Prestigio PCS105A SG Quick Start Manual Download Page 77

Page: 77 / 80

ReVolt A5

Рекомендации по уходу

Очистку устройства проводите

сухой мягкой тканью

либо салфетками для чистки оргтехники, не
содержащими спирта.

Правила транспортировки и хранения

Устройство не предназначено для использования в

жилых, коммерческих

и производственных зонах с

воздействием опасных и вредных производственных
факторов

Устройство рекомендуется использовать и хранить

при диапазоне температур от

-10 °C

до +40 °C

Длительное хранение допускается только в заводской
упаковке и при относительной влажности воздуха, не
превышающей 95%

Длительное хранение допускается только в

заводской упаковке, в темных, сухих, чистых, хорошо

вентилируемых закрытых помещениях

Перевозка возможна любыми видами транспорта

на любые расстояния. Во время перевозки станция

аксессуары должны находиться в заводской упаковке.

Summary of Contents for PCS105A SG

Page 1: ...Prestigio ReVolt A5 Wireless Charging Station PCS105A_SG PCS105A_UK Quick Start Guide User manual Version 1 0...

Page 2: ......

Page 3: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 3 Contents Quick Start Guide EN RU BG CZ DE EL ET HR BIH HU KZ LT LV PL RO SK SL SRC UA 4 User manual EN RU 55...

Page 4: ...rt Guide Prestigio ReVolt A5 wireless charging station Product Bundle Wireless charging station PCS105A 1 pc Power adapter QC3 0 9V 2A 1 pc USB A USB C cable 1 pc Quick Start Guide 1 pc Warranty card...

Page 5: ...6 Smart watch charging indicator 7 Smartphone charging indicator 8 Type C port Operation Guide Connect the Prestigio ReVolt A5 to the power line Place your smartphone headphones or smart watch on the...

Page 6: ...devices 3 The manufacturer shall not be held responsible for any consequences direct or implied of improper use of the power adapter or charging or re charging a device which is not part of this scope...

Page 7: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 7 1...

Page 8: ...ReVolt A5 8 2021 Prestigio 2 3 4 5 6 7 8 Type C Prestigio ReVolt A5 1 2 3...

Page 9: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 9 www prestigio com BG Prestigio ReVolt A5 PCS105A 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB 1 1 1...

Page 10: ...ReVolt A5 10 2021 Prestigio 1 2 3...

Page 11: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 11 4 5 6 7 8 Type C Prestigio ReVolt A5 1 2 3...

Page 12: ...estigio com Z P ru ka pro rychl start Bezdr tov nab jec stanice Prestigio ReVolt A5 Obsah balen Bezdr tov nab jec stanice PCS105A 1 ks Nap jec zdroj QC3 0 9V 2A 1 ks Kabel USB A USB C 1 ks P ru ka pro...

Page 13: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 13 Sou sti a ovl dac prvky 1 M sto pro nab jen chytr ch hodinek 2 M sto pro nab jen smartphonu 3 M sto pro nab jen sluch tek...

Page 14: ...u n ch m stech Pokyny k bezpe n mu pou v n Pokyny k bezpe n mu pou v n 1 Chcete li nab jet za zen pou ijte pouze origin ln nap jec adapt r kter je sou st dod vky Pou it neorigin ln nab je ky vede ke z...

Page 15: ...e si kompletn u ivatelskou p ru ku na webu www prestigio com DE Kurzanleitung Kabellose Ladestation Prestigio ReVolt A5 Lieferumfang Kabellose Ladestation PCS105A 1 St ck Netzteil QC3 0 9V 2A 1 St ck...

Page 16: ...ReVolt A5 16 2021 Prestigio Steuerkomponente und elemente 1 Platz zum Aufladen der intelligenten Uhr 2 Platz zum Aufladen des Smartphones 3 Platz zum Aufladen der Kopfh rer 4 Station Ladeanzeige...

Page 17: ...Betriebssicherheit 1 Zum Aufladen des Ger ts verwenden Sie nur das Original Netzteil das im Lieferumfang Ihres Ger ts enthalten ist Verwendung eines nicht originalen Ladeger ts f hrt zum Erl schen der...

Page 18: ...olt A5 18 2021 Prestigio ACHTUNG Bevor Sie das Produkt verwenden bitte lesen Sie das vollst ndige Benutzerhandbuch unter www prestigio com EL Prestigio ReVolt A5 PCS105A 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB C 1...

Page 19: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 19 1 2 smartphone 3 4...

Page 20: ...ReVolt A5 20 2021 Prestigio 5 6 7 smartphone 8 C Prestigio ReVolt A5 smartphone 1 2 3...

Page 21: ...restigio com ET L hike kasutusjuhend Juhtmevaba laadimisjaam Prestigio ReVolt A5 Tarnekomplekti sisu Juhtmevaba laadimisjaam PCS105A 1 tk Toiteplokk QC3 0 9V 2A 1 tk Kaabel USB A USB 1 tk L hike kasut...

Page 22: ...ReVolt A5 22 2021 Prestigio Komponendid ja juhtelemendid 1 Nutikella laadimise koht 2 Nutitelefoni laadimise koht 3 K rvaklappide laadimise koht 4 Jaama toiteindikaator...

Page 23: ...1 Seadme laadimiseks kasutage ainult tarnekomplektis olevat originaalset toiteadapterit Mitteoriginaalse laadija kasutamine t histab tootja garantii 2 On keelatud kasutada laadijat k igi ja hildumatu...

Page 24: ...upotrebu Be i na stanica za punjenje Prestigio ReVolt A5 Sadr aj pakiranja Be i na stanica za punjenje PCS105A 1 kom Punja QC3 0 9V 2A 1 kom Kabel USB A USB 1 kom Kratki vodi za korisnike 1 kom Jamst...

Page 25: ...je slu alica 4 Indikator napajanja stanice 5 Indikator punjenja slu alica 6 Indikator punjenja pametnog sata 7 Indikator punjenja pametnog telefona 8 Type C prikl u ak Upute za uporabu Prestigio ReVol...

Page 26: ...a nije odgovoran za bilo kakve posljedice izravne ili neizravne koje proizlaze iz uporabe adaptera za napajanje u druge svrhe i za napajanje ili ponovno punjenje ure aja koji nije uklju en u ovaj sadr...

Page 27: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 27 Jamstveni list 1 kom Komponente i elementi za upravljanje 1 Mjesto za punjenje pametnog sata...

Page 28: ...sat na stanicu na odgovaraju a mjesta A biztons gos haszn lat szab lyai 1 A k sz l k t lt s hez csak a csomagban tal lhat eredeti h l zati adaptert haszn lja A nem eredeti t lt haszn lata rv nytelen...

Page 29: ...t A5 2021 Prestigio 29 FIGYELEM A term k haszn lata el tt k rj k olvassa el a teljes felhaszn l i k zik nyvet a www prestigio com weboldalon KZ C Prestigio ReVolt A5 PCS105A 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB...

Page 30: ...ReVolt A5 30 2021 Prestigio 1 2 3 4...

Page 31: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 31 5 6 7 8 Type C Prestigio ReVolt A5 1 2 3...

Page 32: ...LT Trumpas eksploatavimo vadovas Belaid krovimo stotis Prestigio ReVolt A5 Tiekimo komplektas Belaid krovimo stotis PCS105A 1 vnt Maitinimo blokas QC3 0 9V 2A 1 vnt Kabelis USB A USB 1 vnt Trumpas na...

Page 33: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 33 Valdymo komponentai ir elementai 1 I maniojo laikrod io krovimo lop ys 2 I maniojo telefono krovimo lop ys 3 Ausini krovimo lop ys 4 Stoties maitinimo indikatorius...

Page 34: ...vietas Saugaus naudojimo taisykl s 1 Nor dami krauti rengin naudokite tik original maitinimo adapter pateikt renginio pakuot je Jei naudosite neoriginal krovikl gamintojo garantija nebegalios 2 Draud...

Page 35: ...udotojo instrukcija www prestigio com svetain je LV sa lieto anas instrukcija Bezvadu uzl des stacija Prestigio ReVolt A5 Pieg des komplekts Bezvadu uzl des stacija PCS105A 1 gab Baro anas bloks QC3 0...

Page 36: ...ReVolt A5 36 2021 Prestigio Vad bas komponenti un elementi 1 Gudr pulkste a uzl des vieta 2 Austi u uzl des vieta 3 Viedt lru a uzl des vieta 4 Stacijas baro anas indikators...

Page 37: ...dei lietojiet tikai pieg des komplekt eso o ori in lo baro anas adapteri Neori in las uzl des ier ces lieto ana izraisa ra ot ja garantijas anul anu 2 Ir aizliegts izmantot uzl des ier ci visu un jeb...

Page 38: ...instrukcja obs ugi Stacja aduj ca bezprzewodowa Prestigio ReVolt A5 Sk ad zestawu Stacja aduj ca bezprzewodowa PCS105A 1 szt Zasilacz QC3 0 9V 2A 1 szt Kabel USB A USB C 1 szt Kr tka instrukcja u ytk...

Page 39: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 39 Komponenty i elementy steruj ce 1 Miejsce do adowania smartwatcha 2 Miejsce do adowania smartfona 3 Miejsce do adowania s uchawek 4 Wska nik zasilania stacji...

Page 40: ...ania urz dzenia nale y u ywa tylko oryginalnego zasilacza kt re jest zawarte w zestawie urz dzenia U ycie nieoryginalnej adowarki spowoduje utrat gwarancji producenta 2 Nie nale y u ywa adowarki do za...

Page 41: ...instrukcj obs ugi na stronie www prestigio com RO Scurt ghid de utilizare Sta ia de nc rcare f r fir Prestigio ReVolt A5 Set de livrare Sta ie de nc rcare f r fir PCS105A 1 buc Sursa de alimentare QC...

Page 42: ...olt A5 42 2021 Prestigio Componente i elemente de control 1 Locul de nc rcare a ceasului inteligent 2 Locul de nc rcare a smartphone ului 3 Locul de nc rcare a c tilor 4 Indicator de alimentare a sta...

Page 43: ...iginal de alimentare inclus n setul de livrare pentru a nc rca dispozitivul Utilizarea unui nc rc tor neoriginal va anula garan ia produc torului 2 Nu utiliza i nc rc torul pentru a alimenta sau re nc...

Page 44: ...K Stru n n vod na obsluhu Bezdr tov nab jacia stanica Prestigio ReVolt A5 Obsah balenia Bezdr tov nab jacia stanica PCS105A 1 ks Nap jac zdroj QC3 0 9V 2A 1 ks K bel USB A USB C 1 ks Stru n n vod na o...

Page 45: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 45 S asti a ovl dacie prvky 1 Miesto na nab janie inteligentn ch hodiniek 2 Miesto na nab janie smartf nu 3 Miesto na nab janie sl chadiel 4 Indik tor nap jania stanice...

Page 46: ...ariadenia pou vajte iba origin lny nap jac adapt r ktor je s as ou balenia Pou vanie neorigin lnej nab ja ky m za n sledok z nik z ruky v robcu 2 Nepou vajte nab ja ku na nap janie alebo nab janie v e...

Page 47: ...a etek Brez i na polnilna postaja Prestigio ReVolt A5 Paket dobave Brez i na polnilna postaja PCS105A 1 kos Napajalnik QC3 0 9V 2A 1 kos Kabel USB A USB 1 kos Vodi za hitri za etek 1 kos Garancijska i...

Page 48: ...polnjenje slu alk 4 Kazalnik napajanja postaje 5 Kazalnik napajanja slu alk 6 Kazalnik napajanja pametne ure 7 Kazalnik napajanja pametnega telefona 8 Type C vhod Navodila za uporabo Prestigio ReVolt...

Page 49: ...rabljajte za napajanje ali ponovno polnjenje vseh ali kakr nih koli nezdru ljivih naprav 3 Proizvajalec ni odgovoren za kakr ne koli neposredne ali posredne posledice ki bi nastale zaradi uporabe poln...

Page 50: ...ReVolt A5 50 2021 Prestigio 1 1...

Page 51: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 51 2 3 4 5 6 7 8 Type C Prestigio ReVolt A5 1 2 3...

Page 52: ...ReVolt A5 52 2021 Prestigio www prestigio com UA Prestigio ReVolt A5 PCS105A 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB 1 1 1...

Page 53: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 53 1 2 3...

Page 54: ...ReVolt A5 54 2021 Prestigio 4 5 6 7 8 Type C Prestigio ReVolt A5 1 2 3...

Page 55: ...is will help you operate it safely and make the best use of all its features Please note that the design and position of certain elements may differ from the images and descriptions you will find belo...

Page 56: ...ation The Prestigio ReVolt A5 wireless charging station is designed for your comfort The design and principle of operation of the station will allow you to place it in any convenient place Place it on...

Page 57: ...Charging your devices has never been easier Product Bundle Wireless charging station PCS105A 1 pc Power adapter QC3 0 9V 2A 1 pc USB A USB C cable 1 pc Quick Start Guide 1 pc Warranty card 1 pc Compon...

Page 58: ...charging spot 4 Station power led 5 Headphones charging indicator 6 Smart watch charging indicator 7 Smartphone charging indicator 8 Type C port Technical Specifications Weight 180 g Dimensions 180 80...

Page 59: ...Allowable humidity up to 95 Operation Guide 1 Connect the pad to the power line Use the supplied Type C cable and power adapter Wait until the power connection LED indicator will turn green 2 Place y...

Page 60: ...more device lights are blinking blue slowly The station is connected to the power line One or more devices are charging One or more device lights are blinking blue quickly Protection against foreign o...

Page 61: ...harging device and charging pad Wipe the station Place all devices on the station again one by one The problem isn t solved If this didn t solve your problem or if you have additional questions please...

Page 62: ...ces direct or implied of improper use of the power adapter or charging or re charging a device which is not part of this scope of supply 5 No metal objects paper clips coins keys etc or bank cards sha...

Page 63: ...he device and make changes to its design Only authorized service centers should provide service and repair of the device 7 If you have run into an issue or if any part of the charger has been damaged...

Page 64: ...high humidity for example in the bathroom 10 Do not use the device in excessively dusty places 11 Keep the device and accessories out of the reach of children Care Recommendations Clean the charger w...

Page 65: ...a relative humidity not exceeding 95 3 A long term storage is only allowed in the original packaging in dark dry clean and well ventilated enclosed compartments 4 It is allowed to carry out transporta...

Page 66: ...ReVolt A5 66 2021 Prestigio Prestigio ReVolt A5...

Page 67: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 67 www prestigio com Prestigio ReVolt A5 Prestigio ReVolt A5 Prestigio ReVolt A5 3...

Page 68: ...ReVolt A5 68 2021 Prestigio PCS105A 1 QC3 0 9V 2A 1 USB A USB 1 1 1...

Page 69: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 69 1 2 3 4 5 6 7 8 Type C 180 180 80 8 9 2 5 7 5 10...

Page 70: ...ReVolt A5 70 2021 Prestigio 5 2 5 1 5 2 5 10 40 C 95 1 Type C 2...

Page 71: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 71...

Page 72: ...ReVolt A5 72 2021 Prestigio Qi...

Page 73: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 73 https prestigio ru use 1 2...

Page 74: ...ReVolt A5 74 2021 Prestigio 3 4 5 Prestigio...

Page 75: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 75 6 7 8 4...

Page 76: ...ReVolt A5 76 2021 Prestigio 9 10 11 4 4...

Page 77: ...ReVolt A5 2021 Prestigio 77 1 2 10 C 40 C 95 3 4...

Page 78: ...ReVolt A5 78 2021 Prestigio...

Page 79: ......

Page 80: ...istered trademarks of Bluetooth SIG Inc Wi Fi and the Wi Fi logo are trademarks of Wi Fi Alliance Prestigio reserves the right to amend this document without prior notice to its customers and it will...

Search results

Summary of Contents for PCS105A SG

Reviews:

Related manuals for PCS105A SG

Brands by name

Popular brands

Prestigio PCS105A SG, Quick Start Manual

Search results

Summary of Contents for PCS105A SG

Reviews:

Related manuals for PCS105A SG

Brands by name

Popular brands