background image

Downloaded from www.vandenborre.be

23

Varm wok-en til 165 ºC og stek ribbene i olje. Når kjøttet er helt brunt, heller du marinaden over det og
senker temperaturen til 115 ºC. Sett på lokket og la det surre i 40 minutter. Snu kjøttet to ganger i den
perioden. Server ribbesteken med hvit ris.

PRINCESS WONDER WOK

ART. 192270

Lue ensin käyttöohje ja tallenna se myöhempää käyttöä varten. Tarkista, että käytettävissäsi oleva 
verkkojännite vastaa laitteeseen merkittyä jännitettä. Kytke laite ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan.
Poista kaikki tarrat ja pese kaikki osat ennen käyttöä (paitsi sähköosa) lämpimässä astianpesuainevedessä
ja kuivaa hyvin.

PRINCESS WONDER WOK-pannu on ihanteellinen laite pikapaistamiseen, höyryttämiseen, 
muhentamiseen ja hauduttamiseen. Varsinkin pikapaistaminen ja höyryttäminen ovat terveellisiä ja 
ravitsevia valmistusmenetelmiä. Tämä "perhekokoa" oleva wok-pannu on valmistettu vahvasta alumiinista,
joka takaa pannun nopean ja tasaisen kuumenemisen. Tarttumattoman pinnoitteen ansiosta wok-pannu 
on helppo puhdistaa ja se kestää jopa konepesun. Varustettu lasikannella sekä synteettisestä materiaalista
valmistetulla, kuumuutta kestävällä kahvalla. Merkkivalo ja tarkasti säädettävä termostaatti tekevät 
PRINCESS WONDER WOK-pannusta käytännöllisen laitteen, josta on iloa vuosiksi.

Suosittelemme puhdistamaan pannun astianpesuainevedessä ennen ensimmäistä käyttökertaa. Älä kuitenkaan
kasta virtajohtoa veteen, ja kuivaa sähköliitäntä ennen pistorasiaan kytkemistä. Levitä ohut kerros paistoöljyä
tarttumattomalle pinnoitteelle.

Tämän setin joissakin osissa on tarttumaton PTFE-pinnoite. Kun tämä pinnoite kuumenee, siitä erittyy
pieniä määriä kaasua. Ne ovat ihmiselle vaarattomia. Kuitenkin on todettu, että lintujen hermojärjestelmä
on niille hyvin herkkä. Älä siis käytä wok-pannua lintujen läheisyydessä (trooppiset linnut kuten papukaija).

KÄYTTÖVINKKEJÄ

Käytä pannua tukevalla pöydällä tai muulla vakaalla alustalla. Älä aseta pannua (kuumalle) keittolevylle.
Liitä iso pistotulppa pannuun ja sen jälkeen pieni pistotulppa pistorasiaan.
Laitteen kuumeneminen kestää noin 2 minuuttia. Sillä aikaa voit asettaa ainekset valmiiksi. Kun wok-pannu
on tarpeeksi kuuma, merkkivalo sammuu.

Paistoaika riippuu aineksista ja niiden koosta. Tietenkin voidaan kokeilla eri paistoaikoja ja lämpötiloja
parhaan tuloksen saamiseksi.

Metallivälineiden käyttö ei ole suositeltavaa. Ne voivat vahingoittaa tarttumatonta pinnoitetta.

Pannua voidaan käyttää kannen kanssa tai ilman kantta.

Käytön aikana merkkivalo syttyy ja sammuu merkiksi siitä, että termostaatti säätää lämmön. Tämä on normaalia.

Vedä pistotulppa pistorasiasta lopetettuasi pannun käytön. Muista, että pistotulpan iso lämpöanturi 
(keskellä oleva metallitappi) tulee hyvin kuumaksi. Älä kosketa sitä.

PAISTOVINKKEJÄ

Pienet, samankokoiset liha- kala- jne. palat valmistuvat nopeammin ja ovat mureampia kuin isot palat.

Varmista, etta liha, kala ja vihannekset ovat mahdollisimman kuivia ennen kuin laitat ne kuumaan öljyyn.
Se estää roiskumisen.

Käännä lihaa tai kalaa vain kerran, silloin ne eivät kuivu liikaa. Samoin on parempi käyttää
lastaa kuin pistellä lihaa haarukalla.

Käytä paistamiseen vain vähän rasvaa tai öljyä. Pannu ei sovi friteeraukseen tms.

Oheisen valmistusohjeen paistoaika on vain viitteellinen. Paistoaikaan vaikuttaa lihan
laatu, vihannesten tuoreus jne., mikä vaihtelee ruokalajeittain.

Kala ja äyriäiset sopivat erittäin hyvin höyrytettäväksi. Lisää vettä wok-pannuun säännöllisesti.

Summary of Contents for 192270

Page 1: ...w v a n d e n b o r r e b e TYPE 192270 WONDER WOK Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K...

Page 2: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 2...

Page 3: ...bruiksaanwijzing 4 Instructions for use 6 Mode d emploi 8 Anleitung 10 Instrucciones de Uso 12 Istruzioni d uso 15 Bruksanvisning 17 Brugsanvisning 19 Bruksanvisning 21 K ytt ohje 23 Instru es de util...

Page 4: ...oals papegaaien GEBRUIKSTIPS Zorg dat de pan op een stevige tafel of andere stabiele ondergrond staat Zet het apparaat niet op een hete kookplaat Steek de grote stekker in de pan en daarna de kleine s...

Page 5: ...n en dat het de hete pan niet raakt Bij beschadiging van de pan of het snoer raden wij u aan het apparaat niet meer te gebruiken maar het naar de winkel terug te brengen voor reparatie Een beschadigd...

Page 6: ...er the non stick coating The parts of this set have a PTFE non stick coating When this coating is heated small quantities of gasses can be given off These are harmless to humans However it has been pr...

Page 7: ...lete with the plugs Always keep an eye on the pan when children are about It gets very hot And be careful yourself of course Let the appliance cool down before moving it or putting it away Only connec...

Page 8: ...aluminium robuste ce qui lui permet d arriver rapidement et r guli rement la bonne temp rature Gr ce son rev tement anti adh sif le wok se nettoie facilement et peut m me aller au lave vaisselle Il es...

Page 9: ...U WOK ET DE L ALIMENTATION ELECTRIQUE Nettoyez la po le apr s chaque usage Vous viterez ainsi que des restes de nourriture ne restent attach s Apr s l avoir utilis laisser d abord refroidir le PRINCES...

Page 10: ...le wok sur 165 C et cuisez les c tes de porc dans l huile Lorsque la viande est bien dor e versez dessus la marinade et r duisez jusqu 115 C Mettez le couvercle et laissez mijoter le tout pendant 40 m...

Page 11: ...s nicht zu sehr aufspritzt Das Fleisch und Fisch nur einmal wenden dann trocknet es nicht so schnell aus Aus demselben Grund ist es besser nicht mit einer Gabel oder hnlichem in das Fleisch zu pieken...

Page 12: ...STLICHE SPARE RIBS 1 kg Spare Ribs Schweinerippchen 4 Essl ffel Honig 4 Essl ffel dunkle Sojaso e 3 Essl ffel Tomatenketchup 1 Teel ffel Chilipulver 2 feingemahlene Knoblauchzehen 1 Teel ffel englisc...

Page 13: ...conservar la capa antiadherente La perola se puede utilizar con o sin tapa a elecci n Durante el uso se encender y apagar el piloto de temperatura indicando que el termostato est ajustando la temperat...

Page 14: ...Se desaconseja el uso a la intemperie Nunca emplear la perola sobre una placa de cocina cocina o dentro de un horno Los ni os deber n estar vigilados para evitar que no jueguen con el aparato El uso d...

Page 15: ...li gas Pertanto non usate questo apparecchio in prossimit di uccelli uccelli tropicali come pappagalli CONSIGLI PER L USO Assicuratevi che il wok sia posto su di un tavolo solido o su altra superficie...

Page 16: ...ente ad un uso domestico Assicuratevi che il cavo o un eventuale prolunga non intralcino il passo e siano posizionati in modo tale da non toccare la pentola bollente In caso di danneggiamento della pe...

Page 17: ...till att du inte s nker sladden i vattnet och torka pannans elanslutning innan du s tter i kontakten Anbringa ett tunt lager olja p ytlagret Produktens delare har en PTFE yta som g r att matrester in...

Page 18: ...dden och en eventuell f rl ngningssladd l ggs s att ingen kan snubbla ver dem och s att de inte vidr r den heta pannan Om pannan eller sladden r skadade b r apparaten inte l ngre anv ndas L mna in den...

Page 19: ...en af inden du putter stikket i stikkontakten Sm r et tyndt lag spiseolie p pandens bel gning Apparatets dele har en slip let bel gning N r denne bel gning opvarmes bliver der frigivet sm m ngder af g...

Page 20: ...en b r udelukkende anvendes til husholdningsbrug S rg for at ledningen eller en eventuel forl ngerledning er gemt af vejen s man ikke kan falde over den og at den ikke kommer i ber ring med den varme...

Page 21: ...pselet i stikkontakten Ha et tynt lag med stekeolje opp anti brennebelegget Delene i denne wok en har et anti klebebelegg som er laget p grunnlag av PTFE N r dette stoffet varmes opp kan det avgi sm...

Page 22: ...eledning legges bort slik at ingen kan snuble over den og at den ikke ber rer den varme pannen Ved beskadigelse av pannen eller ledningen anbefaler vi ikke bruke apparatet men bringe det tilbake til f...

Page 23: ...innoite Kun t m pinnoite kuumenee siit erittyy pieni m ri kaasua Ne ovat ihmiselle vaarattomia Kuitenkin on todettu ett lintujen hermoj rjestelm on niille hyvin herkk l siis k yt wok pannua lintujen l...

Page 24: ...vainen Anna laitteen j hty kunnolla ennen siirt mist tai pois asettamista Liit laite ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan l k yt laitetta ulkona l koskaan k yt pannua kuumalla keittolevyll liedell ta...

Page 25: ...cais tais como papagaios RECOMENDA ES DE EMPREGO Utilize a panela sobre uma mesa s lida ou uma superf cie que seja est vel N o deve colocar o aparelho sobre um bico quente do fog o Enfie a ficha mais...

Page 26: ...igil ncia quando existirem crian as por perto A panela aquece muito tendo cuidado voc mesmo Deixe arrefecer primeiro o aparelho antes de o deslocar ou o guardar Ligue o aparelho unicamente a uma tomad...

Page 27: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 27 PRINCESS WONDER WOK ART 192270...

Page 28: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 28...

Page 29: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 29 PRINCESS WONDER WOK ART 192270...

Page 30: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 30...

Page 31: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e 31...

Page 32: ...D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e PRINCESS 2008...

Reviews: