
Description:
53100338
2 / 28
FR
Sommaire
1
CE-Déclaration de Conformité .............................................................................................................................. 3
2
Sécurité ................................................................................................................................................................... 4
2.1
Instructions de sécurité .................................................................................................................................. 4
2.2
Définitions des termes ................................................................................................................................... 4
2.3
Définition du personnel qualifié / expert ....................................................................................................... 4
2.3.1
Explication des pictogrammes .................................................................................................................. 5
2.4
Signalisation de sécurité................................................................................................................................. 6
2.5
Mesures de sécurité personnelle ................................................................................................................... 8
2.6
Equipment de protection ............................................................................................................................... 8
2.7
Protection contre les accidents ..................................................................................................................... 8
2.8
Essai de fonctionnement et inspection visuelle ............................................................................................ 8
2.8.1
Généralités ................................................................................................................................................. 8
2.9
Sécurité en cours de fonctionnement ........................................................................................................... 9
2.9.1
Généralités ................................................................................................................................................. 9
2.9.2
Appareils porteur / Appareil de levage ..................................................................................................... 9
3
Généralités ............................................................................................................................................................ 10
3.1
Utilisation conforme ..................................................................................................................................... 10
3.2
Vue d´ensemble et structure ......................................................................................................................... 12
3.3
Accessoires .................................................................................................................................................... 12
3.4
Caractéristiques techniques .......................................................................................................................... 12
4
Installation ............................................................................................................................................................. 13
4.1
Montage sur l’appareil porteur
..................................................................................................................... 13
4.1.1
Œillet d'accrochage / Boulon d’accrochage
............................................................................................ 13
4.1.2
Crochets de charge et dispositif d'élingage ............................................................................................ 13
4.1.3
Têtes rotatives (en option)....................................................................................................................... 13
4.1.4
Fourreaux (en option) ..............................................................................................................................14
4.2
Montage des griffes de préhension en acier WB-SQ ...................................................................................14
5
Réglage .................................................................................................................................................................. 16
5.1
Réglage de l’ouverture
................................................................................................................................. 16
5.2
Accessoires - HVA pour fonctionnement par lots ....................................................................................... 18
6
Maniement ............................................................................................................................................................ 19
6.1
Saisir, déplacer et déposer des charges ...................................................................................................... 19
6.2
Images du système de changement automatique ...................................................................................... 21
6.3
Fonctionnement : Griffes de préhension en acier WB-SQ .......................................................................... 22
7
Maintenance et entretien .................................................................................................................................... 24
7.1
Maintenance ................................................................................................................................................. 24
7.1.1
Mécanique .................................................................................................................................................... 24
7.1.2
En cas d’utilisati
on des griffes de préhension en acier (WB-SQ) ........................................................... 25
7.2
Élimination des dérangements .................................................................................................................... 26
7.3
Réparations ................................................................................................................................................... 26
7.4
Devoir de contrôle ........................................................................................................................................ 27
7.5
Informations concernant la plaque signalétique ........................................................................................ 27
7.6
Remarque concernant la location/le prêt des engins PROBST .................................................................. 28
8
Elimination / recyclage des appareils et des machines ..................................................................................... 28
Nous nous réservons le droit de modifier les informations et les illustrations du mode d'emploi.
Summary of Contents for TSZ-UNI
Page 2: ......
Page 3: ......
Page 4: ......
Page 20: ...Installation 53100338 15 27 DE...
Page 21: ...Einstellungen 53100338 16 27 DE 5 Einstellungen 5 1 Einstellung des Greifbereichs...
Page 22: ...Einstellungen 53100338 17 27 DE...
Page 23: ...Einstellungen 53100338 18 27 DE 5 2 Zubeh r HVA f r Stapelbetrieb...
Page 24: ...Bedienung 53100338 19 27 DE 6 Bedienung 6 1 Greifen Versetzen und Ablegen von Lasten...
Page 25: ...Bedienung 53100338 20 27 DE...
Page 27: ...Bedienung 53100338 22 27 DE 6 3 Bedienung Stahlgreifpratzen WB SQ...
Page 28: ...Bedienung 53100338 23 27 DE...
Page 34: ......
Page 35: ......
Page 36: ......
Page 50: ...Installation 53100338 14 26 GB...
Page 51: ...Adjustments 53100338 15 26 GB 5 Adjustments 5 1 Adjustment of the gripping range...
Page 52: ...Adjustments 53100338 16 26 GB...
Page 53: ...Adjustments 53100338 17 26 GB 5 2 Accessoires HVA for batch processing...
Page 54: ...Operation 53100338 18 26 GB 6 Operation 6 1 Gripping moving and laying of gripping goods...
Page 55: ...Operation 53100338 19 26 GB...
Page 57: ...Operation 53100338 21 26 GB 6 3 Operation Steelfinger grippers WB SQ...
Page 58: ...Operation 53100338 22 26 GB...
Page 64: ......
Page 79: ...Installation 53100338 15 28 FR...
Page 80: ...R glage 53100338 16 28 FR 5 R glage 5 1 R glage de l ouverture...
Page 81: ...R glage 53100338 17 28 FR...
Page 82: ...R glage 53100338 18 28 FR 5 2 Accessoires HVA pour fonctionnement par lots...
Page 83: ...Maniement 53100338 19 28 FR 6 Maniement 6 1 Saisir d placer et d poser des charges...
Page 84: ...Maniement 53100338 20 28 FR...
Page 86: ...Maniement 53100338 22 28 FR 6 3 Fonctionnement Griffes de pr hension en acier WB SQ...
Page 87: ...Maniement 53100338 23 28 FR...
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ......
Page 111: ...Installatie 53100338 15 28 NL...
Page 113: ...Afstelwerkzaamheden 53100338 17 28 NL...
Page 114: ...Afstelwerkzaamheden 53100338 18 28 NL 5 2 Accessoires HVA voor seriematige werking...
Page 115: ...Bediening 53100338 19 28 NL 6 Bediening 6 1 Het grijpen verplaatsen en deponeren van lasten...
Page 116: ...Bediening 53100338 20 28 NL...
Page 118: ...Bediening 53100338 22 28 NL 6 3 Bediening Stalen grijpklauwen WB SQ...
Page 119: ...Bediening 53100338 23 28 NL...
Page 126: ......