background image

Erstellt/Created:
11.04.2017 /  Krasnikov, Igor

Zuletzt geändert/Last changed:

11.04.2017 / Krasnikov, Igor

A50006 SDH-H-15(-UK)

Blatt / Sheet: 1 / 1

Einige der Abbildungen sind möglicherweise optionales Zubehör des Gerätes/Some of pictures may be optional equipment of the device.

29040221

Auf beiden Seiten/

On both sides

29040056

29040665

Summary of Contents for SDH-H

Page 1: ...5480 0002 V5 GB Operating Instructions Translation of original operating instructions Hydraulic Manhole Cover Lifter SDH H SDH H 15...

Page 2: ...anleitung in Landessprache falls die bersetzung nicht durch den H ndler Importeur organisiert werden kann Please note that the product may not be used put into operation without these operating instru...

Page 3: ...nt 5 2 6 Accident prevention 5 2 7 Function Control 5 2 7 1 General 5 3 General 6 3 1 Authorized use 6 3 2 Survey and construction 7 3 3 Technical Data 7 3 4 Accessories 8 4 Operation 9 4 1 Attaching...

Page 4: ...directives EC machinery directive 2006 42 EC The following standards and technical specifications were used DIN EN ISO 12100 Safety of machinery General principles for design Risk assessment and risk...

Page 5: ...ps for use 2 2 Safety Marking WARNING SIGN Symbol Meaning Order No Size Danger of squeezing the hands 2904 0221 2904 0220 2904 0107 30 mm 50 mm 80 mm REGULATORY SIGN Symbol Meaning Order No Size Each...

Page 6: ...rstorm The workplace has to be sufficiently illuminated Take care with handling wet dirty and not solidified components The working with the device in case of atmospheric editions under 3 C 37 5 F is...

Page 7: ...safety regulations have to be observed Prior to every operation the user must ensure that The equipment is suited to the intended operation the functioning and the working condition of the equipment i...

Page 8: ...l span Hook centres min max Lifting height Pulling force Dead weight SDH H 15 1 050 mm 41 260 950 mm 10 37 310 mm 12 1 500 kg 3 300 lbs 36 80 lbs Handle Hook for covers Support wheel Holder of support...

Page 9: ...ey B 44800020 Key C 44800017 Spreader bar small 44800008 Spreader bar large 44800018 Set of keys and spreader bars UK 2 keys A 2 keys B 4 keys C 1 Spreader bar small 2 Spreader bars large 54800004 Too...

Page 10: ...g upon form kind and execution of the covers the suitable hooks A or B and or spreader bars variant I or II must be selected HOOK A HOOK B Hook A 2x44800019 Hook B 2x44800020 VARIANT I Spreader bar sm...

Page 11: ...Operation 10 15 5480 0002 V5 GB VARIANT II Spreader bar large 2x44800018 Spreader bar large 44800017 Hook C 44800017 Hook C 4x44800017...

Page 12: ...rive with the device SDH H over the cover and hang up the hooks A or B into the hooks at the device SDH H Use the lifting rod at hydraulic hand pump to pump the device highly ATTENTION Bring hands and...

Page 13: ...driven with the lifted cover carefully to the place of destination In order to discharge cover again rotate by hand the lifting rod at hydraulic hand ATTENTION Bring hands and feet out of the danger...

Page 14: ...ightening torques according to the property class of the screws are observed Check all existing safety elements such as linchpins for perfect function and replace defective safety elements 1 Check all...

Page 15: ...nized errors are removed see BGR 500 The corresponding legal regulations and the regulations of the declaration of conformity have to be observed We recommend that after checking the device the badge...

Page 16: ...can be handled with the device Do not exceed this carrying capacity working load limit WLL If you use the device in combination with other lifting equipment Crane chain hoist forklift truck excavator...

Page 17: ...Weight Tragf higkeit Working Load Limit WLL kg lbs lbs 1500 36 3300 79 Hydraulic Manhole Cover Lifter SDH H15 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name von Blatt Ers...

Page 18: ...0006 20100008 30080004 44800011 44800010 44800012 44800009 21600005 20400004 22600080 20020151 20020030 20400050 20400050 4 3 C B A B D F 7 5 1 3 5 7 F 4 2 6 8 E D 8 6 C E 1 2 A Zust Gepr Erst Name vo...

Page 19: ...hanged 11 04 2017 Krasnikov Igor A54800002 0006 SDH H 15 UK Blatt Sheet 1 1 Einige der Abbildungen sind m glicherweise optionales Zubeh r des Ger tes Some of pictures may be optional equipment of the...

Page 20: ..._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Device type _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Article No _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Device No _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Year of make _ _ _ _ First inspection after 25 o...

Reviews: