background image

6

INFORMACIÓN GENERAL Y DE SEGURIDAD

Conserve estas instrucciones para uso futuro.  Estudie, comprenda 

y siga todas las instrucciones antes de poner en funcionamiento 

este dispositivo.  El propietario u operador de este dispositivo debe 

tener conocimientos sobre el producto y los procedimientos de 

funcionamiento seguro antes de intentar utilizarlo.  Si tiene dudas 

sobre el uso seguro y adecuado de este producto, proceda a 

sacarlo de servicio de inmediato.  Las instrucciones y los materiales 

de seguridad deben expresarse en la lengua materna del operador 

antes de recibir autorización para el uso de este producto.

Inspeccione el dispositivo antes de cada uso.  No lo utilice si 

detecta que los componentes están doblados, rotos, derretidos, 

quemados o dañados de algún otro modo.  

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

La aspiradora de 12 V Pro-Lift es un dispositivo de limpieza 

portátil diseñado para usar con polvo, suciedad ligera y arena.

FUNCIONAMIENTO

1.  Introduzca el enchufe en un suministro de 12 V de CC 

adecuado (casquillo del encendedor del automóvil).

2.  Deslice el interruptor de encendido/apagado a la posición de 

encendido.

3.  Deslice el interruptor de encendido/apagado a la posición de 

apagado cuando haya terminado.

VACIADO DEL CONTENEDOR DE POLVO

1.  Presione el botón de bloqueo y retire la parte frontal de la 

aspiradora.

2.  Retire el ensamblaje del filtro de polvo y vacíe la parte frontal 

de la aspiradora.

3.  Limpie el ensamblaje del filtro de polvo. 

AVISO:

  

Para lograr el mejor rendimiento, limpie el filtro de polvo 

después de cada uso.

CUIDADO ADICIONAL

1.  Desenchufe la aspiradora y permita que se enfríe 

completamente antes de limpiarla.

2.  Limpie el compartimento con un paño húmedo.  No use 

productos abrasivos ni sustancias químicas fuertes.

ADVERTENCIA:  No sumerja la aspiradora en agua.

GARANTÍA LIMITADA DE 90 DÍAS

Por el período de noventa (90) días desde la fecha de compra, 

SFA 

Companies, Inc. 

reparará o reemplazará, a su discreción, sin costo 

alguno, cualquier producto que presente fallas debido a defectos 

de materiales o mano de obra, o que no cumpla con la garantía 

implícita no excluida en el presente documento.

El cumplimiento de toda obligación en virtud de esta garantía puede 

obtenerse con el envío del producto en garantía, con flete abonado 

en origen, a

SFA Companies, Inc. 

Warranty Service Department, 

10939 N. Pomona Ave., Kansas City, MO 64153.

 

Salvo que tales limitaciones y exclusiones estén específicamente 

prohibidas por las leyes vigentes, (1) el ÚNICO Y EXCLUSIVO 

RECURSO DEL CONSUMIDOR SERÁ LA REPARACIÓN O EL 

REEMPLAZO DE LOS PRODUCTOS DEFECTUOSOS, COMO 

SE DETALLA ARRIBA; (2) 

SFA Companies, Inc.

 NO SERÁ 

RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, POR DAÑOS O PÉRDIDAS 

EMERGENTES O INCIDENTALES; y (3) LA DURACIÓN DE TODA 

GARANTÍA IMPLÍCITA Y EXPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, ENTRE 

OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD 

PARA FINES ESPECÍFICOS, ESTARÁ LIMITADA A UN PERÍODO 

DE NOVENTA (90) DÍAS DESDE LA FECHA DE COMPRA.

Algunos estados no permiten la limitación de la duración de las 

garantías implícitas, por lo que las limitaciones anteriores pueden no 

aplicarse en su caso.  Algunos estados no permiten excluir o limitar 

los daños emergentes o incidentales, por lo tanto esta limitación 

o exclusión puede no ser aplicable en su caso.  Esta garantía le 

otorga derechos legales específicos. Usted puede tener además 

otros derechos que varían de un estado a otro.

Figura 1: componentes de I-8860

Ranuras de 

ventilación

Boquilla de 

aspirado 

desmontable

Ensamblaje 

del filtro de 

polvo

Bloqueador del filtro

Interruptor de encendido/apagado de aire

Manija

Cepillo de 

aspirado 

desmontable

Summary of Contents for I-8860

Page 1: ...if you observe any signs of damage Do not this device without the filter Do not obstruct the ventilation slots during operation Do not attempt to disassemble the vacuum housing or remove any interior...

Page 2: ...LIMITED WARRANTY For a period of ninety 90 days from date of purchase SFA Compa nies Inc will repair or replace at its option without charge any of its products which fails due to a defect in materia...

Page 3: ...filtre N obstruez pas les orifices de ventilation pendant que vous utilisez l appareil N essayez pas de d sassembler le bo tier ni d enlever l un des composants internes de l aspirateur Si le fusible...

Page 4: ...s ni de produits chimiques puissants MISE EN GRADE Ne plongez pas l aspirateur dans l eau GARANTIE LIMIT E DE 90 JOURS Pendant une p riode de quatre vingt dix 90 jours partir de la date d achat SFA Co...

Page 5: ...use el dispositivo sin el filtro No obstruya las ranuras de ventilaci n durante el funcionamiento No intente desarmar el compartimiento de la aspiradora ni retirar ning n componente de su interior Si...

Page 6: ...No use productos abrasivos ni sustancias qu micas fuertes ADVERTENCIA No sumerja la aspiradora en agua GARANT A LIMITADA DE 90 D AS Por el per odo de noventa 90 d as desde la fecha de compra SFA Comp...

Page 7: ...7 SFA Companies Inc 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 Tel 816 891 6390 Fax 816 891 6599...

Page 8: ...8 SFA Companies Inc 10939 N Pomona Ave Kansas City MO 64153 Tel 816 891 6390 Fax 816 891 6599...

Reviews: