background image

V1.0 

 

8886442 

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference. 

GREASE GUN 

 

 

19.2V DC 

 

Summary of Contents for 8886442

Page 1: ...V1 0 8886442 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference GREASE GUN 19 2V DC ...

Page 2: ...s manual A notice is an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury o...

Page 3: ...ights so you are not working in a shadow 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store tools properly in a safe and dry location Keep tools out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases dust or liquids PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA o...

Page 4: ...r incorrectly you can suffer serious personal injury CAUTION Do not try to adjust or remove the pressure valve It has been set to 6 000 PSI Adjusting or removing the pressure valve can cause injury 1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it for an unintended purpose 1 1 Do not use grease gun hose for other applicatio...

Page 5: ...ted to handle the pressure BATTERY PRECAUTIONS WARNING Do not charge a damaged or frozen battery Internal damage may allow the battery contents to leak creating a hazardous spill Contact your local municipality for proper disposal procedures WARNING Only charge a battery with a charger designed for that purpose Do not use modified chargers or a charger that does not specify the voltage amperage or...

Page 6: ... well ventilated area and never obstruct the vents in the top and bottom of the charger Place the charger on a flat non flammable surface and away from flammable materials when re charging the battery 4 Do not place any object on top of the charger or place the charger on a soft surface that may result in excessive internal heat Place the charger in a position away from any heat source 5 Charge th...

Page 7: ...valve Shoulder strap Battery charger NI CD 19 2V battery packs 2 IDENTIFICATION KEY A Pipe B Head Unit C Barrel D End Cap E Coupler F Plunger Rod Handle G Pressure Valve H Bulk Loader I Trigger J Grip K Battery L Battery Release ASSEMBLY INSTALLATION CHARGING THE BATTERY PACK NOTICE Battery temperature will increase during and shortly after use Allow the battery pack to cool to room temperature be...

Page 8: ...ut of the socket and remove the battery CARTRIDGE LOADING 1 Pull the plunger rod fully backward and latch the plunger rod groove into the slot on the end cap of the grease barrel 2 Unscrew the grease barrel from the gun head by rotating counter clockwise 3 Carefully release the plunger handle to eject the empty cartridge from grease barrel 4 Remove the plastic cap from the grease cartridge and ins...

Page 9: ...the outside of the grease gun Shake the gun to allow the grease to settle 5 Tightly screw the grease gun head onto the barrel 6 Prime the grease gun by following the steps in the section Priming the Grease Gun below TRANSFER PUMP LOADING 1 Wipe the grease gun s bulk loader valve clean of grease and possible debris 2 Activate the transfer pump until a small amount of grease comes out to minimize th...

Page 10: ...oading using the detailed instructions for each under Assembly Installation above 5 Remove air pockets from grease by priming the gun Follow the steps in the section below called Priming the Grease Gun PRIMING THE GREASE GUN 1 After cartridge or bulk loading the grease gun carefully release the plunger handle from the slot in the end cap In case of filler pump loading the plunger rod is already fr...

Page 11: ...rease fitting CARE MAINTENANCE CAUTION Ensure the switch is OFF the battery is removed from the grease gun and the charger is unplugged before performing any maintenance Failure to do so can cause personal injury 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or ...

Page 12: ...ome into contact with metal objects In addition to damaging the battery you increase the risk of a fire 3 Store the battery in a location that will not exceed 122 F 50 C and out of direct sunlight CLEANING CHARGER To reduce risk of electric shock unplug the charger from the outlet before attempting any cleaning Removing the battery pack will not reduce this risk DISPOSAL Recycle a tool damaged bey...

Page 13: ... more viscous or heat the gun barrel to unfreeze the grease 3 Remove the extension and operate the grease gun If the gun dispenses grease then the gun is fine and you need to either clean the extension or replace it 4 Disassemble the grease gun head to check for any contaminants or blockages Clean and reassemble the grease gun head Excessive grease leaking from the back of the gun around the plung...

Page 14: ...o not use the grease gun for this application Grease gun does not work 1 Battery is not charged 2 Battery is not installed properly 1 Charge the battery completely 2 Remove the battery and reinstall Battery does not charge 1 Battery charger is not connected to a power source 2 Battery is not fixed properly in the charger 1 Connect battery charger to a power source 2 Remove the battery and replace ...

Page 15: ...V1 0 19 2V Cordless Grease Gun 8886442 Visit www princessauto com for more information 15 ...

Page 16: ...8886442 19 2V Cordless Grease Gun V1 0 16 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 17: ...V1 0 8886442 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard PISTOLET GRAISSEUR 19 2 V C A ...

Page 18: ...Un avis est une alerte indiquant qu il existe un risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécu...

Page 19: ...illez dans un environnement de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez...

Page 20: ...n servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues 4 Tenez cet outil solidement à l aide des deux mains Un outil tenu d une seule main peut causer une perte de contrôle CONSIGNESDESÉCURITÉSPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de s...

Page 21: ...le personnel médical que vous avez subi une pénétration de graisse dès que vous arrivez à l installation médicale La gravité des symptômes dépendra du type de graisse injecté Apportez la fiche signalétique de la graisse lorsque vous vous rendez à l installation médicale PRÉCAUTIONS EN CAS D INJECTION La graisse peut pénétrer dans la peau à une pression de 100 lb po carré La graisse qui s échappe d...

Page 22: ...l écart de la batterie Son contenu est inflammable et la pile pourrait exploser N inhalez pas la fumée produite par une pile en feu puisqu elle est toxique 2 Ne démontez pas et n écrasez pas la pile puisque son contenu est corrosif et inflammable Une exposition pourrait causer des blessures 3 Chargez les batteries dans un endroit désigné bien aéré afin d empêcher toute accumulation de gaz Ces gaz ...

Page 23: ...e dessus du chargeur et ne placez pas le chargeur sur une surface souple pouvant provoquer une chaleur interne excessive Ne placez jamais le chargeur à proximité d une source de chaleur 5 Chargez la batterie aux rythmes recommandés par le fabricant de la batterie 6 N utilisez pas le chargeur avec une rallonge Vous risqueriez de provoquer une panne basse tension pendant la recharge 7 Ne chargez pas...

Page 24: ...ontenu sont présents Contenu Coffret moulé par soufflage Pistolet graisseur à pile Tuyau flexible Soupape de sécurité Bandoulière Chargeur de piles Blocs piles au Ni Cd de 19 2 V 2 GUIDE D IDENTIFICATION A Tuyau B Tête C Baril D Capuchon d extrémité E Raccord F Poignée du piston plongeur G Soupape de pression H Chargeuse en vrac I Gâchette J Prise K Pile L Retrait de batterie ASSEMBLAGE ET INSTALL...

Page 25: ...trique reliée à la terre la plus proche 3 Appuyez sur le bouton Set réglage du chargeur Un voyant vert indique que la batterie se charge 4 La batterie se charge complètement en environ 1 ou 2 heures Une fois la batterie chargée retirez le chargeur de la prise de chargement puis retirez la batterie RECHARGE PAR CARTOUCHE 1 Tirez sur la tige du piston plongeur jusqu à ce qu elle soit complètement dé...

Page 26: ...ous 7 Reliez le tuyau du pistolet graisseur et le raccord sur la sortie du pistolet graisseur au moyen d un produit d étanchéité pour filets pour obtenir un raccordement étanche ÉVITEZ de trop serrer pour ne pas endommager la sortie RECHARGE PAR ASPIRATION 1 Dévissez la tête du pistolet graisseur du corps cylindrique dans le sens antihoraire 2 Insérez l extrémité ouverte du corps cylindrique à une...

Page 27: ...la tige de changement du piston plongeur devient visible Arrêtez vous à ce moment 6 Déconnectez la soupape de la chargeuse en vrac de la ligne de la pompe de transfert 7 Amorcez le pistolet graisseur en suivant les étapes de la section Amorçage du pistolet graisseur ci dessous UTILISATION AVANT L UTILISATION 1 Avant l utilisation examinez le pistolet graisseur pour détecter tout désalignement domm...

Page 28: ...ir effectué la recharge du pistolet graisseur par cartouche ou par aspiration dégagez doucement la poignée du piston plongeur de la fente du capuchon d extrémité Dans le cas d une recharge par pompe de transfert la tige du piston plongeur a déjà été dégagée de la fente 2 Faites tourner la poignée du piston plongeur pour engager la tige du piston plongeur avec le fouloir Faites un mouvement d aller...

Page 29: ...n état sera efficace plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement 2 Inspectez les composants de l outil régulièrement Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés Employez seulement des pièce autorisées 3 Suivez les instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires 4 Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil 5 Gardez l out...

Page 30: ...ù la température ne dépasse pas 50 C 122 F et hors des rayons directs du soleil NETTOYAGE CHARGEUR Pour réduire le risque de choc électrique débranchez le chargeur de la prise de courant avant d effectuer tout nettoyage En retirant le bloc pile on ne réduira pas ce risque MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s il est impossible de le réparer Communi...

Page 31: ...orps cylindrique du pistolet pour dégeler la graisse 3 Retirez la rallonge et faites fonctionner le pistolet graisseur Si le pistolet distribue de la graisse son fonctionnement est normal et vous devez soit nettoyer la rallonge ou la remplacer 4 Démontez la tête du pistolet graisseur pour vérifier la présence de contaminants ou d obstructions Nettoyez et remontez la tête du pistolet graisseur Fuit...

Page 32: ...sion de retour est supérieure à 6 000 lb po carré N utilisez pas le pistolet graisseur pour cette application Le pistolet graisseur ne fonctionne pas 1 La batterie n est pas chargée 2 La batterie n est pas bien installée 1 Chargez la batterie complètement 2 Retirez la batterie et installez la de nouveau La batterie ne se charge pas 1 Le chargeur de batterie n est pas branché à une source d aliment...

Reviews: