background image

4  

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685

V 3,04 

8548752

Appareil de chauffage à infrarouge avec boîtier à profil bas

SPÉCIFICATIONS

Tension nominale 

120 V (60 Hz)

Consommation d’énergie

1 500 W

Taille de l’appareil

13,3 po (larg.) x 14,8 po (prof.) x 9,1 po (haut.)

Poids de l’appareil

18,16 lb

CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ

DISPOSITIF ANTIBASCULE

Cet appareil de chauffage est muni d’un dispositif antibascule. Si l’appareil de chauffage devait basculer, 

un interrupteur interne le placera automatiquement hors tension. L’appareil de chauffage se remettra 

en marche au moment de le replacer en position verticale. Pour continuer de l’utiliser, placez-le sous 

tension au moyen de la télécommande fournie ou du tableau de commande de l’appareil de chauffage.

DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LA SURCHAUFFE

Cet appareil de chauffage est muni d’un dispositif de protection contre la surchauffe. Lorsque les 

composants internes de l’appareil de chauffage atteignent une certaine température qui présente un 

risque de surchauffe ou d’incendie, celui-ci s’arrête automatiquement.

AVERTISSEMENT : Cet appareil de chauffage 

présente une tension nominale de 120 V. Le 

cordon est muni de la fiche présentée en A. Un 

adaptateur présenté en C est disponible afin 

de relier les fiches de mise à la masse à trois 

broches aux prises à deux fentes. La cosse de 

masse qui dépasse de l’adaptateur doit être 

reliée à une masse permanente telle une boîte 

à prises murale correctement mise à la masse. 

On recommande de ne pas utiliser l’adaptateur 

si une prise à trois fentes avec mise à la 

masse est disponible.

NE CONTOURNEZ PAS LA FONCTION DE 

SÉCURITÉ DE LA FICHE MISE À LA MASSE. 

Fig.1

AVERTISSEMENT :

 

Il est normal que le cordon d’alimentation soit chaud au toucher. Cependant, 

un jeu entre la prise et la fiche peut provoquer la surchauffe de la fiche. Dans un tel cas, essayez 

d’insérer la fiche dans une autre prise. Communiquez avec un électricien agréé qui vérifiera si la 

prise originale présente des dommages.

Summary of Contents for 8548752

Page 1: ...User Manual V 3 04 8548752 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference Infrared Low Profile Cabinet Heater 4003094...

Page 2: ...manner Return heater to authorized service facility for examination electrical or mechanical adjustment or repair 7 This heater is not intended for use in bathrooms laundry areas and similar indoor l...

Page 3: ...r or adjust any electrical or mechanical functions on this unit Doing so will void your warranty The inside of the unit contains no user serviceable parts Qualified personnel should perform all servic...

Page 4: ...ified electrician to inspect the original outlet for damage WARNING This heater has a voltage rating of 120 volts The cord has a plug as shown in A An adapter as shown in C is available for connecting...

Page 5: ...Visit www princessauto com for more information 5 8548752 V 3 04 Infrared Low Profile Cabinet Heater IN THE BOX INFRARED HEATER REMOTE CONTROL INSTRUCTION BOOKLET PRODUCT DIAGRAM Fig 2...

Page 6: ...wer switch button for power ON or OFF 4 Power indication Light indicate when the unit connects to power supply 5 Heat up indicator indicate when heat up mode is on 6 Digital display indicate set room...

Page 7: ...ndicates when timer is functioning 13 Fahrenheit indicator light 14 Energy saving indicator indicate when energy saving mode is on 15 Heat down indicator indicate when heat down mode is on REMOTE CONT...

Page 8: ...will continue working for up to 3 minutes to dispense residual heat inside the heater This is a normal function 2 Start and select working mode Or Select a heat setting Press the MODE button to toggle...

Page 9: ...e control panel or remote control Or Set temperature indication varies from 59 F to 86 F or from 15 C to 30 C Once you have chosen the desired temperature the heater will remain on until the room temp...

Page 10: ...power off mode Or Under power off press the timer button on the control panel Digital will indicate time value for the timer Press the timer button repeatedly the value will vary from 0 hour to 12 ho...

Page 11: ...er should be cleaned after use for 3 months or if it appears to be blocking airflow With heater unplugged remove 2 filter screws as illustrated below With filter assembly removed Clean all parts of fi...

Page 12: ...to repack the unit TROUBLESHOOTING If the heater will not operate please check the following before seeking repair of service 1 Check if the power cord is plugged into an electrical outlet if not plu...

Page 13: ...mprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur V 3 04 8548752 Appareil de chauffage infrarouge avec bo tie...

Page 14: ...avec un soin extr me lorsque vous utilisez un appareil de chauffage proximit des enfants ou de personnes handicap es ou si vous laissez celui ci en marche sans surveillance 6 N utilisez PAS l apparei...

Page 15: ...e fermez les commandes et retirez ensuite la fiche de la prise Tirez solidement sur la fiche Ne d branchez PAS l appareil en tirant sur le cordon 16 D branchez toujours l appareil de chauffage avant d...

Page 16: ...rchauffe Lorsque les composants internes de l appareil de chauffage atteignent une certaine temp rature qui pr sente un risque de surchauffe ou d incendie celui ci s arr te automatiquement AVERTISSEME...

Page 17: ...auto com pour plus d informations 5 8548752 V 3 04 Appareil de chauffage infrarouge avec bo tier profil bas CONTENU DE LA BO TE APPAREIL DE CHAUFFAGE INFRAROUGE T L COMMANDE MANUEL D INSTRUCTIONS SCH...

Page 18: ...mode de fonctionnement 3 Interrupteur d alimentation Permet de placer l appareil sous tension et hors tension 4 T moin lumineux d alimentation Indique lorsque l appareil est reli la source d nergie 5...

Page 19: ...si la minuterie est en marche 13 T moin lumineux de temp rature en degr s Fahrenheit 14 Indicateur d conomie d nergie Indique si le mode d conomie d nergie est en fonction 15 Indicateur de diminution...

Page 20: ...e fonctionner en premier lieu Le ventilateur continuera de fonctionner pendant au plus 3 minutes afin d vacuer la chaleur r siduelle de l appareil de chauffage Ce fonctionnement est normal 2 D marrage...

Page 21: ...rature pendant 3 secondes Le d verrouillage est confirm lorsqu un avertisseur sonore se fait entendre L indication de verrouillage dispara t Le tableau de commande et la t l commande retournent au mod...

Page 22: ...ne peut tre r gl e que si l appareil de chauffage est sous tension ou Au moment de d marrer l appareil appuyez sur le bouton de minuterie sur le tableau de commande ou sur la t l commande La temp ratu...

Page 23: ...l appareil au moyen d un chiffon doux ATTENTION NE laissez AUCUN liquide s infiltrer l int rieur de l appareil de chauffage 4 N utilisez PAS d alcool d essence de poudre abrasive de poli meuble ou de...

Page 24: ...areil de chauffage infrarouge avec bo tier profil bas 9 Si vous pr voyez ne pas utiliser l appareil de chauffage pour une longue p riode retirez la pile de la t l commande de la fa on d crite ci desso...

Page 25: ...use de fonctionner v rifiez ce qui suit avant de le confier pour entretien ou r paration 1 V rifiez si le cordon d alimentation est branch dans une prise lectrique Si tel n est pas le cas branchez le...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: