Princess 122613 Instructions For Use Manual Download Page 15

15

-  Dette produkt er ingen tænd / sluk-knap og driver når det er tilsluttet den vigtigste forsyningskilde, tage

stikket ud af stikkontakten efter brug.

-  Dette produkt betragtes som "upassende for forventet brug" baseret på EF-forordningen 1275/2008

krav til miljøvenligt design standbytilstand og slukket tilstand krav.

-  Den ydre overflade kan blive varm, når apparatet er i brug.

PRINCESS SIMPLY WHITE SINGLE SANDWICH MAKER

ART. 122613

Les først gjennom bruksanvisningen og ta vare på den til eventuell senere bruk. Kontroller at spenningen
hjemme hos deg stemmer overens med spenningen på apparatet. Koble apparatet kun til en jordet stikkontakt.
Princess Sandwichmaker egner seg utmerket om du vil lage en deilig toast med for eksempel ost eller skinke.
Antiklebebelegget på stekeplatene forhindrer at noe setter seg fast og er lett å rengjøre. Kontrollysene og
den automatiske termostaten gjør sandwichtoasteren til et praktisk og anvendelig apparat. Vi anbefaler at du
rengjør stekeplatene med en fuktig klut og fjerner eventuelle etiketter før du bruker apparatet første gang.

BRUKSTIPS

Ha litt smør, stekefett, olje eller noe lignende på stekeplatene. Sett støpselet i stikkontakten (den røde
”Power”-lampen tennes) og lukk sandwichtoasteren. Det tar ca. 5 minutter å varme opp apparatet. 
I mellomtiden kan du ta frem brødskiven. Den grønne ”Ready”-lampen tennes så snart stekeplatene har
nådd riktig temperatur. 

Åpne sandwichtoasteren og legg smørbrødet på den nederste stekeplaten på vanlig måte, altså først
brødskiven, deretter pålegget og til slutt enda en brødskive. Lukk sandwichtoasteren (ikke trykk platene
for hardt mot hverandre) og lås stekeplatene med klemmen ved håndtaket. Smørbrød skal alltid tilberedes
når apparatet er lukket.

Når du lukker sandwichtoasteren kan det medføre litt røykutvikling. Vær forsiktig så du ikke brenner 
deg på den. Etter ca. 2-3 minutter er toasten ferdig; naturligvis kan du prøve deg frem med steketiden for
å oppnå best mulig resultat.

Merk: under stekingen vil den grønne ”Ready”-lampen slå seg av og på. Dette tyder på at termostaten
virker som den skal, og justerer den innstilte temperaturen.

Så snart toasten er ferdig, kan du åpne sandwichtoasteren og ta ut toasten, eventuelt ved hjelp av en spatel
av tre eller plast. Bruk aldri metallspatel e.l. da dette kan skade anti-klebebelegget.

Hvis du vil tilberede flere toaster, kan du la sandwichtoasteren stå lukket for å la den beholde riktig 
temperatur. Trekk støpselet ut av stikkontakten når du ikke skal bruke apparatet mer.

RENGJØRING

TA ALLTID STØPSELET UT AV STIKKONTAKTEN OG LA APPARATET BLI HELT AVKJØLT FØR
RENGJØRING
Rengjør sandwichtoasteren etter hver bruk, det forhindrer at matrester setter seg fast. La sandwichtoasteren
avkjøles etter bruk. Hell aldri kaldt vann på stekeplatene; det kan skade apparatet og øke faren for at det
spruter ut varmt vann. Bruk aldri sterke rengjøringsmidler eller skuremidler.

DYPP ALDRI SANDWICHTOASTEREN I VANN ELLER ANNEN VÆSKE.
Rengjør stekeplatene med f.eks. kjøkkenpapir. Når det gjelder matrester som er vanskelige å fjerne, kan
du helle over litt stekeolje (la den ligge i 5 minutter). Utsiden kan tørkes med en fuktig klut.

TIPS FRA PRINCESS

-  Denne sandwichtoasteren er kun beregnet på hjemmebruk.
-  Sørg for at ledningen eller en eventuell skjøteledning plasseres slik at ingen kan snuble i

den, og at den ikke berører de varme stekeplatene.

-  Ikke berør varme overflater. Bruk håndtakene eller knottene.
-  For å unngå elektrisk sjokk bør du aldri dyppe apparatet i vann eller i en annen væske.
-  Hold godt tilsyn med apparatet når det er barn eller husdyr i nærheten.
-  Trekk støpselet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i bruk eller før rengjøring. La

apparatet avkjøles før du tilføyer eller fjerner løse deler og før du rengjør apparatet.

Summary of Contents for 122613

Page 1: ...MPLY WHITE SINGLE SANDWICH MAKER Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning K ytt ohje Instru es...

Page 2: ...ns for use 4 Mode d emploi 6 Anleitung 7 Instrucciones de Uso 9 Istruzioni d uso 10 Bruksanvisning 12 Brugsanvisning 13 Bruksanvisning 15 K ytt ohje 16 Instru es de utiliza o 17 19 18 21 MAY 11 V1 NL...

Page 3: ...kunt u de sandwichmaker openen en de sandwich eruit nemen eventueel met behulp van een houten of kunststof spatel Gebruik nooit metalen spatels e d om beschadiging van de antiaanbaklaag te voorkomen I...

Page 4: ...MAKER ART 122613 Please read these instructions at your leisure and save them for future reference Check that your domestic electricity supply matches that of the appliance Only connect this appliance...

Page 5: ...ce to cool down completely before tidying it away Plug this appliance only into an earthed outlet The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control...

Page 6: ...onc d abord une tranche de pain puis le fromage et le jambon puis une autre tranche de pain sur la plaque de cuisson du bas Refermez l appareil en appuyant les plaques l une sur l autre sans forcer et...

Page 7: ...ts de cet appareil sont pourvus d un rev tement antiadh sif thermoplastique PTFE Lorsqu il est chauff ce type de rev tement peut engendrer de faibles missions gazeuses Ces missions ne sont absolument...

Page 8: ...ie Grillplatten mit K chenpapier reinigen Schwierig zu entfernende Reste zun chst mit etwas Brat l l sen ca 5 Minuten einweichen lassen Die Au enseite mit einem feuchten Tuch abwischen PRINCESS TIPPS...

Page 9: ...capa antiadherente de las planchas evita que se peguen y es f cil de limpiar Las luces indicadoras y el termostato autom tico hacen de la Sandwich Maker un utensilio muy pr ctico Le aconsejamos pasar...

Page 10: ...aya instruido en el uso del aparato Los ni os deber n estar vigilados para evitar que no jueguen con el aparato Las piezas de esta sandwichera tienen un revestimiento antiadherente PTFE Cuando este re...

Page 11: ...lio di un po di olio da cucina lasciate agire l olio per 5 minuti Potete pulire la superficie esterna della base motore con un panno umido SUGGERIMENTI PRINCESS Questo apparecchio indicato per il solo...

Page 12: ...aktisk hush llsapparat Innan apparaten anv nds f r f rsta g ngen rekommenderarvi plattorna reng rs med en fuktig trasa och att alla etiketter avl gsnas ANV NDARTIPS Sm rj plattorna n got med sm r iste...

Page 13: ...tick bel ggning N r denna bel ggning upphettas kan sm kvantiteter av gaser avges Dessa r inte farliga f r m nniskor Men det har p visats att f glars nervsystem r mycket k nsliga f r dessa D rf r anv n...

Page 14: ...andwichmaker en n r der er b rn eller k ledyr i n rheden Tak stikket ud af kontakten n r apparatet ikke er i brug eller inden reng ring Lad apparatet k le ordentligt af inden du l sner dele eller reng...

Page 15: ...re litt r ykutvikling V r forsiktig s du ikke brenner deg p den Etter ca 2 3 minutter er toasten ferdig naturligvis kan du pr ve deg frem med steketiden for oppn best mulig resultat Merk under steking...

Page 16: ...d frokost osv Dette produktet er ingen av p bryter og driver n r koblet til den viktigste kilden tilbudet trekk ut st pselet av stikkontakten etter bruk Dette produktet anses som upassende for tiltenk...

Page 17: ...j hty hyvin ennen kuin laitat sen s il n Liit sandwichmaker ainoastaan maadoitettuun pistorasiaan Laite ei ole tarkoitettu k ytett v ksi ulkoisen ajastimen tai erillisen kaukos timen avulla Laitteen o...

Page 18: ...ada utiliza o Deste modo evita que quaisquer res duos de comida se peguem s chapas Deixe arrefecer primeiro a m quina de fazer tostas Nunca deite gua fria nas chapas porque pode danificar o aparelho e...

Page 19: ...ir pequenas quantidades de gases que s o inofensivos para os seres humanos No en tanto foi comprovado que o sistema nervoso dos p ssaros muito sens vel a eles Por isso n o pode usar este aparelho pert...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21 PRINCESS SIMPLY WHITE SINGLE SANDWICH MAKER ART 122613...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23...

Page 24: ...PRINCESS 2011...

Reviews: