Prestigio PMSOW06 Series Manual Download

Page: 9 / 66

Optische Funkmaus

DE - 1

Lieferumfang

Prestigio-Maus

Hauptgerät

Schnellanleitung

Garantiekarte

2 x AAA-Alkalibatterien

Produktübersicht

Ansicht auf Oberseite

Ansicht auf Unterseite

Scrollrad

Linke Maustaste

Rechte Maustaste

EIN/AUS-Schalter

Batteriefachabdeckung

DPI-Schalter

Empfänger

Summary of Contents for PMSOW06 Series

Page 1: ...kage Contents 1 Prestigio Mouse Main Unit 2 Quick Guide 3 Warranty Card 4 AAA Alkaline Battery X 2 Product Overviews Top View Bottom View Scroll Wheel Left Button Right Button Power ON OFF Switch Battery Cover EN DPI Switch Receiver ...

Page 2: ...e USB port on PC or notebook The receiver device is auto detected and installed The device now is ready for use Technical and Support Model Name PMSOW06x Receiver Nano Receiver Resolution 800 1600 DPI OS Supported Windows XP Vista 7 and MAC OS Operating Frequency 2 4GHz Power Source Alkaline Battery AAA X 2 Power Consumption Operation Mode 15mA Idle Mode 2 mA Sleep Mode 0 05mA Weight 57g Dimension...

Page 3: ...ﻴ ﺴ ﻴ ﺔ 2 ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﺍﻻ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ 3 ﺑ ﻄ ﺎ ﻗ ﺔ ﺍﻟ ﻀ ﻤ ﺎﻥ 4 AAA ﻋ ﺪ ﺩ 2 ﺑ ﻄ ﺎ ﺭ ﻳ ﺔ ﻣ ﻦ ﻧ ﻮ ﻉ ﻧ ﻈ ﺮ ﺓ ﻋ ﺎ ﻣ ـ ـ ﺔ ﻣ ﺸ ﻬ ﺪ ﻋ ﻠﻮ ﻯ ﻣ ﺸ ﻬ ﺪ ﺳ ﻔ ﻠ ﻰ ﻋ ﺠ ﻠﺔ ﺩ ﻭ ﺍ ﺭ ﺓ ﺍ ﻟ ﺰ ﺭ ﺍﻻ ﻳ ﺴ ﺮ ﺍ ﻟ ﺰ ﺭ ﺍﻻ ﻳ ﻤ ﻦ ﺯ ﺭ ﺗ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﺍ ﻳ ﻘ ﺎ ﻑ ﻏ ﻄ ﺎ ء ﺍ ﻟ ﺒ ﻄ ﺎ ﺭ ﻳ ﺔ ﺯ ﺭ ﺗ ﺤ ﺪ ﻳ ﺪ ﺍﻟ ﺪ ﻗ ﺔ ﺟ ﻬ ﺎ ﺯ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﻘ ﺒ ﻞ ﻋ ﺮ ﺑ ﻰ ...

Page 4: ... ﻨﺎ ﻓ ﺬ ﻳ ﻮ ﺍ ﺱ ﺑ ﻰ ﺍﻟ ﻤﺘ ﺎ ﺣ ﻪ ﺑ ﺠ ﻬ ﺎ ﺯﻙ ﺳ ﻴ ﺘﻢ ﺗ ﻠ ﻘ ﺎ ﺋ ﻴ ﺎ ﺗ ﺜ ﺒ ﻴ ﺖ ﺍﻟ ﺠ ﻬﺎ ﺯ ﺑ ﻤ ﺠ ﺮ ﺩ ﺍ ﻟﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﺍ ﻟ ﻤ ﺎ ﻭ ﺱ ﺟ ﺎ ﻫ ﺰ ﺍ ﻻ ﻥ ﻟ ﻼ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪ ﺍ ﻡ ﻡﻉﺩﻝﺍ ﻱﻥﻑﻝﺍ PMSOW06x ﺍ ﺳ ﻢ ﺍﻟ ﻤ ﻮ ﺩ ﻳ ﻞ ﺻ ﻐ ﻴﺮ ﺍ ﻟ ﺤ ﺠ ﻢ Nano Receiver ﺣ ﺠﻢ ﺍ ﻟ ﺠ ﻬﺎ ﺯ ﺍﻟﻤ ﺴ ﺘ ﻘ ﺒ ﻞ 800 1600 DPI ﺍ ﻟ ﺪ ﻗ ﺔ ﻭ ﻳ ﻨ ﺪ ﻭ ﺯ XP Vista 7 ﺍ ﻻ ﻧ ﻈ ﻤ ﺔ ﺍﻟﻤ ﺘ ﻮ ﺍ ﻓﻘ ﺔ 2 4 ﺟ ﻴ ﺠ ﺎ ﻫ ﺮ ﺗ ﺰ ﺗ ﺮ ﺩ ﺩ ﺍﻟﺘ ﺸ ﻐ ﻴ ﻞ ﻋ ﺪ ﺩ 2 ﺑ ﻄﺎ ﺭﻳ ﺔ ﺍﻟ ﻣﻦ ﻨ ﻮﻉ AAA ﻣ ﺼ ﺪ ﺭ...

Page 5: ... Мишка Prestigio 2 Кратко ръководство 3 Гаранционна карта 4 2бр AAA алкални батерии Основни елементи Горна страна Долна страна Скрол бутон Ляв бутон Десен бутон Суич за включване изключване Капак на батерията BG Суич за DPI чувствителността Приемник ...

Page 6: ... свободен USB порт Устройството се разпознава автоматично Устройството е готово за употреба Техническа поддръжка Име на модела PMSOW06x Приемник Нано приемник Чувствителност 800 1600 DPI Поддържани ОС Windows XP Vista 7 and MAC OS Честота на работа 2 4GHz Захранване 2 бр алкални батерии AAA Изразходване на енергия В режим на работа 15 mA В режим на покой 2 mA В Sleep режим 0 05 mA Тегло 57гр Разме...

Page 7: ...átová myš Prestigio 2 Rychlý průvodce 3 Záruční list 4 Alkalická baterie AAA 2ks Popis výrobku Pohled shora Pohled zespodu Scrolovací kolečko Levé tlačítko Pravé tlačítko Spínač napájení zap vyp ON OFF Kryt baterií CZ Přepínač rozlišení DPI Přijímač ...

Page 8: ...do některého z portů USB počítače Přijímač bude automaticky rozpoznán a nainstalován Nyní je zařízení připraveno k provozu Podpora Model PMSOW06x Přijímač Nano Receiver Rozlišení 800 1600 DPI Podporované OS Windows XP Vista 7 and MAC OS Pracovní frekvence 2 4GHz Zdroj napájení Alkalické baterie AAA 2ks Příkon Provozní režim 15mA Klidový režim 2mA Režim spánku 0 05mA Hmotnost 57g Rozměry mm 107 5 D...

Page 9: ...o Maus Hauptgerät 2 Schnellanleitung 3 Garantiekarte 4 2 x AAA Alkalibatterien Produktübersicht Ansicht auf Oberseite Ansicht auf Unterseite Scrollrad Linke Maustaste Rechte Maustaste EIN AUS Schalter Batteriefachabdeckung DE DPI Schalter Empfänger ...

Page 10: ... Stecken Sie den USB Empfänger in einen USB Anschluss des PCs oder Notebooks Der Empfänger wird automatisch erkannt und installiert Das Gerät ist jetzt einsatzbereit Technik und Support Modellname PMSOW06x Empfänger Nano Empfänger Auflösung 800 1600 DPI Unterstütztes Betriebssystem Windows XP Vista 7 and MAC OS Betriebsfrequenz 2 4 GHz Stromquelle 2 x AAA Alkalibatterien Stromverbrauch Betriebsmod...

Page 11: ...EE 1 Pakend Sisaldab 1 Prestigio Hiir 2 Kasutusjuhend 3 Garantiikaart 4 AAA Leelis Patarei X 2 Toote ülevaade Pealt vaade Alt vaade Kerimisnupp Vasak Nupp Parem Nupp Vool SISSE VÄLJA Lüliti Patarei Kate EE DPI Lüliti Ressiiver ...

Page 12: ...ssiiver mis tahes PC või sülearvuti USB porti Ressiiveri seade leitakse ja installeeritakse automaatselt Seade on nüüd kasutamiseks valmis Tehniline tugi Mudeli Nimi PMSOW06x Ressiiver Nano Ressiiver Resolutsioon 800 1600 DPI OS Tugi Windows XP Vista 7 and MAC OS Töösagedus 2 4GHz Vooluallikas Leelis Patarei AAA X 2 Voolutarbivus Töörežiim 15 mA Ooterežiim 2 mA Puhkerežiim 0 05 mA Kaal 57g Mõõdud ...

Page 13: ...idad principal 2 Guía rápida 3 Tarjeta de garantía 4 2 pilas alcalinas AAA Vistas generales del producto Vista superior Vista inferior Rueda de desplazamiento Botón izquierdo Botón derecho Interruptor ON OFF ENCENDIDO APAGADO Tapa de las pilas ES Conmutador DPI PPP Receptor ...

Page 14: ...os puertos USB del PC o equipo portátil El sistema detectará e instalará automáticamente el dispositivo receptor El dispositivo quedará así listo para su uso Información técnica y soporte Nombre del modelo PMSOW06x Receptor Nanorreceptor Resolución 800 1600 PPP Sistemas operativos compatibles Windows XP Vista 7 and MAC OS Frecuencia de funcionamiento 2 4 GHz Fuente de alimentación 2 pilas alcalina...

Page 15: ...pale souris Prestigio 2 Guide rapide 3 Carte de garantie 4 2 piles alcalines AAA Vue d ensemble du produit Vue du dessus Vue du bas Molette de défilement Bouton gauche Bouton droit Interrupteur Marche Arrêt Capot du compartiment à piles FR Sélecteur PPP Récepteur ...

Page 16: ...s n importe quel port USB du PC ou de l ordinateur notebook Le récepteur est détecté et installé automatiquement Votre appareil est maintenant prêt à être utilisé Assistance technique et support Nom du modèle PMSOW06x Récepteur Nano récepteur Résolution 800 1600 PPP Systèmes d exploitation pris en charge Windows XP Vista 7 and MAC OS Fréquence de fonctionnement 2 4GHz Source d alimentation 2 piles...

Page 17: ...ονάδα Ποντικιού Prestigio 2 Γρήγορος οδηγός 3 Κάρτα εγγύησης 4 AAA Αλκαλικές μπαταρίες X 2 Επισκόπηση Προϊόντος Επάνω άποψη Κάτω άποψη Τροχός κύλισης Αριστερό πλήκτρο εξιό πλήκτρο ιακόπτης ON OFF ενεργοποίησης απενεργ οποίησης Κάλυμμα μπαταρίας GR ιακόπτης DPI έκτης ...

Page 18: ... τις θύρες USB στον Η Υ ή τον φορητό υπολογιστή Η συσκευή του δέκτη εντοπίζεται και εγκαθίσταται αυτόματα Η συσκευή είναι τώρα έτοιμη για χρήση Τεχνική υποστήριξη Όνομα μοντέλου PMSOW06x έκτης έκτης Nano Ανάλυση 800 1600 DPI Υποστηριζόμενο Λειτουργικό Σύστημα Windows XP Vista 7 and MAC OS Συχνότητα λειτουργίας 2 4GHz Πηγή Ενέργειας AAA Αλκαλικές μπαταρίες X 2 Κατανάλωση ενέργειας Τρόπος λειτουργία...

Page 19: ...pakiranja 1 Prestigio miš 2 Kratke upute 3 Jamstveni list 4 AAA Alkalne baterije X 2 Pregled uređaja Gornji izgled Donji izgled Kotačić Lijeva tipka Desna tipka Napajanje uključeno isključeno Poklopac baterije HR Prekidač DPI Prijemnik ...

Page 20: ...USB prijemnik u USB ulaz na računalu prijenosnom računalu Prijemnik je automatski otkriven i instaliran Uređaj je sada spreman za korištenje Tehnička podrška Naziv modela PMSOW06x Prijemnik Nano prijemnik Rezolucija 800 1600 DPI Podržani OS Windows XP Vista 7 and MAC OS Frekvencija 2 4GHz Napajanje Alkalne baterije AAA X 2 Potrošnja struje Upotreba 15 mA Mirovanje 2 mA Tihi rad 0 05 mA Težina 57g ...

Page 21: ...tési csomag tartalma 1 Prestigio egér 2 Használati útmutató 3 Jótállási jegy 4 2db AAA méretű elem A készülék áttekintése Felülnézet Alulnézet Görgető kerék Bal gomb Jobb gomb Be Kikapcsoló gomb Elemtartó fedele Felbontás beállítása Vevőegység HU ...

Page 22: ...gy szabad USB aljzatába Az operációs rendszere felismeri és telepíti az eszközt A készülék készen áll a használatra Támogatás és Technikai kérdések Termékkód PMSOW06x Vevő Nano USB vevő Felbontás 800 1600dpi Támogatás Microsoft Windows XP Vista 7 and MAC OS Műk frekvencia 2 4GHz Tápellátás 2db AAA méretű elem2 Fogyasztás Működés közben 15 mA Készenlét 2 mA Energiatakarékos módban 0 05 mA Tömeg 57g...

Page 23: ...unità principale 2 Guida rapida 3 Scheda di garanzia 4 AAA batteria alcalina X Panoramica del prodotto Vista dall alto Vista dal basso Rotella di scorrimento Pulsante sinistro Pulsante destro n Interruttore ON OFF Compartimento per la batteria Cambio DPI Ricevitore IT ...

Page 24: ... PC o notebook Il ricevitore sarà rilevato ed installato automaticamente Il dispositivo è ora pronto all uso Assistenza tecnica e supporto Nome modello PMSOW06x Ricevitore Nano Ricevitore Risoluzione 800 1600 DPI OS Sopportato Windows XP Vista 7 and MAC OS Frequenza operativa 2 4GHz Fonte d alimentazione Batteria alcalina AAA X 2 Potenza assorbita Modalità funzionamento 15 mA Modalità di attesa 2 ...

Page 25: ...entas 2 Trumpais vadovas 3 Garantinė kortelė 4 2 šarminės AAA tipo baterijos Produkto apžvalga Vaizdas iš viršaus Vaizdas iš apačios Slinkimo ratukas Kairysis mygtukas Dešinysis mygtukas Maitinimo ĮJUNGIMO IŠJUNGIMO jungtukas Baterijų skyriaus dangtelis DPI jungtukas Imtuvas LT ...

Page 26: ...uvą į vieną asmeninio arba nešiojamo kompiuterio USB prievadų Imtuvo prietaisas aptinkamas ir įdiegiamas automatiškai Dabar prietaisas paruoštas naudoti Techninis palaikymas Modelio pavadinimas PMSOW06x Imtuvas Nanoimtuvas Skyra 800 1600 DPI Palaikomos OS Windows XP Vista 7 and MAC OS Veikimo dažnis 2 4 GHz Maitinimo šaltinis 2 šarminės AAA tipo baterijos Energijos sąnaudos Veikimo režimu 15 mA La...

Page 27: ...o pele 2 Lietošanas instrukcija 3 Garantijas karte 4 AAA Alkaline baterija X 2 Ierīces ārējais izskats Skats no augšpuses Skats no apakšpuses Ritināšanas ritenis Kreisā poga Labā poga Ieslēgšanas Izslēgšanas slēdzis Baterijas vāciņš DPI Slēdzis Uztvērējs LV ...

Page 28: ...ztvērēju jebkurā USB portā datorā vai portatīvajā datorā Uztvērēja ierīce tiks automātiski noteikta un uzstādīta Ierīce ir gatava lietošanai Tehniskais atbalsts Modeļa nosaukums PMSOW06x Uztvērējs Nano uztvērējs Izšķirtspēja 800 1600 DPI Atbalsta OS Windows XP Vista 7 and MAC OS Darbības frekvence 2 4GHz Barošanas avots AAA Alkaline baterija X 2 Strāvas patēriņš Darba režīmā 15 mA Gaidīšanas režīm...

Page 29: ...kking 1 Prestigio muis Hoofdeenheid 2 snelstartgids 3 Garantiekaart 4 2 X AAA alkalinebatterijen Productoverzicht Bovenaanzicht Onderaanzicht Bladerwiel Knop Links Knop Rechts ON OFF AAN UIT schakelaar Batterijvakdekse NL DPI schakelaar Ontvanger ...

Page 30: ...de pc of het notebook De ontvanger wordt automatisch herkend en geïnstalleerd Het apparaat is direct klaar voor gebruik Technische informatie en ondersteuning Modelnaam PMSOW06x Ontvanger Nano ontvanger Resolutie 800 1600 DPI Ondersteunde besturingssystemen Windows XP Vista 7 and MAC OS Werkfrequentie 2 4 GHz Voedingsbron 2 X AAA alkalinebatterijen Energieverbruik bedieningsmodus 15 mA Slaapmodus ...

Page 31: ...wania 1 Mysz Prestigio 2 Skrócona instrukcja obsługi 3 Karta Gwarancyjna 4 AAA Alkaline Battery X 2 Product Overviews Widok z góry Widok z dołu Rolka Lewy Przycisk Prawy Przycisk Włącznik ON OFF Pokrywka baterii PL Przełącznik DPI Odbiornik USB ...

Page 32: ...o wolnego gniazda USB w komputerze PC lub notebooku Odbiornik będzie automatycznie wykryty i zainstalowany Urządzenie jest gotowe do użycia Wsparcie Techniczne Nazwa modelu PMSOW06x Odbiornik Nano Rozdzielność 800 1600 DPI Systemy operacyjne Windows XP Vista 7 and MAC OS Częstotliwość połączenia 2 4GHz Zasilanie Alkaline Battery AAA X 2 Pobór mocy w trybie Działania 15 mA Bezczynności 2 mA Czuwani...

Page 33: ...gio 2 Guia de consulta rápida 3 Certificado de garantia 4 Pilhas alcalinas AAA X 2 Visão geral do produto Vista superior Vista inferior Roda de deslocamento Botão esquerdo Botão direito Interruptor de alimentação ON OFF Ligado Desligado Tampa das pilhas PT Interruptor PPP Receptor ...

Page 34: ...das portas USB do PC ou computador portátil O dispositivo receptor será automaticamente detectado e instalado O dispositivo estará assim pronto a ser utilizado Apoio técnico Nome do modelo PMSOW06x Receptor Receptor nano Resolução 800 1600 PPP SO suportado Windows XP Vista 7 and MAC OS Frequência de funcionamento 2 4GHz Fonte de alimentação Pilhas alcalinas AAA X 2 Consumo de energia Modo de funci...

Page 35: ...ui 1 Unitate Principala Prestigio Mouse 2 Scurt ghid de utilizare 3 Certificat garantie 4 2 Baterii AAA Alkaline Descriere produs Vedere de Sus Vedere de Jos Scrolll Buton Stanga Buton Dreapta Power ON OFF Switch Capac Baterie RO Switch DPI Receptor ...

Page 36: ...SB ale PC ului sau notebook ului Aparatul receptor este auto detectat si instalat Dispozitivul este acum gata de instalare Tehnic si Suport Nume Model PMSOW06x Receptor Nano Receptor Rezolutie 800 1600 DPI OS Suportat Windows XP Vista 7 and MAC OS Frecventa Operare 2 4GHz Sursa Putere 2 Baterii Alkaline Battery AAA Consum energie Mod operare 15 mA Mod Inactiv 2 mA Mod Sleep 0 05 mA Greutate 57g Di...

Page 37: ...kovanja 1 Prestigio miš glavna jedinica 2 Brze instrukcije 3 Garantni listz 4 AAA Alkaline baterije X 2 Product Overviews Odozgo Odozdo Scroll taster Levi taster Desni taster ON OFF prekidač Poklopac za baterije RS DPI prekidač Prijemnik ...

Page 38: ...li notebook računaru Uređaj će biti automatski detektovan I instaliran Uređaj je spreman za upotebu Tehničkai Podrška Nazvi modela PMSOW06x Prijemnik Nano Receiver Rezolucija 800 1600 DPI OS podrška Windows XP Vista 7 and MAC OS Radna frekvencija 2 4GHz Izvor napajanja Alkaline baterije AAA X 2 Potrošnja energije Radni Mod 15 mA Idle Mod 2 mA Sleep Mod 0 05 mA Težina 57 Dimenzije mm 107 5 L X 60 0...

Page 39: ...оставки 1 Мышь Prestigio 2 Руководство пользователя 3 Гарантийный талон 4 Щелочные батарейки типа AAA X 2 шт Обзор устройства Вид сверху Вид снизу Колесо прокрутки Левая кнопка Правая кнопка ВКЛ ВЫКЛ Отсек для батарей Переключатель DPI Ресивер RU ...

Page 40: ...мник в любой USB порт компьютера Ресивер будет автоматически обнаружен и установлен Устройство готово к работе Техническая поддержка Модель PMSOW06x Ресивер Nano Receiver Разрешение 800 1600 DPI Поддержка ОС Windows XP Vista 7 and MAC OS Рабочая частота 2 4ГГц Питание Щелочная батарейка типа AAA X 2 Потребление энергии Рабочий режим15 мA Режим ожидания 2 мA Спящий режим 0 05 мA Вес 57г Размеры мм ...

Page 41: ...ontents 1 Prestigio miška 2 Navodila za uporabo 3 Garancijski list 4 AAA alkalne baterije X 2 Opis izdelka Top View Bottom View Vrtljivi kolešček Levi gumb Desni gumb Gumb za vklop izklop Pokrov predela za baterije DPI stikalo Sprejemnik SI ...

Page 42: ...ku Sprejemnik bo avtomatično zaznan Naprava je pripravljena za uporabo Tehnično in podpora Model PMSOW06x Sprejemnik Nano sprejemnik Ločljivost 800 1600 DPI Združljivost z OS Windows XP Vista 7 and MAC OS Frekvenca delovanja 2 4GHz Izvor napajanja Alkalne baterije AAA X 2 Poraba energije Način delovanja 15 mA Način pripravljenosti 2 mA Način mirovanja 0 05 mA Teža 57g Dimenzija mm 107 5 d X 60 0 š...

Page 43: ...K 1 Obsah balenia 1 Hlavná jednotka 2 Krátky návod 3 Záručný list 4 2 alkalické batérie AAA Popis produktu Pohľad zhora Pohľad zdola Rolovacie koliesko Ľavé tlačidlo Pravé tlačidlo Vypínač Kryt batérií SK Prepínač DPI Prijímač ...

Page 44: ...ortu na počítači alebo notebooku Prebehne automatické rozpoznanie a inštalácia prijímača Zariadenie je pripravené na používanie Podpora Názov modelu PMSOW06x Prijímač Nano prijímač Rozlíšenie 800 1600 DPI Podporované OS Windows XP Vista 7 and MAC OS Prevádzková frekv 2 4 GHz Napájací zdroj 2 alkalické batérie AAA Spotreba V prevádzkovom režime 15 mA V pohotovostnom režime 2 mA V režime spánku 0 05...

Page 45: ...тавки 1 Мишка Prestigio 2 Посібник користувача 3 Гарантійний талон 4 Лужні батарейки типу AAA X 2 шт Огляд пристрою Вигляд зверху Вид снизу Коліщатко прокручування Ліва кнопка Права кнопка ВВІМК ВИМК Віддід для батарей Перемикач DPI Ресивер UA ...

Page 46: ... або ноутбук Приєднайте USB приймач до будь якого USB порту комп ютера Ресивер буде автоматично виявлено і встановлено Пристрій готовий до роботи Технічна підтримка Модель PMSOW06x Ресивер Nano Receiver Розділення 800 1600 DPI Підтримка ОС Windows XP Vista 7 and MAC OS Робоча частота 2 4ГГц Живлення Лужна батарейка типу AAA X 2 Споживання енергії Робочий режим 15 мA Режим очікування 2 мA Сплячий р...

Page 47: ...1 Paketets innehåll 1 Prestigio mus Huvudenhet 2 Snabbguide 3 Garantikort 4 AAA alkaliska batterier X 2 Produktöversikt Topvy Knappvy Rullhjul Vänster knapp Höger knapp På Av strömbrytare Batterilock SV DPI kontakt Mottagare ...

Page 48: ...ot av USB uttagen på datorn eller bärbara datorn USB kablosunu masaüstü ya da Mottagarenheten upptäcks automatiskt och installeras Enheten är nu klar att använda Teknik och support Modellnamn PMSOW06x Mottagare Nano Alıcı Upplösning 800 1600 DPI OS som stöds Windows XP Vista 7 and MAC OS Driftfrekvens 2 4GHz Strömkälla Alkaline Pil AAA X 2 Strömförbrukning Driftläge 15mA Tomgångsläge 2 mA Viloläge...

Page 49: ...İçeriği 1 Prestigio Fare Ana Ünite 2 Hızlı Başlangıç Kılavuzu 3 Garanti Belgesi 4 AAA Alkalin Pil X 2 Ürüne Genel Bakış Üstten Görünüş Alttan Görünüş Fare Tekerleği Sol Tuş Sağ Tuş Açma Kapama Düğmesi Pil Kapağı TR DPI Düğmesi Alıcı ...

Page 50: ...rda herhangi bir USB yuvasına takın Alıcı otomatik olarak algılanacak ve kurulacaktır Cihaz artık kullanıma hazırdır Teknik Bilgiler ve Dayanak Model Adı PMSOW06x Alıcı Nano Alıcı Çözünürlük 800 1600 DPI Desteklenen İşletim Sistemleri Windows XP Vista 7 and MAC OS İşletim Frekansı 2 4GHz Güç Kaynağı Alkaline Pil AAA X 2 Güç Tüketimi İşlem Modu 15mA Bekleme Modu 2 mA Uyku Modu 0 05mA Ağırlık 57gr B...

Page 51: ...e www prestigio com English BG EN За пълни гаранционни условия вижте http www prestigio com service www prestigio com http www ithink it com prestigiosupport service centre supports MID ebook readers and GPS PRESTIGIO SUPPORT CENTRE UK 0844 880 4527 Ireland 061 512 521 ...

Page 52: ...Die detaillierten Garantiebedingungen finden Sie unter http de prestigio com service www prestigio com Podrobné záruční podmínky naleznete zde http www prestigio cz service www prestigio com DE CZ ...

Page 53: ...arantiitingimuste leidmiseks palun vaadake http www prestigio com service www prestigio com Pour des détails sur les conditions de la garantie veuillez vous référer à l adresse suivante http www prestigio com service Français FR EE ...

Page 54: ...ásárlástól számított 24 hónap A vásárló jótállási igényét szabályosan kitöltött jótállási jeggyel vagy a vásárlást igazoló számlával illetve blokkal érvényesítheti a vásárlás helyén A jótállási igény érvényesítésének kizáró okai Ha a hiba helytelen telepítésnek rendeltetésellenes használatnak idegen beavatkozásnak szakszerűtlen kezelésnek ipari igénybevételnek elemi kárnak külső tényezőknek mint p...

Page 55: ...епіл туралы толық ақпаратты мына электронды мекенжайдан көре аласыз http www prestigio com service Per I dettagli sui termini di garanzia far riferimento a http www prestigio tech it support warranty terms xhtml www prestigio tech it I T KZ ...

Page 56: ... iegūtu detalizētu garantijas noteikumu aprakstu lūdzu skatīt http www prestigio com service www prestigio com Informacijos apie garantijos sąlygas žr http www prestigio com service www prestigio com LV LT ...

Page 57: ...tievoorwaarden kijk a u b op http www prestigio com service www prestigio com Szczegółowe warunki gwarancji można znaleść na http www prestigio pl service www prestigio com NL PL Garantiekaart Modelnaam Serienummer Aankoopdatum ...

Page 58: ... ua support service xhtml Термін служби пристрою складає 2 роки Гарантійний термін складає 2 роки з моменту продажу в роздрібній мережі Pentru detalii despre termenii garantiei va rugam sa accesati http www prestigio com service www prestigio com 0 12 3 RO www prestigio com 4 56 7 UA ...

Page 59: ...te stran http www prestigio com service Подробная информация о гарантиях содержится по адресу http www prestigio ru service Срок службы устройства составляет 2 года Срок гарантии 2 года с момента продажи в розничной сети www prestigio com 89 RU BY SI ...

Page 60: ...Detaylı garanti bilgisi için lütfen inceleyiniz http www prestigio com service www prestigio com Podrobné záručné podmienky http www prestigio com service www prestigio com SK TR ...

Page 61: ... B 1 1 M I D 1 T D D H J U 1 B B 1M Y B 1 D B BM B D J B W H H D H 1D MXM V 1 B 1 B D D D B B B D J D J M Y B U D D B 1B H B 1 D B U M Y B B 1 B B J D D B 1 H B 1 D B U 1 B M Y B D B B 1 Z KD B B D B B 1 H D D B U J H D D 1 W X D J B U B 1J T D H K D B D B D B D 1H 1 B W D M B D 1 XH B D U B D H B D DU 1 D 1 D H K D B D B D B B D B U D G B B H 1 B H D B B U H DU D B 1 U B B D B D G W H D H J B H 1...

Page 62: ... H 1 T J 1 G J D 1 1 1M t I B B J H B 1 U D B 1 D U B H D 1 T 1 B B B M t K D 1 1 D 1 1 J B B D H 1 B U J D J J B B B D J M t K B D J J J H H 1 B H D 1 B D H M t K 1 D H 1 T D D 1 H B D 1 D 1 1 B D 1 J B B D D M t K N J B J J H D G D 1 D D T B B 1 M t K 1 T B J J M t K bM H D D B D J H D 1 D 1 M SRWYUGMXMHPR GD XVORYL L JDUDQFLMVNH L MDYH QH PRJX XWLFDWL QD JRUH QDYHGHQD SUDYD SRWURãDþD X SRJOHGX ...

Page 63: ... com service www prestigio com AR Para más información sobre las condiciones de la garantía consulte http www prestigio com service www prestigio com D u ES TARJETA DE GARANTÍA 0123 21 1 042 1 5 6 71 2 859 5 53 5 1 8 812 ...

Page 64: ...ldig in de Europese Unie en overige Europese landen met gescheiden verzamelsystemen Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld In plaats daarvan dient het te worden ingeleverd bij een geldig verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparatuur Het veilig stellen van dit product is van belang voor ...

Page 65: ...rischer elektronischer Bauteile Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit Mülltrennungs Verfahren D ieses Symbol auf Produkten oder deren Verpackung weist darauf hin dass dieses P rodukt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden s ollte E s sollte stattdessen z u einer ausgewiesenen Sammelstelle gebracht werden um dem Recycling Prozess für elektrische elektronische Baut...

Page 66: ...e manipuleaza in mod necorespunzator Reciclarea materialelor ajuta la conservarea resurselor naturale Pentru informatii mai detaliate in privinta reciclarii acestui produs va rugam contactati oficiul local d in orasul dumneavoastra serviciul de reciclare sau magazinul de unde l ati achizitionat µ º À WÁ Â ÃÄ Å Æ Â Ã Ç Â ÃÄ ºÇ È Ç À Â É Ã Ã ÉÅÇX Ê º Â Ä Å Ã ËÃ Ì Ä Ì ÍÃ º Ã Ã Ë Ã ÃÎË Ã Ã Ã Ë Ã ÃM Ï ...

Search results

Summary of Contents for PMSOW06 Series

Reviews:

Related manuals for PMSOW06 Series

Brands by name

Popular brands

Prestigio PMSOW06 Series, Manual

Search results

Summary of Contents for PMSOW06 Series

Reviews:

Related manuals for PMSOW06 Series

Brands by name

Popular brands