background image

EN

Instruction manual

FI

Ohjekirja

NO

Bruksanvisningen

DK

Brugervejledning

SV

Bruksanvisning

Digital Aerofryer XL

01.182020.23.001

Summary of Contents for 01.182020.23.001

Page 1: ...EN Instruction manual FI Ohjekirja NO Bruksanvisningen DK Brugervejledning SV Bruksanvisning Digital Aerofryer XL 01 182020 23 001...

Page 2: ...19 20 19 20 1 5 6 3 13 2 8 7 4 9 10 11 12 16 17 14 21 15 18 PARTS DESCRIPTION BESKRIVELSE AF BESTANDDELE OSIEN KUVAUKSET BESKRIVELSE AV DELER BESKRIVNING AV DELAR...

Page 3: ...ced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the haza...

Page 4: ...kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels and other residential type environments Bed and breakfast type environments Farm houses SAVE THESE INSTRUCTIO...

Page 5: ...e is ready for use There are 7 seven frying programs included Aerofryer Fries Chicken Meat Shellfish Crustaceans Roast Bake and Fish Use the corresponding function button depending on the type of food...

Page 6: ...are not ready yet simply slide the pan back into the appliance and set the timer to a few extra minutes To remove small ingredients e g fries press the basket release button and lift the basket out o...

Page 7: ...roof If dirt is stuck to the basket or the bottom of the pan fill the pan with hot water with some washing up liquid Put the basket in the pan and let the pan and the basket soak for about 10 minutes...

Page 8: ...Instruction manual 8 You can find all available information and spare parts at www princesshome eu...

Page 9: ...ed reducerede fysiske sansem ssige eller mentale evner eller mangel p erfaring eller viden vedr rende anvendelsen hvis de overv ges eller instrueres i brugen af apparatet p en sikker m de samt forst r...

Page 10: ...r i hoteller moteller og andre beboelsesmilj er Milj er som Bed and Breakfast Bondeg rde GEM DISSE ANVISNINGER KUN BEREGNET TIL EN ALMINDELIG HUSHOLDNING BESKRIVELSE AF DE ENKELTE DELE 1 Timerkontrolk...

Page 11: ...dyr steg bagning og fisk Brug funktionsknappen der passer til den type f devare du vil tilberede N r du trykker p funktionsknappen starter airfryeren det tilsvarende program F r du valgt det forkerte...

Page 12: ...ne sm ingredienser f eks pommes frites kan man trykke p kurvens udl serknap og l fte kurven ud af panden Vend ikke bunden i vejret p kurven mens den stadig er fastgjort til panden eftersom det vil med...

Page 13: ...kes i opvaskemaskine Hvis der sidder snavs fast i kurven eller p bunden af panden fyldes panden med varmt vand og lidt opvaskes be S t kurven i panden og lad pande og kurv st i bl d i ca 10 minutter R...

Page 14: ...ita tai joilla on puutteellinen kokemus tai tuntemus mik li heit valvotaan ja ohjataan laitteen turvallisessa k yt ss ja he ymm rt v t siihen liittyv t vaarat Lapset eiv t saa leikki laitteella Pid la...

Page 15: ...a ilma voi vaurioittaa laitetta T m laite on tarkoitettu k ytett v ksi kotitalouksissa ja samankaltaisissa ymp rist iss kuten Henkil st n keitti tiloissa kaupoissa toimistoissa ja muissa ty ymp rist i...

Page 16: ...tt mille pinnoille Aseta kori pannuun asianmukaisesti T m on kuumalla ilmalla toimiva ilmapaistin l t yt pannua ljyll tai paistorasvalla Ilmavirtauksen varmistamiseksi l aseta esineit laitteen p lle j...

Page 17: ...oprosessia painamalla k ynnistyspainiketta uudelleen Jos ved t pannun ulos paistoprosessin aikana laite sammuu automaattisesti 5 sekunnin kuluessa Ohjelma jatkuu kun ty nn t laitteen takaisin paikalle...

Page 18: ...tt ilmapaistinta my s ainesten l mmitt miseen uudelleen L mmit ainekset uudelleen asettamalla l mp tilaksi 150 C ja ajaksi 10 minuuttia Paistoajat voivat vaihdella ranskanperunoiden m r n tyypin l mp...

Page 19: ...eell l k yt vahvoja tai hankaavia puhdistusaineita hankaustyyny tai ter svillaa jotka voivat vahingoittaa laitetta YMP RIST T t laitetta ei saa h vitt talousj tteiden mukana sen elinkaaren lopussa Se...

Page 20: ...aring hvis disse ledes eller instrueres om hvordan de bruker apparatet p en sikker m te og forst r farene som foreligger Barn m ikke leke med apparatet Hold apparatet og ledningen utenfor rekkevidden...

Page 21: ...ienter p hoteller moteller og andre boligmilj er Bed and breakfast milj er G rder TA VARE P DISSE INSTRUKSJONENE BARE TIL HUSHOLDNINGSBRUK DELEBESKRIVELSE 1 Tidskontrollknap per 12 Knapp for fisk 2 Te...

Page 22: ...s kylling kj tt skalldyr steking baking og fisk Velg funksjonsknapp etter hva slags mat du skal tilberede N r du trykker p en funksjonsknapp vil aerofryer starte det tilknyttede programmet Dersom du h...

Page 23: ...og l ft kurven ut av pannen Ikke snu kurven opp ned n r den fortsatt er i pannen ettersom overfl dig olje som har samlet seg i bunnen av pannen vil renne over ingrediensene T m innholdet i kurven ove...

Page 24: ...og kurven kan ikke vaskes i oppvaskmaskin Hvis det sitter fast smuss p kurven eller bunnen av pannen fyll pannen med varmt vann og ha i litt oppvaskmiddel Sett kurven i pannen og vent ca 10 minutter...

Page 25: ...rn fr n och med 8 rs lder och av personer med ett fysiskt sensoriskt eller mentalt handikapp eller brist p erfarenhet och kunskap om de vervakas eller instrueras om hur apparaten ska anv ndas p ett s...

Page 26: ...dningsomr den s som Personalk k i butiker p kontor och i andra arbetsmilj er Av g ster p hotell motell och andra liknande boendemilj er Bed and breakfast och liknande boendemilj er Bondg rdar SPARA DE...

Page 27: ...ppv rmningsfunktionen Apparaten kommer under 5 minuter att v rmas upp med en temperatur p 80 grader Efter det r apparaten r redo f r anv ndning Det finns 7 olika friteringsprogram Pommes frites fr n l...

Page 28: ...v rmebest ndig yta Kolla om ingredienserna r f rdiga Om ingredienserna inte r f rdiga skjuta tillbaka pannan i apparaten och st ll in timern p ett par extra minuter F r att ta bort alla sm ingrediense...

Page 29: ...och korgen r ej diskmaskins kra Om smuts fastnar i korgen eller i botten av pannan fyll pannan med varmvatten och lite diskmedel L gg korgen i pannan och l t pannan och korgen st i bl t i 10 minuter R...

Page 30: ...Jules Verneweg 87 5015 BH Tilburg The Netherlands www princesshome eu IN NEED OF ACCESSORIES VISIT WWW PRINCESSHOME EU NL NL CUSTOMERSERVICE ACCESSORIES SPAREPARTS FOR ACCESSORIES AND SPARE PARTSTO E...

Reviews: