background image

V1.0 

 

8886434 

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference. 

GREASE GUN 

 

 

PISTOL-GRIP 

Summary of Contents for 8886434

Page 1: ...V1 0 8886434 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference GREASE GUN PISTOL GRIP ...

Page 2: ... a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not t...

Page 3: ...re not working in a shadow 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store tools properly in a safe and dry location Keep tools out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear ...

Page 4: ...ter this tool or use it for an unintended purpose 2 Do not use the tool if any parts are damaged broken or misplaced Repair or replace the parts INJECTION INJURY DANGER Seek immediate professional medical treatment if grease penetrates your skin It may feel like a pricking or sting Do not wait for the appearance of symptoms A toxic reaction can occur from the exposure Delay in treatment can lead t...

Page 5: ...from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the contents are included Contents Pistol Grip Grease Gun Flexible Pipe 4 Jaw Coupler IDENTIFICATION KEY A Flexible Hose B Head Unit C Coupler D End Cap E Bulk Loader Air Release Valve F Pressure Volume Lever G Handle H Grip I Barrel J Plunger Rod Handle ASSEMBLY INSTALLATION CARTRIDGE LOADING 1 Unscrew the grease gun head B fro...

Page 6: ...e grease to fill it completely 5 Screw the grease gun head onto the barrel stopping 2 3 turns before the head is fully tight 6 Prime the grease gun by following the steps in the section Priming the Grease Gun below 7 Connect the grease gun pipe and coupler onto the grease gun outlet using a thread sealant to make a seal proof connection DO NOT over tighten as this may fracture the outlet SUCTION L...

Page 7: ...ase gun outlet using a thread sealant to make a seal proof connection DO NOT over tighten as this may fracture the outlet OPERATION BEFORE FIRST USE A common occurrence with all grease equipment is trapped air pockets in grease Trapped air causes zero or reduced grease discharge Remove air pockets from grease by priming the gun PRIMING THE GREASE GUN 1 Open the bulk loader air release valve E 2 Fo...

Page 8: ...r 2 Keep running the gun until a bubble free clear stream of grease flows out 3 If air bubbles continue to appear in the grease follow Priming the Grease Gun until the grease flows free of air pockets GREASING A GREASE FITTING 1 The tool s grease coupler A has a jaw type construction The coupler jaws will snap on to a grease fitting and maintain a tight fit 2 To connect the coupler to the grease f...

Page 9: ...the tool clean dry and free from oil grease at all times 6 Maintain the tool s labels and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appr...

Page 10: ...re viscous or heat the gun barrel to unfreeze the grease 3 Remove the extension and operate the grease gun If the gun dispenses grease then the gun is fine and you need to either clean the extension or replace it 4 Disassemble the grease gun head to check for any contaminants or blockages Clean and reassemble the grease gun head Excessive grease leaking from the back of the gun around the plunger ...

Page 11: ...V1 0 Pistol Grip Grease Gun 8886434 Visit www princessauto com for more information 11 ...

Page 12: ...8886434 Pistol Grip Grease Gun V1 0 12 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 13: ...V1 0 8886434 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard PISTOLET GRAISSEUR PRISE PISTOLET ...

Page 14: ...de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles...

Page 15: ...rée et exempte de toute distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l équipeme...

Page 16: ... confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique Évitez de modifier ou d altére...

Page 17: ...utchoutés et des vêtements de protection 2 Libérez toute la pression du système avant de procéder à son inspection 3 N utilisez pas les mains pour détecter s il y a une fuite de liquide Surveillez toute décoloration sur un gros bout de bois de carton ou de papier 4 Remplacez les pièces endommagées par des composants identiques du fabricant pour vous assurer qu il est certifié pour subir la pressio...

Page 18: ...artouche de graisse et insérez la cartouche en entier dans le corps cylindrique vide I Assurez vous que le rebord de la cartouche repose sur le rebord du corps cylindrique 4 Retirez la languette de tirage d étanchéité en métal de la cartouche de graisse 5 Vissez la tête du pistolet graisseur sur le corps cylindrique 6 Amorcez le pistolet graisseur en suivant les étapes de la section Amorçage du pi...

Page 19: ...op serrer pour ne pas endommager la sortie RECHARGE PAR ASPIRATION 1 Dévissez la tête du pistolet graisseur B du corps cylindrique dans le sens antihoraire 2 Insérez d environ 50 mm 2 po l extrémité ouverte du corps cylindrique dans le seau de graisse 3 Tirez lentement la poignée du piston plongeur J pour faire entrer de la graisse dans le corps cylindrique vide I 4 Une fois que le corps cylindriq...

Page 20: ...ITEZ de trop serrer pour ne pas endommager la sortie UTILISATION AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION La présence de poches d air piégées dans la graisse est une situation courante pour tout équipement de graissage L air piégé empêche ou réduit l écoulement de la graisse Retirez les poches d air de la graisse en amorçant le pistolet AMORÇAGE DU PISTOLET GRAISSEUR 1 Ouvrez la chargeuse en vrac valve de pu...

Page 21: ...s pour activer le mode de haute pression 2 Poussez le levier vers le bas pour verrouiller le levier de pression volume en place 3 L outil est prêt DURANT D UTILISATION 1 Commencez à utiliser le pistolet graisseur La graisse commencera à s écouler par le raccord 2 Continuez d utiliser le pistolet jusqu à ce qu une coulée de graisse transparente et sans bulles s écoule 3 Si des bulles d air continue...

Page 22: ... instructions pour lubrifier et remplacer les accessoires 4 Utilisez seulement des accessoires conçus pour être utilisés avec cet outil 5 Gardez l outil propres sèches et exemptes d huile ou de graisse en tout temps 6 Veillez à ce que l étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l outil Elles comportent des renseignements importants Si elles sont illisibles ou manquantes communique...

Page 23: ...te du pistolet graisseur est obstruée 1 Amorcez le pistolet graisseur 2 Utilisez une graisse d une viscosité plus basse ou ajoutez un peu d huile à la graisse pour la rendre plus visqueuse ou chauffez le corps cylindrique du pistolet pour dégeler la graisse 3 Retirez la rallonge et faites fonctionner le pistolet graisseur Si le pistolet distribue de la graisse son fonctionnement est normal et vous...

Page 24: ...OPOSÉE S Fuite de graisse du raccord entre la tête de pistolet graisseur et la rallonge rallonge et raccord Connexion desserrée Serrez la connexion avec un produit d étanchéité pour filets Fuites de graisse provenant du joint du corps du raccord ou de l espace entre les mâchoires du raccord et le graisseur Raccord de graisse endommagé Remplacez le raccord ...

Reviews: