background image

vollständig entladen ist. Schließen Sie das Gerät für die weitere 
Musikwiedergabe an das Netzteil an.
Wichtig: Es wird empfohlen, USB-Netzteile zu verwenden, die den 
folgenden Parametern entsprechen: DC 5V/500mA, oder mit einem 
Ausgangsstrom von mehr als 500mA. Die meisten USB-Anschlüsse 
an Computern unterstützen einen Ladestrom von 5V/500mA 
(überprüfen Sie die Spezifikationen Ihres Computers). Wenn der 
Ladestrom niedriger ist, kann es zu Tonverzerrungen oder zu 
Fehlfunktionen kommen. Trennen Sie in diesem Fall das Netzteil 
von der Stromversorgung und warten Sie eine Weile, wodurch der 
Lautsprecher zurückgesetzt wird und ordnungsgemäß 
funktionieren wird. Bitte beachten Sie, dass dies kein Mangel ist.

Achtung:

Sie können die Akkulaufzeit verlängern, indem Sie die folgenden 
Hinweise zum Laden und Lagern des Akkus befolgen.
a.

 

Laden Sie den Akku während des ersten Ladevorgangs für 

mindestens 10 Stunden auf.
b.

 

Laden Sie das Gerät auf und lagern Sie es im Temperaturbereich 

von 5°C bis 35°C (von 40°F bis 95°F).
c.

 

Laden Sie den Akku nicht länger als 24 Stunden auf. 

Übermäßiges Laden oder Entladen kann die Akkulaufzeit 
verkürzen.
d.

 

Die Akkulaufzeit verkürzt sich natürlich im Laufe der Zeit.

e.

 

Schalten Sie den Lautsprecher aus, wenn Sie ihn lange nicht 

benutzen.
f.

 

Sie können den Lautsprecher während des Ladevorgangs 

verwenden.
g.

 

Mehrfaches Laden und Entladen beeinflussen die Akkulaufzeit 

und die Wiedergabezeit. Dauerhafte Wiedergabezeit kann nicht 
unter allen Bedingungen gewährleistet werden. Unterschiedliche 
Akkulaufzeiten können keine Grundlage für einen 
Garantieanspruch sein.

Bluetooth-Unterstützung

Der Lautsprecher verfügt über eine Bluetooth-Funktion, die 
drahtlose Audiowiedergabe von anderen Bluetooth-Geräten wie 
Smartphones oder Tablets ermöglicht.
1.

 

Schalten Sie das Gerät ein. Die LED blinkt schnell blau, was 

bedeutet, dass das Gerät zum Koppeln bereit ist.
2.

 

Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät und 

suchen Sie nach verfügbaren Geräten, mit denen Sie sich 
verbinden können (befolgen Sie die Bedienungsanleitung Ihres 
Gerätes).
3.

 

Überprüfen Sie in der Liste auf Ihrem Gerät die verfügbaren 

Geräte, mit denen Sie sich verbinden können und wählen Sie „P3 
UP!“, um sie zu verbinden. Geben Sie "0000" (4 Nullen) ein, wenn 
das Gerät nach dem Code fragt. Die LED blinkt langsam blau, wenn 
die Geräte richtig verbunden sind.
4.

 

Wählen Sie und schalten Sie die Musikwiedergabe auf Ihrem 

Bluetooth-Gerät ein. Der Sound wird über den Lautsprecher 
wiedergegeben. Während der Wiedergabe leuchtet die LED 
dauerhaft blau.
5.

 

Verwenden Sie während der Wiedergabe via Bluetooth ein 

externes Gerät, um die Lautstärke anzupassen, eine 
Wiedergabeliste auszuwählen oder die Wiedergabe anzuhalten 
oder fortzusetzen.

Achtung:

a.

 

Aufgrund des unterschiedlichen Herstellers und deren Bauweise 

kann keine richtige Verbindung mit allen Bluetooth-Geräten 
gewährleistet werden.
b.

 

Die Übertragungsreichweite beträgt 10 Meter (ohne Hindernisse 

zwischen den Geräten)
c.

 

Wenn der Lautsprecher nicht ordnungsgemäß mit einem 

anderen Gerät zusammenspielt und nicht weiter funktioniert, 
schaltet er sich nach ca. 10 Minuten automatisch ab. Schalten Sie 
die Stromversorgung wieder ein.

Unterstützung: AUX IN/ MP3 Link

Schließen Sie einen Stecker des mitgelieferten 3,5-mm-
Audiokabels an den AUX-Anschluss auf der Rückseite des Gerätes 
und den anderen an den Line-Out-Ausgang, oder an den 
Kopfhörerausgang eines externen tragbaren MP3-Players  sowohl 
eines anderen Gerätes an.

Achtung:

a.

 

Im AUX IN-Modus erfolgt die Steuerung über ein externes Gerät.

b.

 

Beachten Sie, dass der AUX-Modus nur dann verfügbar ist, wenn 

das mitgelieferte 3,5-mm-Audiokabel angeschlossen ist. Das Gerät 
wechselt automatisch in den AUX-IN-Modus, wenn das Audiokabel 
angeschlossen ist.

Fehlerbehebung

1. Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden.
a. Laden Sie das Gerät auf und versuchen Sie es erneut.
b. Kontaktieren Sie den Kundenservice, falls das Problem weiterhin 
besteht.
2. Kein Tonsignal im Bluetooth-Modus.
a. Schalten Sie die Bluetooth-Verbindung aus und stellen Sie erneut 
eine Verbindung zum Gerät her.

 Technische Daten:

Stromversorgung: DC5V, 500 mA; (oder DC 5V, Versorgungsstrom 
von mehr als 500 mA).
Bluetooth-Version 4.1 +EDR, Übertragungsreichweite: 10 Meter
Ausgangsleistung: 1x2 Watt.
Akku-Kapazität: 300 mAh, wiederaufladbarer Lithium-Akku.
Ladezeit: ca. 1,5 Stunden mit dem Netzteil DC5V, 500mA.
Musikwiedergabezeit: ca. 3-4 Stunden.
Leistungsaufnahme: 2 Watt.
Zubehör: 1x USB-Kabel
Abmessungen:83x33x68 mm. Gewicht: 150g.

Instrukcja obsługi
Model: PRIME3 UP! (ABT02), Głośnik Bluetooth
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

·

 Używaj zgodnie z instrukcją.

·

 Nie umieszczaj głośnika w pobliżu urządzeń generujących ciepło.

·

 Czyść urządzenie na sucho, używając szmatki.

·

 Nie blokuj otworów wentylacyjnych w maskownicy głośnika.

·

 Chroń przed wilgocią bądź zachlapaniem.

·

 Korzystaj wyłącznie z akcesoriów dołączonych do urządzenia.

·

 Produkt nie jest zabawką, obecność osób dorosłych jest 

wymagana jeśli urządzenie obsługują dzieci.

·

 Nie wystawiaj urządzenia na nadmierne działanie promieni 

słonecznych, ognia i tym podobnych.

·

 Nie korzystaj z urządzenia podczas burzy.

·

 Nie wolno narażać urządzenia na silne pole elektromagnetyczne.

·

 Aby nie dopuścić do ewentualnej utraty słuchu, nie wolno słuchać 

głośno muzyki przez dłuższy czas.

·

 Pamiętaj aby nie używać sprzętu elektronicznego w odległości 

mniejszej niż 10cm od rozrusznika serca.

Niniejszym 2N-Everpol Sp. z o.o. oświadcza, że to urządzenie jest zgodne z wymogami i innymi odpowiednimi 
postanowieniami dyrektywy 2014/53 / UE. Pełną deklarację zgodności można uzyskać na stronie www.prime3.pl w 
zakładce produktu. Podmiot odpowiedzialny: 2N-Everpol Sp. Z o.o. Puławska 403A, 02-801 Warszawa, Polska
Telefon: +48 22 331 99 59, e-mail: [email protected]

Jeśli na urządzeniu znajduje się znak przekreślonego kosza na śmieci, oznacza to, że produkt jest objęty postanowieniami 
dyrektywy europejskiej 2012/19/EU. Należy zapoznać się z wymaganiami dotyczącymi lokalnego systemu zbiórki odpadów 
elektrycznych i elektronicznych. Należy postępować zgodnie z lokalnymi przepisami. Nie wolno wyrzucać tego produktu razem 
ze zwykłymi odpadami domowymi. Prawidłowe usunięcie starego produktu zapobiegnie potencjalnym negatywnym skutkom 
dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego.

Właścicielem znaków towarowych i logo Bluetooth® jest firma Bluetooth SIG, Inc. USA. Użycie tych znaków i 
logo podlega licencji. Inne znaki i nazwy handlowe należą do odpowiednich właścicieli.

Summary of Contents for ABT02

Page 1: ...r with current equal or above 500mA The microUSB connector should connect with the DC 5V power jack on the rear panel of speaker and another terminal connect with USB charger Then plug your USB charger into the household AC power 2 The charging LED will light on in red colour during charging and the red colour LED will off when the battery is fully charged 3 The speaker will off automatically when...

Page 2: ...wenn das Gerät von Kindern benutzt wird Setzen Sie das Gerät niemals übermäßiger Sonneneinstrahlung Feuer oder dergleichen aus Verwenden Sie das Gerät nicht während eines Gewitters Setzen Sie das Gerät keinen starken elektromagnetischen Feldern aus Um mögliche Hörschäden zu vermeiden sollten Sie nicht über längere Zeit laute Musik hören Achten sie darauf dass Sie elektronische Geräte in einem Abst...

Page 3: ...en automatisch ab Schalten Sie die Stromversorgung wieder ein Unterstützung AUX IN MP3 Link Schließen Sie einen Stecker des mitgelieferten 3 5 mm Audiokabels an den AUX Anschluss auf der Rückseite des Gerätes und den anderen an den Line Out Ausgang oder an den Kopfhörerausgang eines externen tragbaren MP3 Players sowohl eines anderen Gerätes an Achtung a Im AUX IN Modus erfolgt die Steuerung über ...

Page 4: ...4 zera jeśli urządzenie poprosi o podanie kodu Dioda LED zacznie migać powoli w kolorze niebieskim jeśli urządzenia zostaną poprawnie sparowane 4 Wybierz i włącz odtwarzanie muzyki na swoim urządzeniu Bluetooth Dźwięk będzie odtwarzany za pomocą głośnika Podczas odtwarzania dioda LED będzie świecić stale w kolorze niebieskim 5 Podczas odtwarzania Bluetooth używaj urządzenia zewnętrznego w celu reg...

Reviews: