background image

Printed In Mexico

Impreso en México

16

4/01

840086000

GARANTÍA LIMITADA

Se garantiza que este producto está libre de defectos en material y mano de obra 
por un período de ciento ochenta (180) días a partir de la fecha de compra inicial, a
excepción de lo que se indica a continuación. Durante este período, nosotros
repararemos o reemplazaremos este producto, a nuestro juicio, sin costo alguno. 
LA GARANTÍA QUE PRECEDE ES EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, 
YA SEA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, POR ESCRITO O VERBAL, INCLUYENDO TODA
GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR.
TODA RESPONSABILIDAD SE LIMITA EXPRESAMENTE A UNA CANTIDAD IGUAL
AL PRECIO DE COMPRA PAGADO, Y TODO RECLAMO POR DAÑOS Y PERJUICIOS
ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUEDAN POR LA PRESENTE
EXCLUIDOS. No hay garantía con respecto a lo siguiente, que puede ser suministrado
con este producto: partes de vidrio, recipientes de vidrio, cuchilla/filtro, paletas y/o 
agitadores. Esta garantía se extiende solamente al comprador consumidor inicial y no
cubre defectos resultantes de abuso, mal uso, negligencia, uso para fines comerciales
o cualquier otro uso que no sea conforme a las instrucciones impresas. Esta garantía
le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos
legales que varían de un estado al otro o de una provincia a la otra. Ciertos estados 
o provincias pueden no permitir limitaciones en las garantías implícitas o en los daños
especiales, incidentales o consecuentes, de manera que es posible que las limita-
ciones que anteceden no correspondan en su caso.

Si desea hacer un reclamo bajo esta garantía, NO DEVUELVA EL APARATO A LA 
TIENDA. Por favor llame a nuestro NÚMERO DE SERVICIO AL CLIENTE (Para obtener
un servicio más rápido, por favor tenga los números del modelo, de la serie y del tipo
listos para que el/la operador/a pueda ayudarle).

NÚMERO DE SERVICIO AL CLIENTE

En los Estados Unidos 1-800-851-8900

¡GUARDE ESTE NÚMERO PARA REFERENCIA FUTURA!

La garantía siguiente se aplica solamente al producto 
comprado en los Estados Unidos. Si el producto se compró
en México, por favor vea la garantía que se adjunta por 
separado.

H

AMILTON

B

EACH

P

ROCTOR

-S

ILEX

, I

NC

.

263 Yadkin Road, Southern Pines, NC, USA 28387

Summary of Contents for 50120W

Page 1: ...doras 9 M xico 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato Use Care for Blenders 2 USA 1 800 851 8900 We invite you to carefully read this instruction...

Page 2: ...properly attached 16 Always operate blender with cover in place 17 When blending hot liquids remove center piece of two piece cover Do not fill blender container beyond the 3 cup level Always begin p...

Page 3: ...operation 2 Place blades in retaining ring Fit gasket over blades The gasket must lie flat Set jar on top of gasket and screw on retaining ring 3 Make sure the retaining ring is firmly screwed onto th...

Page 4: ...lender base 7 Store blender with cover ajar to prevent container odor Hints for Best Use Processing hot foods or liquids in the blender may cause hot liquid to spurt out when the cover is removed Alwa...

Page 5: ...h respect to the following which may be supplied with this product glass parts glass containers cutter strainer blades and or agitators This warranty extends only to the original consumer purchaser an...

Page 6: ...7 No ponga a funcionar ning n artefacto si tiene un cable o enchufe da ado o despu s de que el artefacto haya tenido un funcionamiento defectuoso o haya sufrido alguna ca da o aver a Contacte un servi...

Page 7: ...Llame al n mero gratuito de servicio al cliente para obtener informaci n No coloque el vaso de la licuadora lleno de comida o l quido en el congelador El contenido se congelar y da ar la unidad de cor...

Page 8: ...las en el anillo de retenci n Encaje la junta empaque encima de las cuchillas La junta empaque debe asentarse de manera plana Coloque el vaso encima de la empaquetadura y enr squelo en el anillo de re...

Page 9: ...ierta para evitar olores en el recipiente Consejos para un ptimo uso La preparaci n de alimentos o l quidos calientes en la licuadora puede causar que el l quido caliente salga a borbotones cuando se...

Page 10: ...dor inicial y no cubre defectos resultantes de abuso mal uso negligencia uso para fines comerciales o cualquier otro uso que no sea conforme a las instrucciones impresas Esta garant a le otorga derech...

Reviews: