probst SG-80-PGL2-A Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 70

5310.0380

-001

V10

/GB

Betriebsanleitung

Mechanischer Scherengreifer SG

SG-80-PGL2

-A

Operating Instructions

Scissor Grab SG

Summary of Contents for SG-80-PGL2-A

Page 1: ...5310 0380 001 V10 DE GB Betriebsanleitung Mechanischer Scherengreifer SG SG 80 PGL2 A Operating Instructions Scissor Grab SG...

Page 2: ...anleitung in Landessprache falls die bersetzung nicht durch den H ndler Importeur organisiert werden kann Please note that the product may not be used put into operation without these operating instru...

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...5310 0380 001 V10 DE Betriebsanleitung Original Betriebsanleitung Mechanischer Scherengreifer SG SG 80 PGL2 A...

Page 6: ...13 4 1 Mechanischer Anbau 13 4 1 1 Einh nge se Einh ngebolzen 13 4 1 2 Lasthaken und Anschlagmittel 13 4 1 3 Drehk pfe optional 13 4 1 4 Einstecktaschen optional 14 5 Einstellungen 15 5 1 Einstellung...

Page 7: ...Maschinenrichtlinie Folgende Normen und technische Spezifikationen wurden herangezogen DIN EN ISO 12100 Sicherheit von Maschinen Allgemeine Gestaltungsleits tze Risikobeurteilung und Risikominderung...

Page 8: ...ffnungsweite setzt sich aus dem Greifbereich und dem Einfahrma zusammen Greifbereich Einfahrma ffnungsbereich Eintauchtiefe entspricht der maximalen Greifh he von Greifg tern bedingt durch die H he de...

Page 9: ...214 30 mm 50 mm 80 mm Es d rfen keine G ter mit Seilen oder hnlichem an Teilen des Ger tes angeh ngt werden 2904 0219 2904 0218 2904 0217 30 mm 50 mm 80 mm WARNZEICHEN Symbol Bedeutung Bestell Nr Gr e...

Page 10: ...alifizierten Personen betrieben werden Es d rfen nur Ger te mit Handgriffen manuell gef hrt werden 2 6 Schutzausr stung Die Schutzausr stung besteht gem den sicherheitstechnischen Anforderungen aus Sc...

Page 11: ...schwebender Last ist verboten Lebensgefahr Das manuelle F hren ist nur bei Ger ten mit Handgriffen erlaubt W hrend des Betriebes ist der Aufenthalt von Personen im Arbeitsbereich verboten Es sei denn...

Page 12: ...m Greifen und Transportieren von vertikal scheibenweise umreiften Baustoffpaketen wie z B Pflastersteine Bordsteine und dergleichen in Verbindung mit einem Tr gerger t z B Bagger Serienm ige Ausr stun...

Page 13: ...tes durch unzureichende Klemmung Lebensgefahr Die Gummigreifbacken m ssen beim Anhebevorgang direkt am Baustoffpaket anliegen im unteren Bereich des Greifgutes also direkt oberhalb der Palette ACHTUNG...

Page 14: ...es zur Verminderung des Reibwertes zwischen Greifbacken und Greifgut f hrt Abgleitgefahr das Greifen und Transportieren von konischen und runden Greifg tern da dabei Abgleitgefahr besteht Abbildung re...

Page 15: ...ich 2 Aufschlagd mpfer 3 Befestigung f r Tr gerger t 4 Handgriff 5 Gummigreifbacken 6 H henverstellbare Auflage 7 Wechselautomatik mit Schaltverz gerung 3 3 Technische Daten Typ Greifbereich W Eintauc...

Page 16: ...0 5 500 4310 0373 EH 3000 Einh nge se zum Betrieb am Lasthaken 3 000 6 600 4011 0086 Aufh ngeadapter AH A zum Betrieb SG 40 UK in Kombination mit ET D B 4310 0442 Sicherheitsschutznetz SSN f r die Anw...

Page 17: ...s Ger t ist mit einer Einh nge se Einh ngebolzen ausger stet und kann somit an verschiedenste Tr gergr te Hebezeuge angebracht werden Es ist darauf zu achten dass die Einh nge se Einh ngebolzen sicher...

Page 18: ...mittels der Arretierungsschrauben welche durch eine vorzusehende Bohrung in den Zinken gesteckt wird oder mittels einer Kette oder eines Seils das durch die se an den Einstecktaschen und um den Gabelt...

Page 19: ...reifguth he anpassen und Federriegel 2 wieder in Ursprungsposition bringen und in Verstelll cher einrasten Es ist darauf zu achten dass die Unterkante der Greifbacken mit der Unterkante des Greifgutes...

Page 20: ...chlie enden Anheben Das Greifgut kann nun zum Bestimmungsort transportiert und abgesetzt werden Sobald das Greifgut abgesetzt ist verriegelt die Wechselautomatik und das Ger t kann angehoben werden Di...

Page 21: ...ur ck gedr ckt werden 1 Ger t ist mit dem Greifgut auf Boden abgesetzt Greifarme werden ge ffnet Ger t ist durch das Tr gerger t angehoben Greifarme sind ge ffnet Abstellposition des Ger tes auf Boden...

Page 22: ...efestigt werden Die Benutzung des Ger tes SG im Hochbau ohne Sicherheitsschutznetz ist verboten Lebensgefahr Sicherheitsschutznetz l sst sich an den Handgriffen welche zur F hrung des Ger tes dienen e...

Page 23: ...glich oder nicht erw nscht sein kann das Ger t mit zus tzlicher Netzhalterung ausgestattet werden Typ Bestell Nr 4 St ck Netzhalterung f r SG 60 SG 80 SG 100 4310 0965 1 Alle 4 Netzhaltungen jeweils s...

Page 24: ...migreifbacken ohne gegriffenes Greifgut nicht komplett schlie en k nnen Minimal ffnungsbereich Bei extrem schneller Fahrt des Tr gerter tes z b Baggers mit am Ausleger h ngendem ge ffnetem Scherengrei...

Page 25: ...C auf Verschlei erscheinungen Besch digungen zu pr fen Falls Besch digungen festgestellt werden muss sowohl die komplette Baugruppe Abb B und C ausgetauscht werden Dar ber hinaus muss eine Funktionsp...

Page 26: ...Bedienung 22 26 V10 DE Abb C Abb D...

Page 27: ...it und ohne Greifgut Last ist verboten Abb E 6 4 3 Funktionspr fung der Rotationsbremse Abb F Abb G Abb H Grundstellung der Rotationsbremse vor der Funktionspr fung Den Wechselmechanismus mit dem Fing...

Page 28: ...hziehen achten Sie darauf dass die Schrauben gem den g ltigen Anzugsdrehmomenten der zugeh rigen Festigkeitsklassen nachgezogen werden S mtliche vorhandene Sicherungselemente wie Klappsplinte auf einw...

Page 29: ...ik funktioniert nicht Wechselautomatik mit Hochdruckreiniger reinigen Fehlschaltung korrigieren siehe Kapitel Darstellung der Wechselautomatik Einsatz der Wechselautomatik austauschen 7 3 Reparaturen...

Page 30: ...che maximale Belastung das Ger t ausgelegt ist Die maximale Tragkraft darf nicht berschritten werden Das im Typenschild bezeichnete Eigengewicht ist bei der Verwendung am Hebezeug Tr gerger t z B Kran...

Page 31: ...a e 6 Fax 49 7144 3309 50 info probst handling de 71729 Erdmannhausen Germany Betreiber _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ger tetyp _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Artikel Nr _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Page 32: ......

Page 33: ...5310 0380 001 V10 GB Operating Instructions Translation of original operating instructions Scissor Grab SG SG 80 PGL2 A...

Page 34: ...ion 13 4 1 Mechanical connection 13 4 1 1 Lifting eye Suspension bolt 13 4 1 2 Load hooks and slings 13 4 1 3 Rotators optional 13 4 1 4 Fork sleeves optional 14 5 Adjustments 15 5 1 Adjustment of the...

Page 35: ...K Regulation Supply of Machinery Safety Regulations 2008 SI 2008 No 1597 The following standards and technical specifications were used DIN EN ISO 12100 Safety of machinery General principles for desi...

Page 36: ...asure to drive over the gripping good gripping range measure to drive over the gripping good opening width Immersion depth is the maximum gripping height of gripping goods conditional of the height of...

Page 37: ...from any part of the device 2904 0219 2904 0218 2904 0217 30 mm 50 mm 80 mm WARNING SIGN Symbol Meaning Order No Size Danger of squeezing the hands 2904 0221 2904 0220 2904 0107 30 mm 50 mm 80 mm REGU...

Page 38: ...he workplace must be sufficiently illuminated Take care with handling wet dirty and not solidified components The working with the device in case of atmospheric editions under 3 C 37 5 F is forbidden...

Page 39: ...fall down The device should not be opened if the opening path of the gripping arm is blocked by a resistance e g other concrete blocks or the like The operator is not allowed to leave the control uni...

Page 40: ...e exchangeable rubber bars as gripping elements Limiting chain For the operation of the device SG in high rise construction a security net SSN is suspended underneath the gripping good load See chapte...

Page 41: ...quate clamping Danger to life The rubber grippers must rest directly against the building material package during the lifting process in the lower area of the material to be gripped i e directly above...

Page 42: ...because they could fall down Treated surfaces lead to a reduction in the coefficient of friction between the grippers and the gripping good The gripping and transporting of non rectangular and round...

Page 43: ...chment for carrier lifting device 3 Handle 4 Rubber gripper 5 Height adjustable 6 Automatic release with switching delay 3 3 Technical data Type Gripping range W Inside Height E Gripper Lenght L Carry...

Page 44: ...3000 lifting eye for crane hook operation 3 000 6 600 4011 0086 Suspension adapter AH A to use the SG 40 UK grab in combination with the fork sleeves ET D B 4310 0442 Security net SSN for operation of...

Page 45: ...e injuries and material damage can result 4 1 1 Lifting eye Suspension bolt The device is equipped with a lifting eye suspension bolt and can be mounted on various carrier lifting devices Take care th...

Page 46: ...to put the forks into the fork sleeves and fix it with the locking bolt or with a chain rope connected to the eyelet on the fork sleeves and the lift frame It is definitely necessary to establish thi...

Page 47: ...stable support 1 by hand Fix the spring bolt 2 in on of the defined positions Take care that the lower edge of the rubber grippers is aligned with the lower edge of the gripping good Always fix the sp...

Page 48: ...matic release locks it into position so that the device can be lifted without closing up Placed over the next product the automatic release disengages itself and the product can be lifted The device t...

Page 49: ...crewdriver 1 Device is set down with the gripping good on the ground Gripping arms are opening Device is lifted through the lifting equipment carrier Gripping arms are opened laydown position of the d...

Page 50: ...G in high rise construction without a security net is forbidden Danger to life Suspend the security net underneath the gripping good by looking it into the handles of the device SG which are normally...

Page 51: ...handles at the device SG is not possible or undesired optional net hooks can be assembled Type Order No 4 net hooks for SG 60 SG 80 SG 100 4310 0965 1 Insert all 4 net hooks sidewise at the device SG...

Page 52: ...d with the lifting machine excavator having the Scissor Grab SG hanging on the open position on the lifting arm the SG will jump up and down In this case it could happen that the automatic release 1 w...

Page 53: ...d In addition a function test of the rotation break must be done see Ill F G H If necessary exchanged the rotation break The operation of the device SG with a damaged broken limiting chain is strictly...

Page 54: ...Operation 22 26 V10 GB Ill C Ill D...

Page 55: ...ut load over uneven grounds is forbidden Ill E 6 4 3 Function test of the rotation break Ill F Ill G Ill H Basic position of the rotation break before the function test Raise the automatic release wit...

Page 56: ...ng hours Tighten all screws and connections take care that the tightening torques according to the property class of the screws are observed Check all existing safety elements such as linchpins for pe...

Page 57: ...ange Automatic release does not work mechanical optional Automatic release does not work Clean automatic release with high pressure cleaner Correct faulty switching see chapter Picture of the automati...

Page 58: ...WLL is the maximum load which can be handled with the device Do not exceed this carrying capacity working load limit WLL If you use the device in combination with other lifting equipment Crane chain h...

Page 59: ...pace Hub hub 507 95 1225 ET 800 796 Eintauchtiefen inside heights 800 max ET 697 600 505 405 305 260 min ET Position Kettenhalterung 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr E...

Page 60: ...101202 20000118 20000071 40110226 20000168 20100018 20000085 20100018 20000168 20400006 30360002 21700011 31600008 20100004 21000245 47450297 20100017 36370018 43101202 20030011 20030011 36370022 3637...

Page 61: ...A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 28 5 2014 29 6 2009 Di...

Page 62: ...6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 28 5 2014 27 2 2014 Ralf Northe Ralf Northe F hrung mit Ro...

Page 63: ...2 1 4 5 6 7 8 F E D C B 1 2 0 kg Schutzvermerk nach DIN 34 beachten Nachdruck nur mit unserer Genehmigung Gewicht Bei nderungen R cksprache TB Kunde WA 1 toan pham 15 4 2011 Gepr Erst Name Datum von...

Page 64: ...20530047 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 22 1...

Page 65: ...F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 28 5 2014 27 2 2014 Ralf Northe Ralf North...

Page 66: ...A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 28 5 2014 29 6 2009 Di...

Page 67: ...6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 28 5 2014 27 2 2014 Ralf Northe Ralf Northe F hrung mit Ro...

Page 68: ...20000074 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers f Ers d Urspr Artikelnummer Zeichnungsnummer Benennung all rights reserved conform to ISO 16016 28 5...

Page 69: ...100200 380 SG 80 PGL2 A53100387 416 SG 80 MAXI PGL2 A53100284 SG 100 PGL2 1 1 Einige der Abbildungen sind m glicherweise optionales Zubeh r des Ger tes Some of pictures may be optional equipment of th...

Page 70: ...9 7144 3309 50 info probst handling de 71729 Erdmannhausen Germany Operator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Device type _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Article No _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Devic...

Search results

Summary of Contents for SG-80-PGL2-A

Reviews:

Related manuals for SG-80-PGL2-A

Brands by name

Popular brands

probst SG-80-PGL2-A, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SG-80-PGL2-A

Reviews:

Related manuals for SG-80-PGL2-A

Brands by name

Popular brands