Princess 122613 Instructions For Use Manual Download Page 17

17

Jos haluat valmistaa lisää voileipiä, anna sandwichmakerin olla suljettuna oikean lämpötilan säilymiseksi.
Ota pistoke pois pistorasiasta, jos et enää käytä laitetta.

PUHDISTUS

OTA ENSIN PISTOKE POIS PISTORASIASTA JA ANNA LAITTEEN JÄÄHTYÄ TÄYSIN ENNEN
PUHDISTUSTA.
Puhdista sandwichmaker jokaisen käyttökerran jälkeen. Tämä estää ruoantähteiden kiinnitarttumisen. Anna
sandwichmakerin ensin jäähtyä käytön jälkeen. Älä koskaan kaada kylmää vettä paistolevyille. Se voi vahingoittaa
laitetta ja aikaansaada kuuman veden roiskumista. Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdisteita.

ÄLÄ KOSKAAN UPOTA SANDWICHMAKERIÄ VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN.
Puhdista paistolevyt esim. talouspaperilla. Vaikeasti poistettavat ruoantähteet voi ensin liottaa ruokaöljyssä
(anna öljyn vaikuttaa viitisen minuuttia). Voit pyyhkiä ulkopinnan kostealla liinalla.

PRINCESS-OHJEITA

-  Tämä sandwichmaker on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön.
-  Huolehdi siitä, että verkkojohto tai mahdollinen jatkojohto on asetettu siten, ettei niihin voi kompastua

ja että ne eivät kosketa kuumia paistolevyjä.

-  Älä koske kuumiin pintoihin. Käytä kahvoja tai nuppeja.
-  Älä upota johtoa, pistokkeita tai laitetta veteen tai muihin nesteisiin sähköiskun välttämiseksi.
-  Jos laitetta käytetään lasten läheisyydessä, on välttämätöntä olla tarkkaavainen.
-  Irrota pistoke pistorasiasta, kun laitetta ei käytetä ja ennen puhdistusta. Anna laitteen jäähtyä ennen

kuin kiinnität tai irrotat osia tai puhdistat laitteen.

-  Älä käytä laitetta, jos sen johto tai pistoke ovat vahingoittuneet tai jos se on viallinen tai vahingoittunut. 
-  Vie laite lähimpään valtuutettuun huoltopalveluun tarkistusta, korjausta tai säätöä varten. 
-  Laitteen valmistaja ei suosittele lisälaitteiden käyttöä, koska ne voivat aiheuttaa onnettomuuksia.
-  Älä anna johdon roikkua pöydän tai työtason reunan yli tai koskea kuumia pintoja.
-  Älä käytä tätä sandwichmakeriä ulkona.
-  Pidä sandwichmakeriä tarkasti silmällä lasten läheisyydessä. Paistolevyt ja metallinen ulkopinta tulevat hyvin

kuumiksi. Ole luonnollisesti itsekin varovainen. Anna laitteen jäähtyä hyvin ennen kuin laitat sen säilöön.

-  Liitä sandwichmaker ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan.
-  Laite ei ole tarkoitettu käytettäväksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kaukosäätimen avulla.
-  Laitteen ollessa toiminnassa sen kosketuspinnat voivat kuumeta.
-  Lapset, liikuntarajoitteiset, aisti- tai kehitysvammaiset, tai henkilöt, joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai

taitoa, eivät saa käyttää tätä laitetta, ellei heidän turvallisuudestaan vastuussa oleva henkilö ole antanut
heille ohjeita tai valvo heitä laitteen käytössä.

-  Huolehdi siitä, että lapset eivät leiki tällä laitteella.
-  Tämän laitteen osissa on tarttumaton PTFE-pinnoite. Kun tämä pinnoite kuumenee, siitä 

voi erittyä pieniä määriä kaasuja. Ne ovat ihmisille vaarattomia. Kuitenkin on todettu, että lintujen her-
mojärjestelmä on niille hyvin herkkä.  Älä siis käytä tätä laitetta lintujen (trooppiset linnut, kuten papuka-
ijat) läheisyydessä.

-  Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain sisätiloissa ja samankaltaisissa käyttötarkoituksissa kuten

kauppojen, konttoreiden ja muun työympäristön henkilökunnan keittiötiloissa; maataloissa; hotelleissa,
motelleissa ja muissa sentyyppisissä olosuhteissa asuvien asiakkaiden käytettäväksi; B&B-aamiaisma-
joituksen kaltaisissa olosuhteissa.

-  Tämä tuote ei ole virtakytkintä ja toimii kun kytketty verkkovirtaan lähde, irrota pistoke pistorasiasta

käytön jälkeen.

-  Tämä tuote katsotaan "sopimatonta käyttötarkoitus", joka perustuu EY: n asetuksen 1275/2008 

ekosuunnitteluvaatimukset valmiustilassa ja pois päältä vaatimukset.

-  ulkopinta voi kuumentua, kun laite on toiminnassa.

PRINCESS SIMPLY WHITE SINGLE SANDWICH MAKER        ART. 122613

Leia atentamente estas instruções e guarde-as para futuras referências. Verifique se a 
voltagem da corrente eléctrica de sua casa corresponde à do aparelho. Ligar este aparelho
unicamente a uma tomada de corrente residual. A Princess Sandwichmaker é ideal para
preparar rapidamente uma tosta saborosa, por exemplo de queijo, fiambre ou outros 
ingredientes. A camada anti-aderente das chapas evita que os alimentos se peguem e é fácil
de limpar. A luz de aviso e o termóstato automático fazem com que a máquina de fazer
tostas seja um electrodoméstico muito prático de utilizar. Antes de utilizar o aparelho pela 

Summary of Contents for 122613

Page 1: ...MPLY WHITE SINGLE SANDWICH MAKER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es...

Page 2: ...ns for use 4 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 9 Istruzioni d uso 10 Bruksanvisning 12 Brugsanvisning 13 Bruksanvisning 15 K ytt ohje 16 Instru es de utiliza o 17 19 18 21 MAY 11 V1 NL...

Page 3: ...kunt u de sandwichmaker openen en de sandwich eruit nemen eventueel met behulp van een houten of kunststof spatel Gebruik nooit metalen spatels e d om beschadiging van de antiaanbaklaag te voorkomen I...

Page 4: ...MAKER ART 122613 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference Check that your domestic electricity supply matches that of the appliance Only connect this appliance...

Page 5: ...ce to cool down completely before tidying it away Plug this appliance only into an earthed outlet The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control...

Page 6: ...onc d abord une tranche de pain puis le fromage et le jambon puis une autre tranche de pain sur la plaque de cuisson du bas Refermez l appareil en appuyant les plaques l une sur l autre sans forcer et...

Page 7: ...ts de cet appareil sont pourvus d un rev tement antiadh sif thermoplastique PTFE Lorsqu il est chauff ce type de rev tement peut engendrer de faibles missions gazeuses Ces missions ne sont absolument...

Page 8: ...ie Grillplatten mit K chenpapier reinigen Schwierig zu entfernende Reste zun chst mit etwas Brat l l sen ca 5 Minuten einweichen lassen Die Au enseite mit einem feuchten Tuch abwischen PRINCESS TIPPS...

Page 9: ...capa antiadherente de las planchas evita que se peguen y es f cil de limpiar Las luces indicadoras y el termostato autom tico hacen de la Sandwich Maker un utensilio muy pr ctico Le aconsejamos pasar...

Page 10: ...aya instruido en el uso del aparato Los ni os deber n estar vigilados para evitar que no jueguen con el aparato Las piezas de esta sandwichera tienen un revestimiento antiadherente PTFE Cuando este re...

Page 11: ...lio di un po di olio da cucina lasciate agire l olio per 5 minuti Potete pulire la superficie esterna della base motore con un panno umido SUGGERIMENTI PRINCESS Questo apparecchio indicato per il solo...

Page 12: ...aktisk hush llsapparat Innan apparaten anv nds f r f rsta g ngen rekommenderarvi plattorna reng rs med en fuktig trasa och att alla etiketter avl gsnas ANV NDARTIPS Sm rj plattorna n got med sm r iste...

Page 13: ...tick bel ggning N r denna bel ggning upphettas kan sm kvantiteter av gaser avges Dessa r inte farliga f r m nniskor Men det har p visats att f glars nervsystem r mycket k nsliga f r dessa D rf r anv n...

Page 14: ...andwichmaker en n r der er b rn eller k ledyr i n rheden Tak stikket ud af kontakten n r apparatet ikke er i brug eller inden reng ring Lad apparatet k le ordentligt af inden du l sner dele eller reng...

Page 15: ...re litt r ykutvikling V r forsiktig s du ikke brenner deg p den Etter ca 2 3 minutter er toasten ferdig naturligvis kan du pr ve deg frem med steketiden for oppn best mulig resultat Merk under steking...

Page 16: ...d frokost osv Dette produktet er ingen av p bryter og driver n r koblet til den viktigste kilden tilbudet trekk ut st pselet av stikkontakten etter bruk Dette produktet anses som upassende for tiltenk...

Page 17: ...j hty hyvin ennen kuin laitat sen s il n Liit sandwichmaker ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan Laite ei ole tarkoitettu k ytett v ksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kaukos timen avulla Laitteen o...

Page 18: ...ada utiliza o Deste modo evita que quaisquer res duos de comida se peguem s chapas Deixe arrefecer primeiro a m quina de fazer tostas Nunca deite gua fria nas chapas porque pode danificar o aparelho e...

Page 19: ...ir pequenas quantidades de gases que s o inofensivos para os seres humanos No en tanto foi comprovado que o sistema nervoso dos p ssaros muito sens vel a eles Por isso n o pode usar este aparelho pert...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21 PRINCESS SIMPLY WHITE SINGLE SANDWICH MAKER ART 122613...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...PRINCESS 2011...

Reviews: