Brand: Vinotemp Pages: 22

Brand: ENKHO Pages: 40

Brand: M.J. MALLIS GROUP Pages: 84

Brand: Amica Pages: 74

Brand: U-Line Pages: 50

Brand: VITINNI Pages: 8

Brand: Skyfood Pages: 12

Brand: Metcalfe Pages: 16

Brand: Kiwi Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands