background image

V1.0 

 

8844185 

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference. 

AIR HAMMER

 

 

LONG BARREL 

 

Summary of Contents for 8844185

Page 1: ...V1 0 8844185 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference AIR HAMMER LONG BARREL ...

Page 2: ... property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This...

Page 3: ...opriate safety equipment away from the work area 3 Store tools properly in a safe and dry location Keep tools out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases dust or liquids PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT ...

Page 4: ... under the influence of drugs alcohol or medications 2 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool Keep long hair covered or bound 3 Do not overreach when operating the tool Proper footing and balance enables better control in unexpected situations 4 Securely hold this tool using both hands Using a tool with only one hand can result in loss of control...

Page 5: ...essories rated to handle the forces exerted by this tool during operation Accessories not designed for the forces generated may break and forcefully launch pieces 6 The chisels will become hot while chipping Allow the chisels to completely cool before touching 7 When chipping in a potentially explosive environment use a spark resistant chisel usually made of beryllium copper 8 Replace chisels that...

Page 6: ... compressed air supply on Turn off the compressed air supply and bleed the air tool of any remaining compressed air before leaving the air tool unattended 9 Serious injury may occur from loose debris being propelled at high speeds from the compressed air stream Always wear OSHA approved safety glasses to protect the eyes during operation of the air compressor 10 Always turn off the air compressor ...

Page 7: ... accessory has stopped moving The accessory may catch the surface of work material and wrench itself free causing injury to the user or others in the work area 10 Hold the tool by the insulated gripping surfaces when performing an operation where the tool may contact hidden electrical wiring The tool s exposed metal surfaces may convey a shock to the operator from a live wire 11 Gum and wood pitch...

Page 8: ...y kill or cause a serious injury to yourself or a bystander Disable and discard the air tank according to the your municipality by laws 1 Never drill into weld patch or modify the air tank Immediately replace the tank or compressor if an air leak develops The leak may lead to a rupture 2 Never make adjustments to the components that control tank pressure Serious injury or death may occur if modifi...

Page 9: ...art before operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the contents are included Contents Long Barrel Air Hammer Spring Retainer Chisels x 4 IDENTIFICATION KEY A Retainer Spring B Cylinder C Trigger D Air Inlet E Chisel Weld Buster Bolt Cutter F Chisel Tapered Pun...

Page 10: ...etainer A with the threads on the cylinder B 2 Thread the coil onto the cylinder Twist the coil by the front loop It will spread the spring out slightly making it easier to thread Stop when the rear loop is at the last thread on the left side of the air hammer 3 To remove the spring retainer reverse the steps above but use the rear loop for leverage ACCESSORY INSTALLATION 1 Remove the internal pac...

Page 11: ...s output TOOL OPERATION 1 Ensure the regulator switch is in the neutral or OFF position 2 Connect the tool to the air source 3 Turn the compressor regulator to the desired air pressure see Specifications 4 Firmly grip the air hammer with both hands and place the chisel against the workpiece 5 Squeeze the trigger C and slowly move along the workpiece Do not force the air hammer let the tool do the ...

Page 12: ...y present a hazard to the user and or others AIR TOOL LUBRICATION NOTICE Only use air tool oil to lubricate the tool Other lubricants are not suitable and will damage the tool or cause a malfunction during use NOTICE Never use a penetrating oil to lubricate an air tool Penetrating oil acts as a solvent that will dissolve the tool s grease packing and may damage the o rings causing the tool to seiz...

Page 13: ...e a qualified technician service the tool 2 Replace tool or parts Tool runs slowly Air flows slightly from exhaust Motor parts jammed with dirt particles OR Airflow blocked by dirt 1 Check air inlet filter for blockage 2 Pour air tool lubricating oil into air inlet as per lubrication instructions for clearing shipping grease 3 Operate tool in short bursts to clear debris 4 If tool still jammed cle...

Page 14: ...rel 5 Clean the barrel and piston Remove any rust 6 Reassemble Tool will not shut off 1 Throttle valve o ring dislodged from inlet valve seat 2 Trigger mechanism jammed or dirty 1 Replace throttle valve o rings 2 Clean trigger mechanism and lubricate Loss of power or erratic performance 1 Excessive drain on the air hose Incorrect size or type of hose connectors 2 Moisture or restriction in the air...

Page 15: ...in 1 3 Valve Seat 1 4 Throttle Valve Assembly 1 4 1 Valve Stem 1 4 2 Throttle Valve 1 5 Spring 1 6 O Ring 1 7 Exhaust Deflector 1 8 Air Inlet 1 9 Handle Cover 1 10 Trigger Assembly 1 10 1 Pin 1 10 2 Trigger 1 11 Cylinder Assembly 1 11 1 Rear Plate 1 11 2 Valve 1 11 3 Front Plate 1 11 4 Pin 1 11 5 Pin 1 11 6 Piston 1 11 7 Cylinder 1 12 Locknut 1 ...

Page 16: ...8844185 Long Barrel Air Hammer V1 0 16 For technical questions call 1 800 665 8685 DESCRIPTION QTY 13 Housing 1 14 Pin 1 15 Valve Seat 1 16 Throttle Valve Assembly 1 17 Valve Stem 1 ...

Page 17: ...V1 0 Long Barrel Air Hammer 8844185 Visit www princessauto com for more information 17 ...

Page 18: ...8844185 Long Barrel Air Hammer V1 0 18 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 19: ...V1 0 8844185 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard MARTEAU PNEUMATIQUE À CYLINDRE LONG ...

Page 20: ...sque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corpor...

Page 21: ... Gardez votre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants 4 N inst...

Page 22: ...piratoire approuvé par la NIOSH pour travailler sur des matériaux qui produisent des émanations dangereuses de la poussière ou des particules 9 Cet outil peut causer des dommages à l ouïe Portez un dispositif de protection anti bruit présentant une cote de réduction du bruit adéquate en fonction du niveau de décibels PRÉCAUTIONS PERSONNELLES Gardez le contrôle de l outil de vos mouvements et de l ...

Page 23: ... se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique Évitez de modifier ou d altérer cet outil ou de l utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été conç...

Page 24: ...ommagera progressivement l outil 2 Installez une soupape d arrêt ou un régulateur sur la conduite afin de permettre une commande immédiate de l alimentation en air en cas d urgence même si un tuyau se fend 3 Arrêtez d utiliser l outil s il ne fonctionne pas correctement ou s il présente des fuites d air Attachez une étiquette sur l outil indiquant qu il est défectueux ou qu il est hors service jus...

Page 25: ...acuez complètement la pression du réservoir avant de tenter de procéder à l entretien ou de fixer des outils pneumatiques Évacuez doucement la pression du système 11 Des blessures graves ou même la mort peuvent survenir en cas d inhalation de l air comprimé Le jet d air peut contenir du monoxyde de carbone des vapeurs toxiques ou des particules solides N inhalez jamais l air comprimé provenant dir...

Page 26: ... 7 Ne pas touche l accessoire ou la pièce à travailler pendant ou immédiatement après l avoir utilisée Elles peuvent être chaudes et causer une brûlure 8 N utilisez jamais un outil avec un accessoire usé ou qui présente des craquelures Remplacez l accessoire de l outil avant de l utiliser 9 Ne déposez pas l outil jusqu à ce que l accessoire ait complètement cessé de tourner L accessoire peut touch...

Page 27: ... tuyau d air 3 2 Gardez le tuyau d air derrière l outil et hors du trajet de l outil 3 3 Gardez le tuyau d air à l écart des sources de chaleur de l huile des bords coupants ou des pièces mobiles 3 4 N enroulez pas le tuyau d air autour de l outil car les arêtes vives risquent de percer ou de fissurer le tuyau d air Enroulez délicatement le tuyau et suspendez le à un crochet ou attachez le sur un ...

Page 28: ...sition répétitive ou prolongée aux vibrations peut causer des blessures temporaires ou permanentes Prenez souvent des pauses lorsque vous utilisez cet outil 2 Si vous ressentez des symptômes reliés aux vibrations comme un fourmillement un engourdissement des doigts blancs ou bleus consultez un médecin le plus tôt possible 3 Portez des gants appropriés pour réduire les effets des vibrations 4 N uti...

Page 29: ...le de ruban d étanchéité 1 1 Enveloppez le ruban dans le sens horaire de façon qu il ne se déroule pas 1 2 Ne recouvrez pas tous les filets de ruban Laissez le raccord ouvert sur l avant pour y fixer l outil 2 Vissez le raccord à l entrée d air D de l outil et serrez le ensuite au moyen d une clé 3 Faites fonctionner le compresseur à faible volume et vérifiez si le raccord présente des fuites d ai...

Page 30: ... toute pression d air résiduelle 3 Choisissez votre ciseau E à H Assurez vous qu il est en bonne condition et qu il ne se brisera pas pendant l utilisation 4 Appuyez sur le bras de la coupelle de ressort pour élargir l ouverture de façon à pouvoir insérer ou enlever la tige d un ciseau Après avoir appuyé le ciseau libérez la pression au niveau de la coupelle de ressort de façon à ce qu elle se ref...

Page 31: ...aissez l outil faire le travail 6 Si le ciseau ne performe pas bien arrêtez l outil immédiatement et examinez le ciseau pour voir s il est émoussé Remplacez par un ciseau effilé Rappelez vous qu un outil affuté est plus sécuritaire qu un outil émoussé 7 Une fois le travail terminé déconnectez l outil de sa source d air et purgez le de toute pression résiduelle avant de l entreposer 8 Retirez le ci...

Page 32: ...ont un mauvais fonctionnement durant l utilisation AVIS N utilisez jamais une huile pénétrante pour lubrifier l outil L huile pénétrante agit à la façon d un solvant qui dissout la garniture de graisse de l outil qui peut endommager les joints toriques entraînant ainsi un grippage ou une défectuosité de l outil 1 Afin de prévenir la corrosion durant l expédition et l entreposage tous les outils pn...

Page 33: ...harge Les pièces du moteur sont usées 1 Demandez à un technicien qualifié de réparer l outil 2 Remplacez l outil ou les pièces L outil fonctionne lentement Un peu d air sort de l échappement Les pièces du moteur sont coincées par des particules de saleté OU Le débit d air est bloqué par de la saleté 1 Vérifiez si le filtre d entrée d air est bloqué 2 Versez de l huile pour outils pneumatiques dans...

Page 34: ... un poinçon pour enfoncer le piston par l arrière du corps 5 Nettoyez le corps et le piston Éliminez toute trace de rouille 6 Remontez Il est impossible d arrêter l outil La soupape d accélérateur à joints toriques est sortie de la soupape d admission à siège 1 Remplacez les joints toriques de la soupape d accélérateur 2 Nettoyez le mécanisme de gâchette et lubrifiez le ensuite Perte de puissance ...

Page 35: ... Ensemble de soupape d accélérateur 1 4 1 Tige de soupape 1 4 2 Soupape d accélérateur 1 5 Ressort 1 6 Joint torique 1 7 Deflecteur d échappement 1 8 Entrée d air 1 9 Revêtement de poignée 1 10 Ensemble de la gâchette 1 10 1 Goupille 1 10 2 Gâchette 1 11 Ensemble du cylindre 1 11 1 Plaque arrière 1 11 2 Soupape 1 11 3 Plaque avant 1 11 4 Goupille 1 11 5 Goupille 1 11 6 Piston 1 11 7 Cylindre 1 12 ...

Page 36: ...eumatique à cylindre long V1 0 18 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 NO DESCRIPTION QTÉ 13 Boîtier 1 14 Goupille 1 15 Siège de soupape 1 16 Ensemble de soupape d accélérateur 1 17 Tige de soupape 1 ...

Reviews: