PRIXTON Kitchen+ KR100W Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 41 / 56

background image

Manual de instruções

PT

KR100W

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Summary of Contents for Kitchen+ KR100W

Page 1: ...Instrucciones de uso ES Kitchen KR100W...

Page 2: ...supervisi n Si debe abandonar el lugar de trabajo apague el aparato o desench felo tirando del enchufe no del cable Veri que peri dicamente que el aparato y el cable no presenten da os En caso de pres...

Page 3: ...6 Enchufe el aparato a una toma de corriente segura de 230 V 50 Hz debidamente instalada 7 Ajuste la velocidad del aparato con la ruleta de velocidad y elija el nivel de 1 a 6 seg n la preparaci n 8...

Page 4: ...lla o ralladura de lim n 1 pizca de sal 4 huevos 400 g de harina de trigo 1 sobre de levadura en polvo aprox 125 ml de leche Preparaci n Coloque la harina de trigo y los dem s ingredientes en el recip...

Page 5: ...e sal 1 cucharada de esencia de vainilla 1 cucharada de co ac o ron y copos de chocolate Preparaci n Coloque la nata en el recipiente y b tala con el batidor de alambre hasta que est rme Ret rela del...

Page 6: ...rigo con alto contenido en gluten 1 sobre de levadura en polvo aprox 2 cucharaditas y media 300 ml de leche apenas tibia 2 huevos a temperatura ambiente 1 cucharada de aceite de girasol 1 cucharadita...

Page 7: ...e est parcialmente congelada Ret rela m zclela bien y vuelva a congelarla hasta obtener la textura deseada Merenguitos caseros nivel 5 6 Ingredientes 4 claras de huevo 100 g de az car en polvo 100 g d...

Page 8: ...antes 49 m dulo 25 Basauri 48970 Bizkaia declara que el tipo de equipo radioel ctrico que a continuaci n se expone Es conforme con la Directiva 2014 53 UE del Parlamento Europeo y del consejo de 16 de...

Page 9: ...Instruction manual EN Kitchen KR100W...

Page 10: ...o not operate the machine without supervision If you should leave the workplace always switch the machine o or remove the plug from the socket pull the plug itself not the lead Check the appliance and...

Page 11: ...ug into a properly installed 230 V 50 Hz safety power socket 7 Switch the machine using the speed button to a speed between 1 and 6 corre sponding to the mixture 8 For pulse operation kneading at shor...

Page 12: ...Back 1 pinch of salt 4 eggs 400grams wheat our 1 packet baking powder approx 1 8 litre milk Preparation Transfer the wheat our and the remaining ingredients to the mixing bowl stir with the beater fo...

Page 13: ...l sti Remove from the bowl and place somewhere to cool Melt the chocolate coating in accordance with the instruc tions on the packet or in the microwave at 600W for 3 minutes In the meantime beat the...

Page 14: ...n and hollow sounding on the base Italian Herb Bread Ingredients 575g strong white bread our 1 sachet active dried yeast about 21 2 tsp 290ml water 2 tbsp olive oil 2 tsp sugar 2 tsp salt 4 tbsp mixed...

Page 15: ...Top with soft fruits chocolate and sweetened cream Cleaning Before cleaning remove the mains lead from the socket Never immerse the hous ing with motor in water Do not use any sharp or abrasive deterg...

Page 16: ...nd selling at European market Are in compliance with the EC Council Directive of 2014 53 EU EM DIRECTIVE and harmonized standards and with the board of the 16th of April 2014 The complete text of the...

Page 17: ...Manuel d instructions FR Kitchen KR100W...

Page 18: ...le mixeur en marche sans surveillance Si vous devez quitter le lieu de travail teignez l appareil ou d branchez le en tirant sur la prise pas sur le c ble V ri ez r guli rement si l appareil et le c b...

Page 19: ...50 Hz correctement install e 7 R glez la vitesse de l appareil avec la molette de s lection de vitesse puis choisissez le niveau de 1 6 en fonction de la pr paration Pour utiliser la fonction Pulse co...

Page 20: ...cuill re soupe d extrait de vanille ou de zeste de citron r p 1 pinc e de sel 4 ufs 400 g de farine de bl 1 sachet de levure chimique environ 125 ml de lait Pr paration Versez la farine de bl et les a...

Page 21: ...the cream in the mixing bowl with the whisk until sti Remove from the bowl and place somewhere to cool Melt the chocolate coating in accordance with the instruc tions on the packet or in the microwav...

Page 22: ...ons pour m langer la p te pizza puis placez la p te dans un bol couvrez la et laissez la dans un endroit chaud jusqu ce qu elle double de volume 30 40 minutes Retirez la p te et tapez dessus pour limi...

Page 23: ...angez les au niveau 6 jusqu obtenir une pr paration la texture lisse Dans une casserole faites bouillir la cr me de cuisine et le caf puis ajoutez le m lange ufs sucre Versez le m lange dans un bain m...

Page 24: ...r soudre vous devez acc der au site www prixton com et cliquer sur l option de contact pour nous envoyer votre formulaire d assistance D claration de conformit simpli e La Trastienda Digital SL en tan...

Page 25: ...Manuale di istruzioni IT Kitchen KR100W...

Page 26: ...andonare il luogo di lavoro spegnere l apparecchio o scollegarlo tirando dalla presa non dal cavo Controllare regolarmente che l apparecchio e il cavo non presentino danni In caso di danni non utilizz...

Page 27: ...mendo il pulsante di sollevamento 2 6 Collegare il dispositivo a una presa di corrente da 230 V 50 Hz correttamente installata 7 Regolare la velocit del dispositivo con l apposita rotella scegliere il...

Page 28: ...circa 125 ml di latte Preparazione Mettete la farina e gli altri ingredienti nel recipiente mescolate con le lame frullatore per 30 secondi al livello 1 e poi per circa 3 minuti al livello 2 Imburrate...

Page 29: ...onde a 600 W per 3 minuti Nel frattempo mettete nel recipiente le uova lo zucchero l essenza di vaniglia il cognac o il rum e il sale e sbatteteli con la frusta di metallo al livello 2 nch si forma un...

Page 30: ...cipiente e mescolate al livello 1 aggiungendo il liquido gradualmente Aumentate poi la velocit al livello 2 e mescolate per 5 minuti Togliete l impasto e trasferitelo su un piano spolverizzato di fari...

Page 31: ...un contenitore e lavorateli al livello 6 no a ottenere un composto a neve ferma Aggiungete la met dello zucchero e ricominciate a mescolare nch il composto diventa morbido e si sono formati dei picch...

Page 32: ...o www prixton com e fare clic sull opzione di contatto per inviarci il tuo modulo di assistenza Dichiarazione di conformit UE sempli cata Con la presente La Trastienda Digital SL come proprietaria del...

Page 33: ...Gebrauchsanleitung DE Kitchen KR100W...

Page 34: ...g niemals unbeaufsichtigt Beim Verlassen des Arbeitsplatzes schalten Sie das Ger t aus und ziehen Sie den Stecker durch Ziehen am Netzstecker nicht am Kabel berpr fen Sie regelm ig dass das Ger t und...

Page 35: ...er nach unten zu klappen 6 Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgem installierte sichere Steckdose mit 230 V 50 Hz 7 Stellen Sie mit dem Geschwindigkeitsregler die gew nschte Geschwin digkeit e...

Page 36: ...izenmehl und die anderen Zutaten in die Sch ssel geben mit dem Messerein satz 30 Sekunden lang auf Stufe 1 und dann etwa 3 Minuten lang auf Stufe 2 mischen Kuchenform einfetten oder mit Backpapier aus...

Page 37: ...600 W in die Mikrowelle In der Zwischenzeit die Eier Zucker Vanilleessenz Cognac oder Rum und Salz in die Sch ssel geben und mit dem Schneebesen auf Stufe 2 schaumig schlagen F gen Sie die geschmolzen...

Page 38: ...f Stufe 1 mischen und nach und nach die Fl ssigkeit hinzugeben Erh hen Sie dann die Geschwindigkeit auf Stufe 2 und mischen 5 Minuten lang Entnehmen Sie den Teig und legen Sie ihn auf eine mit Mehl be...

Page 39: ...erneut mischen bis die Mischung glatt ist und sich feste Spitzen gebildet haben Nehmen Sie die Sch ssel heraus und geben Sie mit einem Metalll ffel langsam den restlichen Zucker hinzu Das Backblech au...

Page 40: ...Sie auf das Internet www prixton com zugreifen und auf die Kontaktoption klicken um uns lhr Unterst tzungsformular zu senden Vereinfachte EU einverst ndniserkl rung La Trastienda Digital SL als Inhab...

Page 41: ...Manual de instru es PT Kitchen KR100W...

Page 42: ...onar sem supervis o Se tiver de deixar o local de trabalho desligue o aparelho ou retire a cha da tomada puxando pela cha n o pelo cabo Veri que periodicamente se o aparelho e o cabo n o est o dani ca...

Page 43: ...bra o pressionando o bot o de eleva o 2 6 Ligue o aparelho a uma tomada de corrente est vel de 230 V 50 Hz devidamente instalada 7 Ajuste a velocidade do aparelho com o seletor de velocidade e seleci...

Page 44: ...da batedeira por 30 segundos no n vel 1 depois por cerca de 3 minutos no n vel 2 Unte uma assadeira com manteiga ou cubra com papel manteiga Despeje o preparado e leve ao forno Antes de tirar o bolo...

Page 45: ...com o batedor de arame no n vel 2 at formar uma espuma Adicione o chocolate derretido e misture uniformemente nos n veis 5 ou 6 Reserve um pouco de creme para a decora o Adicione o resto do creme pre...

Page 46: ...papoila na tigela e misture no n vel 1 adicionando o l quido aos poucos Em seguida aumente a velocidade para o n vel 2 e misture por 5 minutos Retire a massa e coloque sobre uma superf cie enfarinhada...

Page 47: ...no n vel 6 at car bem rme Adicione metade do a car e mexa novamente at obter uma mistura lisa e formar picos rmes Retire a tigela e incorpore lentamente o a car restante com uma colher de metal Forre...

Page 48: ...ssar o site www prixton com e clicar na op o de contato para nos enviar seu formul rio de assist ncia Declara o de conformidade simpli cada Pela presente a La Trastienda Digital SL na qualidade de pro...

Page 49: ...Gebruikershandleiding NL Kitchen KR100W...

Page 50: ...de kabel en de accessoires verwijderen Laat de draaiende mixer nooit onbeheerd achter Als u de werkruimte moet verlaten zet u het apparaat uit of trekt u de stekker uit het stopcontact trek aan de st...

Page 51: ...het apparaat aan op een veilig en correct ge nstalleerd stopcontact van 230 V 50 Hz 7 Pas de snelheid van het apparaat aan met de snelheidskeuzeknop Er zijn 6 niveaus voor verschillende bereidingen 8...

Page 52: ...2 Bebot er een vorm of bekleed de vorm met bakpapier Giet het mengsel in de vorm en zet in de oven Controleer of de cake goed gebakken is voordat u hem uit de oven haalt Prik met een spies in het midd...

Page 53: ...de garde op stand 2 Voeg de gesmolten chocolade toe en meng tot een homogene massa op stand 5 of 6 Zet een beetje room opzij voor de versiering Voeg de rest van de room bij de bereiding en meng kort...

Page 54: ...Zet de snelheid een stand hoger stand 2 en meng 5 minuten Haal het deeg uit de kom leg het op een met bloem bestrooid oppervlak verdeel het in 8 tot 10 bolletjes kneed ze in de vorm van een brood en l...

Page 55: ...evige massa Voeg de helft van de suiker toe en meng opnieuw tot een zachte massa met stevige punten Verwij der de kom en voeg voorzichtig de rest van de suiker toe met een metalen lepel Bekleed de bak...

Page 56: ...ossen moet u naar www prixton com gaan en op de contactoptie klikken om ons uw assistentieformulier toe te sturen Vereenvoudigde EU conformiteitsverklaring La Trastienda Digital SL als Inhaber der Han...

Reviews:

No comments

Related manuals for Kitchen+ KR100W

Brand: la Minerva Pages: 42

CONVERGE Matrix

Brand: Clear One Pages: 24

Brand: Hill Audio Pages: 21

Brand: Hyundai Pages: 32

Brand: Phonic Pages: 12

Brand: BRAYER Pages: 16

Brand: Russell Hobbs Pages: 8

Brand: Yamaha Pages: 16

Brand: Yamaha Pages: 24

Brand: Yamaha Pages: 21

Brand: Yamaha Pages: 9

Brand: Yamaha Pages: 24

Brand: Yamaha Pages: 24

Brand: Yamaha Pages: 16

Brand: Yamaha Pages: 24

Brand: Yamaha Pages: 32

Brand: Yamaha Pages: 22

Brand: Yamaha Pages: 37

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands