background image

 

 

 

 

©2020 Prestigio

 

 

Авторско право и търговски марки

 

Този  документ,  съдържанието  на  това  устройство  и

 

всякакви 

предварително  заредени  материали,  вкл.  лога,  графики,  звуци, 

изображения, видео, текстове, елементи на дизайна, софтуерът в 

този  продукт  и  документацията  (ръководства,  илюстрациии  др. 

документи)  са  защитени  с  авторски  права  и  не  могат  да  бъдат 

копирани, модифицирани или разпространявани, частично или в 

цялост,  без  разрешението  на  съответните  собственици  на 

авторски права.

 

Търговската марка “

Prestigio

” и логата “

Prestigio

” са собственост 

на 

Prestigio  Plaza  Limited. “PRESTIGIO

”  е  търговска  марка  или

 

регистрирана търговска марка на 

PRESTIGIO. 

За избрани продукти е приложимо следното правно твърдение: 

“Съдържа 

Reader

®  мобилна  технология  на 

Adobe  Systems 

Incorporated”. 

Всички  други  марки,  продуктови  имена,  имена  на  фирми, 

търговски марки и сервизни марки са собсвеност на съответните 

притежатели.

 

ПРИЛОЖИМ  ЗАКОН

  – 

Тази  документация  се  подчинява  на 

законите  на  Кипър.  Ако  имате  забележки  за  тези  „Законови 

положения,  мерки  за  безопасност”,  моля  пишете  на  адрес: 

Prestigio Plaza Ltd., Spyrou Kyprianou 26, 4040, Limassol, Cyprus.  

Тази информация подлежи на периодично обновяване. Моля 

вижте официалния сайт на 

Prestigio

www.prestigio.com

 

Bezpečnostní opatření

  

Než začnete zařízení používat, tak si prosím pečlivě 

prostud

ujte všechny bezpečnostní opatření.

 

 

Kopravě  zařízení  jsou  způsobilí  pouze  certifikovaní  technici  ze 

společnosti PRESTIGIO.

 

 

Vzniku  požáru  či  úrazu  elektrickým  proudem  předejdete  tím,  že 

nebudete zařízení vystavovat dešti či vlhkosti.

 

 

Nenechte 

zařízení přijí

t do styku s 

ohněm.

 

 

Nepokládejte,  neskladujte  ani  nenechávejte  zařízení  v

 blízkosti 

zdrojů tepla nebo na přímém slunečním světle, na místě s

 vysokou 

teplotou, v 

natlakované nádobě či v mikrovlnné troubě.

 

 

Udržujte  zařízení  v

 

dostatečné  vzdálenosti  od  magnetů  a 

magnetických polí.

 

 

Zřeknutí se odpovědnosti

 

Produkty  od  společnosti  Prestigio  jsou  neustále  aktualizovány  a 

zlepšovány, takže se může vzhled hardwaru a softwaru i jejich funkce 

drobně lišit od toho, co je prezentováno v

 

tomto stručném návodu 

k obsluze. 

Společnost  Prestigio  tímto  prohlašuje,  že  toto  zařízení  vyhovuje 

základním požadavkům a dalším příslušným nařízením stanoveným 

směrnicí 

EU RED 2014/53/EU. Úp

lné  znění  prohlášení  o  shodě  je 

k dispozici na adrese

www.prestigio.com/certificates

Stáhněte si prosím “Právní a bezpečnostní upozornění”a kompletní 

uživatelskou příručku zde

https://prestigio.com/use

 

 

Garantii ja piiratud vastutus 

Käesolev toode on kaetud piiratud garantiiga ja 

kui toode el vasta sellele, sis kehtivad toote  

 

-CZ- 

-EE- 

Summary of Contents for PBLED122

Page 1: ...tigio Inside your package Device overview The screen is powered by a portable charger which is not included The consumer should buy it additionally and keep it in one of the pockets as shown in the picture below ...

Page 2: ...etooth 4 2 LED matrix 64x64 RGB LED Технические характеристики Вес 1 3 кг Габариты 42 31 5 15 см Процессор ARM Cortex M4 GD32F303xx series Связь Bluetooth 4 2 LED матрица 64x64 RGB LED Technické parametre Hmotnosť 1 3 kg Rozmery 42 31 5 15 cm Procesor ARM Cortex M4 GD32F303xx series Spojenie Bluetooth 4 2 LED matrica 64x64 RGB LED ...

Page 3: ... is available for download from Apple Store and Google Play You can download the full length manual how to use application here Поздравляем с приобретением нового устройства Prestigio LEDme Бесплатное мобильное приложение Prestigio LEDme доступно для скачивания в Apple Store и Google Play Полную инструкцию по использованию приложения можно скачать здесь EN RU ...

Page 4: ...Blahoželáme vám k nákupu nového zariadenia Prestigio LEDme Bezplatná mobilná aplikácia Prestigio LEDme je k dispozícii na stiahnutie v obchodoch Apple Store a Google Play Úplnú príručku na používanie aplikácie si môžete stiahnuť tu SK ...

Page 5: ... from any sources of humidity Do not manipulate your device with wet hands Any damage done to the device due to its contact with water voids your warranty Do not use or store your device in dusty or dirty areas Do not use or store your device in extreme temperatures Environmental requirements Operating temperature 32 to 95 F 0 to 35 C Do not drop knock or shake the device Rough handling can break ...

Page 6: ...ithout permission of the respective copyright holders The Prestigio trademark and Prestigio logos are owned by Prestigio Plaza Limited PRESTIGIO is either a trademark or registered trademark of PRESTIGIO For selected products the following legal attribution is applicable Contains Reader Mobile technology by Adobe Systems Incorporated All other brands product names company names trademarks and serv...

Page 7: ... С от 32 до 95 F Не бросайте не ударяйте и не трясите устройство небрежное обращение может стать причиной поломки Не окрашивайте устройство так как это может стать причиной поломки устройства Безопасность при вождении Вы несете полную ответственность за знание и соблюдение правил использования беспроводных устройств при вождении Убедитесь что установленное устройство не блокирует подушки безопасно...

Page 8: ...хнологию Reader Mobile компании Adobe Systems Incorporated Другие торговые марки наименования продуктов и компаний торговые знаки являются собственностью их владельцев РЕГУЛИРУЮЩИЙ ЗАКОН данный документ соответствует законодательству Кипра При наличии вопросов касающихся данного документа обращайтесь в компанию по адресу Prestigio Plaza Limited Кипр Лимассол 4040 Спиру Киприану 26 Данная информаци...

Page 9: ...те запознати със законите и наредбите за използване на безжични устройства в местата където шофирате Избягвайте смущения с други електронни уреди Пазете устройството далеч от силни магнити и магнитни полета Вашето устройство излъчва радиочестотни сигнали които могат да смущават функциите на други електронни устройства като пейсмейкъри слухови апарати или медицински уреди Свържете се с производител...

Page 10: ...ния сайт на Prestigio www prestigio com Bezpečnostní opatření Než začnete zařízení používat tak si prosím pečlivě prostudujte všechny bezpečnostní opatření Kopravě zařízení jsou způsobilí pouze certifikovaní technici ze společnosti PRESTIGIO Vzniku požáru či úrazu elektrickým proudem předejdete tím že nebudete zařízení vystavovat dešti či vlhkosti Nenechte zařízení přijít do styku s ohněm Nepoklád...

Page 11: ...kkonnas Ärge kasutage ega hoidke oma seadet äärmuslike temperatuuride käes Nõuded ümbritsevale keskkonnale on järgmised Töökeskkonna temperatuur 32 kuni 95 F 0 kuni 35 C Ärge pillake seadet maha taguge ega raputage seda Hoolimatu käsitsemine võib seadme lõhkuda Äge värvige oma seadet Värv võib takistada selle korralikku funktsioneerimist Ohutu sõitmine Teie vastutusel on teada ja järgida oma sõidu...

Page 12: ...lle omanik on Adobe Systems Incorporated Kõik muud brändid tootenimed ettevõtete nimed kaubamärgid ja teenusmärgid kuuluvad nende seadusjärgsetele omanikele KEHTIVAD SEADUSED see dokument allub Küprose seadustele Käesolevate õigus ja ohutusteatiste kohta küsimuste tekkimisel kirjutage aadresil Prestigio Plaza Limited Spyrou Kyprianou 26 4040 Limassol Cyprus Siinset teavet võidakse perioodiliselt u...

Page 13: ...inė įranga gali šiek tiek skirtis savo išvaizda arba pakeistomis funkcijomis nuo ty kurios nurodytos šiame trumpame pradžios vadove Prestigio pareiškia kad šis įrenginys atitinka pagrindinius ES direktyvoje RED 2014 53 EU išdėstytus reikalavimus ir kitusatitinkamus reglamentus Pilną atitikties deklaracijos versiją galite rasti www prestigio com certificates Atsisiųskite teisinius ir saugos praneši...

Page 14: ...у овом кратком упутству Prestigio овим изјављује да је уређај произведен у сагласности са основним захтевима и другим релевантним прописима Директиве РЕД 2014 53 ЕУ Европске Уније Пун текст декларације о усаглашености производа доступан је на www prestigio com certificates Молимо преузмите правна и сигурносна обавештења и комплетно корисничко упутство са линка у наставку https prestigio com use Га...

Page 15: ...езпровідними пристроями під час керування автомобілем Переконайтеся в тому що пристрій та аксесуари до нього не блокують подушки безпеки чи інші захисні пристрої у вашому автомобілі Уникайте перешкод від інших електронних пристроїв Тримайте пристрій якомога далі від магнітів чи магиітних полів Ваш пристрій випромінює радіочастотні сигнали які можуть перешкоджати функціонуванню інших електронних пр...

Page 16: ...ково без дозволу відповідних власників авторського права Торговельна марка Prestigio та логотипи Prestigio належать компані Prestigio Plaza Limited PRESTIGIO є зареєстрованою торговельною маркою компанії PRESTIGIO Для деяких продуктів застосовується наступне зауваження містить технологію Reader Mobile від Adobe Systems Incorporated Всі інші бренди назви продуктів назви компаній торговельні марки т...

Page 17: ...T JAMSTVENI LIST КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ GARANTIJOS PASAS GARANTIJAS KARTE CARD DE GARANŢIE GARANTNI LIST GARANCIJSKA IZJAVA ZÁRUČNÝ LIST ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Product Номер модели Serial No Серийный номер Purchase date Дата приобретения Dealer Информация о продавце Dealer stamp Печать продавца Customer signature Подпись покупателя ...

Page 18: ...ni rok počinje teći od dana kupovine i traje 12 mjeseci za sve Prestigio proizvode Smart tastature postolja za punjenje telefoni tableti GPS navigacije DVR laptopi docking postolja multifunkcionalni interaktivni ekrani Multiboard i ostala digitalna interaktivna rješenja Garancija na adaptere i baterije je također 12 mjeseci U skladu sa garantnim uslovima i uputstvom za rukovanje sa kojima je Kupac...

Page 19: ...ao greškom u sistemu na koji je proizvod priključen Kupac je dužan prilikom predaje uređaja na servis obavezno dati i svoje podatke broj telefona i adresu Garancija za PRESTIGIO proizvode ostvaruje se u ovlaštenom servisu ASBIS d o o Džemala Bijedića 162 71000 Sarajevo Bosna i Hercegovina Tel 387 33 943 901 387 33 943 902 E mail servis asbis ba www asbis ba За пълни гаранционни условия вижте https...

Page 20: ...yjímatelné dobíjecí baterie držáky podpěry a další příslušenství je 6 měsíců V závislosti na vaší konkrétní zemi můžete mít i další práva vyplývající z platných zákonů týkajících se spotřebního zboží Tímto potvrzujeme že na tato práva se zmíněná Omezená záruka nevztahuje Seznam autorizovaných servisních center https prestigio cz use Obecné záruční podmínky naleznete zde https prestigio cz warranty...

Page 21: ...proizvoda odnosno zamijenjeni proizvod postaje vlasništvo Asbisc CR d o o a Jamstveni se rok u slučaju manjeg popravka produljuje onoliko koliko je kupac bio lišen uporabe stvari U slučaju većeg popravka stvari ili njezine zamjene jamstveni rok počinje teći iznova U slučaju da je zamijenjen ili bitno popravljen samo neki dio stvari jamstveni rok počinje teći iznova samo za taj dio Uvjeti za prizna...

Page 22: ...астында орнатылған Производитель Престижио Плаза Лтд Кипр Лимассол 4040 Спиру Киприану 26 Страна изготовитель Китай Импортер в Республике Казахстан ТОО Асбис Казахстан 050018 г Алматы ул Тулькубасская 2 Тел 7 727 383 52 25 Гарантия 1 год с момента продажи в розничной сети Дата производства указана на стикере под сер номером lnformacijos apie garantijos sąlygas žr https prestigio com warranty terms...

Page 23: ... Ima svojstva potrebna za naročitu upotrebu za koju je potrošač nabavlja a koja je bila poznata prodavcu ili mu je morala biti poznata u vreme zaključenja ugovora ili 3 Ima svojstva potrebna za redovnu upotrebu robe iste vrste ili 4 Po kvalitetu i funkcionisanju odgovara onome što je uobičajeno kod robe iste vrste i što potrošač može osnovano da očekuje s obzirom na prirodu robe i javna obećanja o...

Page 24: ...astale ob pravilni uporabi v času veljavnosti garancije Izdelek ki ne bo popravljen v roku 45 dni od dneva predložitve zahtevka za popravilo bomo na vašo zahtevo zamenjali z brezhibnim izdelkom V primeru da pokvarjeni del ali proizvod ni identično zamenljiv si pridržujemo pravico do zamenjave z najmanj enakovrednim izdelkom Garancijska doba na baterije je 12 mesecev Garancija ne izključuje pravic ...

Page 25: ...винна бути наявна і відповідати зазначеним в талоні реквізитам продавця Клієнтська підтримка Prestigio support prestigio ua тільки для інформації стосовно рекламацій Troubleshooting LED panel will not turn on 1 Check the connection of the portable charger 2 Check the power level of the portable charger then connect the USB cable to this charger The charger must have at least 20 charge to turn on L...

Page 26: ...ра телефона Не яркое изображение на LED панели Подключите LED панель к приложению установите нужный уровень яркости Если данное действие не помогло далите рюкзак из приложения и подключите его заново LED панель работает не стабильно 1 Убедитесь что ваш портативный аккумулятор соответствует требованиям указанным в данном руководстве 2 Убедитесь что заряд портативного аккумулятора не менее 20 а такж...

Page 27: ...E type is in compliance with 2014 53 EU The full text of the EU DoC is available at the following internet address www prestigio com certificates Company Name Prestigio Plaza Limited Address 26 Spyrou Kyprianou 4040 Limassol Cyprus 25 08 2020 Evgeny Roslyakov Chief Technical Officer Prestigio ...

Reviews: