Prestigio NOBILE 1510 User Manual Download

Page: 129 / 192

PRESTIGIO NOBILE 1510

Prestigio Nobile 1510

Uputstvo za upotrebu

(Maj 2005)

ROBNE MARKE
Svi brendovi i nazivi proizvoda su registrovane robne marke njihovih vlasnika.
NAPOMENA
Informacije u ovom uputstvu su podložne izmenama bez upozorenja.

Summary of Contents for NOBILE 1510

Page 1: ...BILE 1510 ENG Prestigio Nobile 1510 User s Manual May 2005 TRADEMARKS Allbrandandproductnamesaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectivecompanies NOTE Theinformationinthismanualissubjecttochangewithoutnotice ...

Page 2: ...DriverCD Ferritecore s option Inspectalltheitems Ifanyitemisdamagedormissing notifyyourdealerimmediately Keep the shipping carton and packing materials in case you need to ship or store the computer in the future Connecting to AC Power ThecomputeroperateseitherontheexternalACpowerorinternalbatterypower CAUTION Use only the AC adapter included with your computer Using other AC adapters may damage t...

Page 3: ... AC adapter is connected it also charges the battery pack Opening the Cover CAUTION Be gentle when opening and closing the cover Opening it vigorously or slamming it shut could damage the computer Open the top cover by sliding the cover latch toward the right 1 and lifting up the cover 2 You can tilt the cover forward or backward for optimal viewing clarity Turning On and Off the Computer TurningO...

Page 4: ...shown in this manual Right Side Components Ref Component Description 1 Combo DVD RW Accepts a compact disc for installing or loading software accessing data and playing DVD RW DVD Dual music video Super Multi Drive 2 USB Port Connects a USB device such as a USB disk floppy disk drive printer digital camera joystick and more 3 Power Connector Connects the AC adapter Left Side Components Ref Compone...

Page 5: ...ty 2 USB Ports Each of the two ports connects USB devices such as a USB disk floppy disk drive printer digital camera joystick and more 3 VGA Port Connects an external CRT monitor Front Components Ref Component Description 1 Top Cover Latch Locks the top cover Bottom Components Ref Component Description 1 Battery Pack Supplies power to your computer when external power is not connected 2 Hard Disk...

Page 6: ...uter 3 Keyboard Serves as the data input device of the computer 4 Microphone Receives sound and voice for the computer 5 Device Indicators Show the current status of the computer s devices DVD drive in use indicator Hard disk drive in use indicator Num Lock indicator Caps Lock indicator Scroll Lock indicator 6 Touchpad Serves as the pointing device of the computer It consists of a rectangular pad ...

Page 7: ...ting and Stopping the Computer Thereareanumberofwaystostartandstopthecomputer Starting the Computer You always start the computer using the power button Acomputerstartsupwithanoperatingsystem OS existingonthestoragedevicesuchastheharddiskandfloppydisk ThecomputerwillautomaticallyloadtheOSafteryouturniton Thisprocessiscalledbooting NOTE An operating system is the platform for all your software appl...

Page 8: ...uchastheCtrl Alt Escandlockkeys for specialpurposes Whenthelockkeysarepressed theircorrespondingindicatorslightup Key Description The Control key is normally used in combination with other keys for program specific functions The Alternate key is normally used in combination with other keys for program specific functions The Escape key is usually used for stopping a process Examples are exiting a p...

Page 9: ...s Cursor controlkeysaregenerallyusedforeditingpurposes Theyare Key Description Moves the cursor left one space Moves the cursor right one space Moves the cursor up one line Moves the cursor down one line Moves the page up Moves the page down Moves the cursor to the beginning of the line or document Moves the cursor to the end of the line or document Switches typing between insert and overtype mode...

Page 10: ...tedStates101keyboard holddowneitheroftheAltkeysandtype0128onthenumeric keypad of your keyboard To press the Euro sign on an UK keyboard hold down the Alt Gr key and press 4 which has an Euro sign on it Windows Keys ThekeyboardhastwokeysthatperformWindows specificfunctions Windows Logo key and Application key The Windows Logo key opens the Start menu and performs software specific functions when us...

Page 11: ...volume Switches the display output to one of the following when external device s are connected LCD CRT LCD CRT LCD NOTES When in full screen DOS mode or when playing DVD or MPEG file display switching is not allowed This function only applies to Plug Play display devices Decreases the LCD brightness eight levels Increases the LCD brightness eight levels Switches system sound output off mute and o...

Page 12: ...o the new location or Gently tap twice on the pad and on the second tap keep your finger in contact with the pad Then move your finger across the pad to drag the selected object to your destination When you lift your finger from the pad the selected object will drop into place Scroll To scroll is to move up and down or left and right in the working area on the screen This function works only after...

Page 13: ...Multidrive thatincludeseithera DVDMultidrive read only allowsyoutoreadalltypesofDVD ROMandDVD Rdiscs ora DVDMultidrive writable allowsyoutoreadandwritetoalltypesofDVD ROMandDVD Rdiscs CAUTION When inserting a disc do not use force Make sure that the disc is correctly inserted into the tray and then close the tray Do not leave the DVD tray open Also avoid touching the lens in the tray with your han...

Page 14: ...dexternalCRT VGA whichisusefulwhenyouhaveapresentationasyoucancontrol thescreenfromyourcomputerandfacetheaudienceatthesametime Multi displaycapability whichallowsyoutoexpandyourdesktoponthescreentoanotherdisplaydevicesothatyou have more desktop space to work on PowerManagement NOTES Before using the multi display capability the video driver supplied with your computer must beinstalled System enter...

Page 15: ...lied with your computer must be installed If you experience interference while recording try lowering the microphone recording volume Theaudiosubsystemofyourcomputerfeatures Digital audio and analog mixing functions required for recording and playing sound on your computer SoundBlasterProcompatibility Asetofspeakers 1 External audio connectors 2 Built in microphone 3 and Volume control with Fn F3 ...

Page 16: ...Kfax datamodemallowsyoutousethetelephonelinetocommunicatewithothersbyfax email or connect to an online service or bulletin board To connect the telephone line to the modem connect one end of the modem cable to the RJ 11 connector on the computer and the other end to the phone line NOTES When using communication software you may have to disable power management Set the COM port of the modem to COM3...

Page 17: ...ere with flight safety Remember to turn off wireless LAN radio when using your computer in the airplane The information in this section applies to models with the wireless LAN module only Turning the wireless LAN radio off is not the same as turning off the Windows WLAN utility Your computer has a built in Fn F1 WLAN hot key to switch theWLAN radio on off PresstheFn F1hotkeytoturnontheWLANradio Th...

Page 18: ...ower cord supplied with your computer is for use in the country where you purchased your computer If you plan to go overseas with the computer consult your dealer for the appropriate power cord When you disconnect the AC adapter disconnect from the electrical outlet first and then from the computer A reverse procedure may damage the AC adapter or computer When unplugging the connector always hold ...

Page 19: ...computer by connecting other peripheral devices Connecting an External Display Ifyouwantthebenefitsofalargerdisplayscreenwithhigherresolution youcanconnectanexternalCRTmonitorand or external LCD monitor to your computer Follow this procedure to connect an external display 1 Makesurethatthecomputerisnotturnedon 2 Plug the CRT monitor s D type signal connector to the computer sVGA port 3 Plugoneendo...

Page 20: ...s not connected when the computer resumes the LCD might not display properly Make sure that the VGA driver is installed correctly Connecting a USB Device YourcomputerhasfourUSBportsthatsupportstransferratesupto12MB sforUSB1 1devicesand480MB sforUSB 2 0devices suchasdigitalcamera scanner printer modem andmouse USBisspecifiedtobeanindustrystandardextensiontothePCarchitecture Itsupports Plug and Play...

Page 21: ...ndSCSIcards CardBusSupport Your computer s PC card slot supports CardBus specifications CardBus is the 32 bit version of PC card technology It allows speeds of up to 133 Mbps at 33 MHz Typical applications are SCSI host bus and high speed network cards Inserting and Removing a PC Card NOTES Some PC cards require additional system resources Before using such PC card you may have to free other syste...

Page 22: ... systems require custom software knownasdrivers tobeinstalled IfyoupurchasedthecomputerwithWindowspre installed yourdealermayhavealreadyinstalledthedrivers Ifnot youneedtoinstallthedriversusingtheCDsuppliedwithyourcomputer How to Use the Driver CD NOTES The drivers may have been updated after this manual was published For driver s upgrade please contact your dealer This CD supports Windows XP only...

Page 23: ...ork function NOTE The Windows Plug and Play capability may automatically detect the new device Mini PCI WLAN card and display the wizard requesting for drivers Click Cancel to bypass the wizard screen s Adobe Acrobat ReaderInstalls the Adobe Acrobat Reader program if you do not have it on your computer You need Adobe Acrobat Reader to open the manual files supplied on this driver CD User s Manuals...

Page 24: ...least13cm 5inches awayfromelectricalappliancesthatcangenerateastrongmagneticfield suchasaTV refrigerator motor oralargeaudiospeaker Donotmovethecomputerabruptlyfromacoldtoawarmplace Atemperaturedifferenceofmorethan10 C 18 F willcausecondensationinsidetheunit whichmaydamagethestoragemedia Do not place the computer on an unsteady surface General Guidelines Donotplaceheavyobjectsontopofthecomputerwhe...

Page 25: ...hatyousendthecomputerandfloppydisksthroughthe X ray machine the device you set your bags on Avoid the magnetic detector the device you walk through or the magneticwand thehandhelddeviceusedbysecuritypersonnel Ifyouplantotravelabroadwithyourcomputer consultyourdealerfortheappropriateACpowercordforuseinyour country of destination Troubleshooting Computerproblemscanbecausedbyhardware software orboth ...

Page 26: ... cannot read a disc Makesurethatthedisciscorrectlyseatedinthetray withthelabelfacingup Makesurethatthediscisnotdirty Cleanthediscwithadisccleaningkit availableinmostcomputerstores Makesurethatthecomputersupportsthediscorthefilescontained You cannot eject a disc Thediscisnotproperlyseatedinthedrive Manuallyreleasethediscfollowingthemethoddescribednext 1 Turnoffthesystem 2 Insertasmallrod suchasastr...

Page 27: ...ediskdrivecannotwritetoafloppydisk Makesurethatthefloppydiskisformatted Makesurethatthefloppydiskisnotwrite protected Makesurethatyouarewritingtothecorrectdrive Makesurethatthereisenoughspaceleftonthefloppydisk Makesurethatthefloppydiskisnotphysicallydamaged The disk drive cannot read a floppy disk Makesurethatthefloppydiskisformatted Makesurethatyouarereadingthecorrectdrive Hardware Device Proble...

Page 28: ... LAN Problems I cannot access the network MakesurethattheLANdriveriscorrectlyinstalled Make sure that the LAN cable is properly connected to the RJ 45 connector and the network hub Makesurethatthenetworkconfigurationisappropriate Makesurethattheusernameorpasswordiscorrect WLAN Problems I cannot use the WLAN feature MakesurethattheMiniPCIWLANcardiscorrectlyinstalled Makesurethatthenecessarydriver s...

Page 29: ...rrectlyinstalled Makesurethatthetelephonelineisproperlyconnected MakesurethattheCOMportinthecommunicationsoftwareiscorrectlyset Turnoffpowermanagement PC Card Problems The PC card does not work MakesurethatthePCcardiscorrectlyseated IfthecardrequiresanIRQ InterruptReQuest makesurethatthereisoneavailable The PC card stops communicating properly The application may have been reset when the computer ...

Page 30: ...urethatyourcomputerisequippedwiththedriverneeded ClickthespeakersymbolonthetaskbarandchecktheWindowsvolumecontrol Check the volume control of your computer Startup Problems Whenyouturnonthecomputer itdoesnotrespondandthePowerIndicatordoesnotlightgreen IfyouareusinganexternalACpower makesurethattheACadapteriscorrectlyandsecurelyconnected Ifso make surethattheelectricaloutletworksproperly Ifyouareus...

Page 31: ...e restart functionoftheoperating system resetthecomputer Resetthecomputerbyanyoneofthesemethods PressCtrl Alt Del Iftheaboveactiondoesnotwork turnoffthesystem Waitforatleastfivesecondsandturnitonagain CAUTION Resetting will cause any unsaved data to be lost Specifications NOTE Specifications are subject to change without any prior notice CPU Intel Mobile Pentium M Dothan processor FSB Front Side B...

Page 32: ...56KbpsV 90MDCinternalfaxmodem LAN Built in 10 100 1000 M Base TX WirelessLAN option OneMiniPCIslotandantennareservedforwirelessLANcard IEEE802 11a b g pre installedinselectedmodels Power ACadapter Universal AC adapter 65W input 100 240 V 50 60 Hz supports power on charge Battery 2200 mAH 6 cell Li ion battery Dimension WxDxH 10 91x12 95x1 02 1 31 inch 277x329x26 33 3 mm Weight 5 7 lb 2 6 kg Enviro...

Page 33: ...зователя Май 2005 ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки упомянутые в данном руководстве пользователя являются собственностью соответствующих владельцев ПРИМЕЧАНИЕ Изменения в данное руководство пользователя могут быть внесены без предварительного уведомления пользователя ...

Page 34: ...Убедитесь в наличии всех вышеперечисленных компонентов Если один из них поврежден или отсутствует незамедлительно уведомьте об этом Вашего дилера Сохраните картонную упаковку и упаковочные материалы на тот случай если Вам понадобится перевезти компьютер на длительные расстояния или долгое время хранить его в нерабочем состоянии Подключение компьютера к сети переменного тока Компьютер работает или ...

Page 35: ...оисходит одновременная зарядка встроенной батареи Для получения информации относительно использования батареи см соответствующий раздел данного руководства Открытие крышки дисплея ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не применяйте излишней силы при открытии крышки дисплея так как это может привести к ее механическому повреждению Чтобы открыть крышку дисплея сдвиньте защелку крышки дисплея вправо 1 и приподнимите крышк...

Page 36: ...исание 1 Комбинированный привод Combo Служит для проигрывания аудио видео компакт дисков установки DVD RW DVD RW DVD Dual программ получения данных Super Multi Drive 2 USB порт Служит для подключения различных USB устройств таких как привод гибких дисков принтер цифровая камера джойстик и т д 3 Разъем питания Служит для подключения адаптера сети переменного тока сетевого адаптера Компоненты левой ...

Page 37: ... для подключения различных USB устройств таких как привод гибких дисков принтер цифровая камера джойстик и т д 3 Порт VGA Служит для подключения внешнего ЭЛТ монитора Компоненты передней панели Компонент Описание 1 Защелка верхней панели Служит для фиксирования крышки верхней панели в закрытом положении Компоненты нижней панели Компонент Описание 1 Отсек батареи Батарея служит источником энергии к...

Page 38: ...строенные стерео динамикиСлужат для воспроизведения звуковой информации 3 Клавиатура Устройство ввода данных компьютера 4 Микрофон Служит для записи звуковой информации на Ваш компьютер 5 Индикаторы работы устройствОтображают текущее состояние работы устройств компьютера Индикатор работы привода DVD Индикатор работы жесткого диска Индикатор режима Num Lock Индикатор режима Caps Lock Индикатор режи...

Page 39: ...ние компьютера Возможности видео системы Возможности аудио системы Коммуникационные возможности Включение и выключение компьютера Существует несколько способов включения и выключения компьютера Включение компьютера Включение компьютера производится при помощи нажатия кнопки включения питания Компьютер начинает производить загрузку операционной системы ОС которая содержится на жестком диске или гиб...

Page 40: ...лавиши переключения регистра находятся во включенном состоянии загораются индикаторы соответствующие этим клавишам Клавиша Описание Клавиша Control Ctrl обычно используется в комбинации с другими клавишами для определенных программойфункций Клавиша Alternate Alt обычно используется в комбинации с другими клавишами для определенных программойфункций Клавиша Escape Esc обычно используется чтобы оста...

Page 41: ...ывает на то место где в данное время производится набор Курсор может отображаться на экране в виде вертикальной или горизонтальной линии блока или принимать иную форму Клавиши управления курсора используются для осуществления редактирования текста Например Клавиша Описание Перемещает курсор на один символ влево Перемещает курсор на один символ вправо Перемещает курсор на одну линию вверх Перемещае...

Page 42: ...риант раскладки американский 101 нажмите и удерживайте одну из клавиш Alt и напечатайте 0128 на цифровой клавиатуре Чтобы произвести набор символа Евро на клавиатуре британский вариант раскладки нажмите и удерживайте клавишу Alt Gr и нажмите клавишу 4 на которой имеется символ Евро Клавиши Windows Клавиатура имеет две клавиши которые исполняют определенные Windows функции клавиша с эмблемой Window...

Page 43: ...ости Увеличение уровня громкости Переключение между режимами ЖКИ монитора ЭЛТ монитора и режимом совмещенного использования ЖКИ и ЭЛТ мониторов при их подключении LCD CRT LCD CRT LCD ВНИМАНИЕ При работе в полноэкранном режиме DOS либо при просмотре файлов в формате DVD or MPEG переключение дисплеев невозможно Эта функция доступна только для мониторов с функцией Plug Play Уменьшение уровня яркости ...

Page 44: ... панели не отпуская палец после второго нажатия Затем перемещайте палец по панели до тех пор пока перетаскиваемый объект не окажется в нужном месте перетаскивание и потом приподнимите палец Прокрутка Прокрутка горизонтальное или вертикальное перемещение в рамках рабочей области экрана Для использования данной функции необходимо установить соответствующий драйвер Данная функция доступна не во всех ...

Page 45: ... работать и как привод DVD а также производить запись на диск DVD односторонний двухслойный Привод Super Multi может поставляться в двух модификациях DVD Multi только чтение который может осуществлять чтение всех типов дисков DVD ROM и DVD R либо DVD Multi возможность записи который может осуществлять чтение и запись всех типов дисков DVD ROM и DVD R ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При установке оптического диска...

Page 46: ... время проведения презентаций поскольку Вы одновременно можете наблюдать за экраном Вашего компьютера и контролировать аудиторию Возможность расширения экрана которая позволяет Вам расширять изображение рабочего стола на экран другого монитора предоставляя дополнительное рабочее пространство Управление электропитанием ПРИМЕЧАНИЯ Для использования функции расширения экрана необходимо иметь установл...

Page 47: ...ставляемый аудио драйвер Если Вы отмечаете наличие посторонних шумов при записи звука попробуйте уменьшить уровень громкости записи микрофона Ваш компьютер обладает следующими аудио возможностями Цифровой и аналоговый формат аудио необходимый для записи и воспроизведения звука на Вашем компьютере Поддержка функции Sound Blaster Pro Колонки 1 Разъемы для подключения внешних аудио устройств 2 Встрое...

Page 48: ... факса электронной почты в режиме on line или для получения доступа к электронным доскам объявлений Чтобы подключить модем к телефонной линии необходимо подсоединить конец шнура к разъему RJ 11 на компьютере а другой конец к телефонной розетке ПРИМЕЧАНИЯ При использовании программного обеспечения для связи Вам вероятно придется отключить функции экономии электропитания Назначить COM портом модема ...

Page 49: ...в самолета Не забудьте выключить беспроводное соединение при использовании Вашего компьютера в самолете Информация содержащаяся в данном разделе относится к моделям компьютера с установленным модулем беспроводной локальной сети Выключение функции беспроводного локального соединения не является аналогом выключения соответствующей утилиты Windows WLAN Ваш компьютер имеет встроенную комбинацию горячи...

Page 50: ...ию Шнур питания от сети переменного тока рассчитан на использование в стране приобретения компьютера Если Вы планируете зарубежную поездку проконсультируйтесь у Вашего дилера о возможности использования данного шнура в электросетях других стран При отключении компьютера от сети сначала отключите адаптер от сети и лишь затем от компьютера Обратный порядок выполнения данной процедуры может привести ...

Page 51: ...Подключение внешнего монитора Если Вы хотите добиться получения изображения с более высоким разрешением Вы можете подсоединить внешний ЭЛТ или ЖКИ монитор к Вашему компьютеру Следуйте данным рекомендациям чтобы подсоединить внешний монитор 1 Удостоверьтесь что компьютер выключен 2 Подключите шнур монитора D типа к VGA порту компьютера 3 Подключите один конец шнура питания монитора в разъем питания...

Page 52: ...ру при возобновлении работы компьютера изображение на ЖК дисплее будет отсутствовать Убедитесь что установлен необходимый VGA драйвер Подключение USB устройств Ваш компьютер имеет четыре USB порта которые поддерживают скорость передачи данных до 12 Mб сек для USB 1 1 устройств и 480 Mб сек для USB 2 0 устройств таких как цифровая камера сканер принтер модем и мышь USB является промышленным стандар...

Page 53: ...тем Поддержка CardBus Разъем для PC карты Вашего компьютера поддерживает стандарт CardBus CardBus 32 битная версия технологии PC карт Данный стандарт позволяет осуществлять передачу данных на скорости до 133 Mб сек при 33 МГЦ Типичными представителями периферийных устройств использующих данный стандарт являются шина главного процессора SCSI и карты для быстродействующих сетей Установка и извлечени...

Page 54: ...льной работы ОС с различными устройствами Если Вы приобрели компьютер с уже установленной ОС Windows возможно что и необходимые драйверы также были установлены В противном случае Вам необходимо будет установить драйверы самостоятельно при помощи диска с программным обеспечением входящим в комплект поставки Как использовать диск с программным обеспечением ВНИМАНИЕ Драйверы возможно были обновлены п...

Page 55: ...него модуля Mini PCI Тип IIIB WLAN ВНИМАНИЕ Функция Plug and Play в ОС Windows может автоматически обнаружить новое устройство карту Mini PCI WLAN и отобразить окно мастера установки попросив при этом установить необходимые драйверы Нажмите Отмена Cancel для отказа от установки драйверов Программа Adobe Служит для установки программы Adobe Acrobat Reader при Acrobat Reader отсутствии таковой на Ва...

Page 56: ...пьютер из холодного в теплое помещение так как перепад температур в 10 C и более может привести к конденсации влаги внутри устройства и выходу его из строя Не размещайте компьютер на неустойчивой поверхности Общие рекомендации Не размещайте тяжелые предметы на корпусе компьютера так как это может привести к повреждению дисплея Экран дисплея является очень чувствительным к механическим воздействиям...

Page 57: ...при обнаружении неисправности Внимательно изучите данный список первоочередных действий при обнаружении неисправности Пробуйте определить какой из компонентов компьютера является причиной неисправности Удостоверьтесь что Вы включили все периферийные устройства перед включением компьютера Если проблема заключается в работе внешнего устройства удостоверьтесь что все кабели правильно подключены Удост...

Page 58: ...репку в отверстие для ручного извлечения диска и с усилием надавите для извлечения лотка 3 Полностью вытяните лоток и затем удалите диск Проблемы в работе дисплея Изображение на экране отсутствует В ходе работы экран может автоматически выключиться в результате срабатывания функций управления электропитанием Нажмите на любую клавишу чтобы добиться возвращения изображения Уровень яркости может быть...

Page 59: ...окументации устройства Удостоверьтесь что устройство не нуждается в установке перемычек или переключении выключателей Обратитесь к технической документации устройства Проверьте кабели и или шнуры питания на предмет правильности подключения Удостоверьтесь что включено питание для внешнего устройства которое имеет свой собственный выключатель питания Проблемы накопителя на жестких дисках Сообщение о...

Page 60: ...кция WLAN включена Удостоверьтесь что настройки SSID одинаковы для каждого WLAN устройства в сети Ваш компьютер не реагирует на изменения параметров Перезагрузите компьютер Удостоверьтесь что IP адрес или маска подсети правильны Невозможно связаться с компьютером в сети при настроенном режиме инфраструктуры Infrastructure mode Удостоверьтесь что устройство Access Point место доступа совмещенное с ...

Page 61: ...12 Удостоверьтесь что функция спящего режима назначена кнопке режима ожидания Возможно Вы используете PC карту которая препятствует вхождению компьютера в спящий режим Чтобы войти в спящий режим остановите программу связи и затем извлеките карту или остановите ее работу Проблемы программного обеспечения Прикладная программа работает неправильно Удостоверьтесь что программное обеспечение правильно ...

Page 62: ...исководе нет дискеты Если она есть извлеките ее и перезагрузите систему Если это сообщение появляется когда Вы производите загрузку с жесткого диска вставьте самозагружаемый диск в дисковод и проверьте состояние жесткого диска Другие проблемы Дата время неверно установлена Исправить дату и время можно посредством операционной системы или утилиты SCU Выполнение всех вышеописанных процедур в результ...

Page 63: ...ьная Fn клавиша и клавиши Windows Устройство указания Сенсорная панель Touchpad с 2 кнопками Хранение данных Привод гибких дисков внешн 3 5 дюймовый 1 44 MB USB опционально Жесткий диск 2 5 дюймовый 9 5 мм с поддержкой Ultra DMA PATA SATA Привод оптических дисков Combo DVD RW DVD RW DVD Dual Super Multi Аудио порты Три аудио порта для Line out Mic in S PDIF PC карта Тип II x 1 с поддержкой CardBus...

Page 64: ... 277x329x26 33 3 мм Вес 5 7 унций 2 6 кг Условия работы и хранения Температура При работе от 0 oC 32 oF до 35 oC 95 oF При хранении от 20 oC 4 oF до 60 oC 140 oF Влажность При работе от 10 до 90 при отсутствии конденсации При хранении от 5 до 95 при отсутствии конденсации ...

Page 65: ...ze Květen2005 OBCHODNÍ ZNAČKY Všechnynázvyvýrobkůajejichznačkyjsouobchodnímiznámkamineboregistrovanýmiobchodnímiznámkamiajsouvevlastnictvíjejich příslušných vlastníků POZNÁMKA Informace které jsou obsažené v tomto návodu jsou předmětem změn bez dalšího upozornění ...

Page 66: ...zorně prohlédněte zdali nejsou poškozeny nebo zdali některá nechybí Při zjištění nedostatků kontaktujte okamžitě svého prodejce počítače Přepravníobalabalícímateriálsiuschovejtepropřípadnoupozdějšímožnostochranypočítačepřipřepravěčipřijehopřípadnémzaslání doservisu Připojení počítače ke zdroji napájení Počítač může být napájen buď pomocí externího síťového AC adaptéru nebo pomocí své vnitřní vesta...

Page 67: ...čítače UPOZORNĚNÍ Při otevírání panelu displeje postupujte s citem Hrubé zacházení s panelem displeje můžepočítačpoškodit Prootevřenípanelupočítačejenutnoodjistitzápadkusměremdoprava 1 apakpanel 2 zvednoutsměremnahoru Panelpakmůžete nastavit na úhel který vám poskytuje nejpohodlnější sledování displeje Zapnutí a vypnutí počítače Zapnutípočítače 1 Ujistěte se že je počítač připojen k napájecímu nap...

Page 68: ...erých můžete instalovat nebo otevírat software přistupovat k DVD RW DVD Dual různým datům a přehrávat hudební či video soubory Super Multi Drive 2 Port USB Do USB portu můžete připojovat různá USB zařízení jako je disketová mechanika 3 5 tiskárna digitální kamera či fotoaparát joystick pro hraní her a další USB zařízení 3 Napájecí konektor Slouží pro připojení AC síťového adaptéru Součásti na levé...

Page 69: ...proti jeho odcizení 2 Porty USB Do každého ze dvou USB portů můžete připojovat různá USB zařízení jako je disketová mechanika 3 5 tiskárna digitální kamera či fotoaparát joystick pro hraní her a další USB zařízení 3 Port VGA Slouží pro připojení externího CRT monitoru Součásti na přední straně počítače Položka Součást Popis 1 Západky horního panelu Aretují horní panel v uzavřené poloze Součásti um...

Page 70: ...e Slouží jako zařízení pro zadávání dat do počítače 4 Mikrofon Zachycuje zvuk a hlas a přenáší jej do počítače 5 Indikátory zařízení Indikují stav různých zařízení počítače Indikátor činnosti DVD mechaniky Indikátor činnosti pevného disku Indikátor funkce Num Lock Indikátor funkce Caps Lock Indikátor funkce Scroll Lock 6 Polohovací zařízení touchpad Zařízení které nahrazuje myš Skládá se z obdélní...

Page 71: ...e Audio funkce Komunikační funkce Zapnutí a vypnutí počítače Pro zapnutí a vypnutí počítače existuje více způsobů Zapnutí počítače Zapnutípočítačeprovádějtevždystisknutímtlačítkanapájení Pozapnutízačnepočítačnačítatoperačnísystém OS kterýjeuložennapevnémdiskunebonadisketě Tentoprocesnačteníoperačního systému provede počítač automaticky po jeho zapnutí a tento proces načítání se nazývá bootování PO...

Page 72: ...ré slouží k psaní Tyto klávesy mají podobnou funkci jako klávesy na psacím stroji Je zde přidáno několik kláves pro speciální účely jako např Ctrl Alt Esc a klávesy Lock Po stisku kláves Lock Num Lock atd se rozsvítí odpovídající indikátor zapnutí této funkce Klávesnice Popis Klávesa Ctrl je obvykle používána v kombinaci s některou jinou klávesou pro specifické funkce v různých programech Klávesa ...

Page 73: ... napíšete na obrazovku Kurzor může být svislá či vodorovná krátká linka nebomůžemítijinépodoby Ovládací kurzorové klávesy jsou všeobecně používány pro editační účely jako např Klávesa Popis Přesune kurzor o jedno místo doleva Přesune kurzor o jedno místo doprava Přesune kurzor o jeden řádek nahoru Přesune kurzor o jeden řádek dolů Přesune stránku nahoru Přesune stránku dolů Přesune kurzor na začát...

Page 74: ...ickéklávesnicise101klávesami nebostiskněteklávesuAltazadejtenanumerickéklávesnici postupněčíslice0128 StiskněteklávesusEuroznačkounaanglickéklávesnici držtestisknutouklávesuAltGrastiskněteklávesu4 kterámánasoběEuro značku Klávesy Windows Klávesnice obsahuje dvě klávesy které mají speciální funkce v systému Windows Jedna z nich je označena logem Windows druhá je aplikační klávesa Windows Klávesa s ...

Page 75: ...a jedno z následujících zařízení pokud je externí zařízení připojeno LCD CRT LCD CRT LCD POZNÁMKY V režimu celé obrazovky v DOS nebo při přehrávání DVD nebo MPEG souborů není přepínání výstupního signálu možné Tato funkce je dostupná pouze v případě použití zařízení standardu Plug and Play Snižuje jas monitoru LCD Zvyšuje jas monitoru LCD Vypíná a zapíná zvukový výstup funkce MUTE Vypíná a zapíná ...

Page 76: ...ím přenesen na nové místo nebo Jemně 2 x poklepejte na podložku touchpadu a při druhém poklepání držte prst v kontaktu s podložkou Pak pohybem prstu přeneste vybraný objekt na cílové místo Po zvednutí prstu z podložky se objekt uvolní a uloží se na nové cílové místo Rolování Rolováním je nazýváno pohybování se na pracovní ploše na obrazovce směrem nahoru a dolů případně vpravo a vlevo Tato funkce ...

Page 77: ...anikaatakémůžezapisovatnajednostrannédvouvrstvéDVDdisky SuperMultimechanikazahrnuje DVD Multi Drive mechaniku pouze čtení která vám umožňuje číst data na všech typech disků DVD ROM a DVD R nebo DVD Multi Drive mechaniku i zápis která vám umožňuje nejen čtení ale i zápis dat na všechny typy disků DVD ROM a DVD R UPOZORNĚNÍ Přivkládánídiskůnikdynepoužívejtesílu Ujistěte se nejprve že disk je správně...

Page 78: ... Možnost simultánního zobrazení jak na LCD panelu počítače tak i na externím CRT monitoru které je užitečné zejména v případě provádění prezentací kdy nemusíte být k posluchačům otočeni zády Schopnostmultizobrazení kteréumožňujerozšířitplochunadalšízařízení takžezískátevíceprostorukpráci Řízení spotřeby POZNÁMKY Před použitím funkce multi zobrazení musí být nejprve nainstalován ovladač který je do...

Page 79: ...žností počítače je nutné nainstalovat s počítačem dodávaný ovladač Pokudsepřinahrávánízvukůpomocímikrofonuobjevujerušení zkustesnížitnastavenouúroveň signálumikrofonníhovstupu Vlastnosti audio systému vašeho počítače Digitálníaanalogovésměšovacífunkce kteréjsouzapotřebípřinahráváníapřehrávánízvukůnavašempočítači KompatibilníSoundBlasterPro Sadareproduktorů 1 Externí audio konektory 2 Vestavěnýmikr...

Page 80: ... používat ke komunikaci běžnou telefonní linku formou posílání faxů a e mailů nebo se případně můžete připojit k různým on line službám PropřipojenítelefonnílinkykmodemujetřebapřipojitjedenkonecmodemovéhokabeluRJ 11doodpovídajícízásuvkyvašehopočítače a jeho druhý konec zasunout do zásuvky telefonní linky POZNÁMKY Při použití komunikačního softwaru je nutné vypnout funkce řízení spotřeby počítače C...

Page 81: ...itole jsou určeny pouze pro modely které jsou vybaveny modulem pro bezdrátovou síť LAN Vypnutí radiového vysílání modulu LAN není totožné s vypnutím pomocí utility WLAN pomocí operačníhosystémuWindows Vášpočítačmávestavěnoufunkci horkýchkláves Fn F1 kterýmijemožnovysílánísignáluWLANrychleapohodlnězapínatavypínat StiskemkombinacehorkéklávesyFn F1zapnetevysílánírádiovéhosignálusítěWLAN Indikátorprov...

Page 82: ...ítačem je určen pro použití v zemi kde byl počítač zakoupen Pokud plánujete cestovat s vaším počítačem do jiných zemí prokonzultujte možnost zakoupeníodpovídajícíhokabelusprodejcemvašehopočítače Při odpojování síťového AC adaptéru jej nejprve odpojte od elektrické zásuvky a teprve poté od počítače Opačný postup může vést k poškození adaptéru nebo počítače Při odpojování konektoru jej nikdy neodpoj...

Page 83: ... Připojenímrůznýchperiferníchzařízenímůžeterozšířitmožnostiafunkcevašehopočítače Připojení externího monitoru Pokudchcetevyužívatvýhodvětšízobrazovanéplochyavyššíhorozlišení můžetektomutopočítačipřipojitexterníCRTmonitoranebo externíLCDmonitor Při jeho připojování postupujte podle následujících instrukcí 1 Ujistětese žepočítačnenízapnut 2 Připojte signálový konektor CRT monitoru typu D do VGA port...

Page 84: ... uspánímpřipojenbyl můžedocházetknesprávnémuzobrazenínaLCDdispleji Ujistěte se o správnosti instalace VGA ovladače Připojení USB zařízení Vášpočítačjevybaven4portyUSB kterépodporujípřenosdatrychlostído12MB sprozařízeníUSB1 1a480MB sprozařízeníUSB 2 0 jako jsou digitální fotoaparáty skenery tiskárny modemy a myši Systém USB je specifikován jako průmyslový standard možnosti rozšíření počítačové arch...

Page 85: ...ikace CardBus CardBus je 32 bitová verze technologie PC karet a dovoluje přenos rychlostí do 133 MB s na 33 MHz Typickými aplikacemi této specifikace jsou karty SCSI host bus a vysokorychlostní síťové karty VkládáníavyjímáníPCkaretzeslotu POZNÁMKY Některé PC karty vyžadují přídavné systémové prostředky Před použitím takové PC karty je nutné uvolnit ostatní systémové prostředky pro tuto kartu Ačkol...

Page 86: ...ebýtněkterýmioperačnímisystémyvyžadovánonainstalování zákaznickéhosoftwaru známéhopodnázvemovladače PokudjstezakoupilivášpočítačspředinstalovanýmsystémemWindows vášprodejcejižmožnávšechnypotřebnéovladačenainstaloval Pokud tomu tak není nainstalujte si ovladače sami pomocí CD disku který je dodáván spolu s počítačem Jak používat CD disk s ovladači POZNÁMKY Je možné že ovladače byly od vydání tohoto...

Page 87: ...é hardwarové zařízení kartu Mini PCI WLAN a zobrazit průvodce se žádostí o instalaci ovladače Pro ignorování tohoto průvodce klikněte na tlačítko Zrušit Program Adobe Acrobat Reader Pokud ve vašem počítači není nainstalován program Adobe Acrobat Reader nainstalujte si jej Budete jej potřebovat pro otevírání souborů s návody na instalaci ovladačů z tohoto CD disku Návod k obsluze Dovoluje vám výběr...

Page 88: ... chladného do teplého prostředí Rozdíl teplot větší než 10 C může způsobit kondenzaci vlhkosti uvnitř počítače která může poškodit pevný disk nebo jiné elektronické obvody Neumísťujtepočítačnanestabilnípovrch Všeobecná doporučení Pokudjepanelpočítačeuzavřen nestavtenapovrchpočítačežádnétěžképředměty neboťmohoupoškoditdisplej kterýsevpanelunachází Povrchmonitorujesnadnopoškrábatelný Najehočištěníne...

Page 89: ...s které procházejí příruční zavazadla nežli magnetickým detektorem rám skrze který procházíte Také je doporučeno se vyhnout kontaktu s ručními magnetickými detektory používanými bezpečnostním personálem letiště pro osobní kontroly osob Pokud plánujete používat váš počítač v cizích zemích konzultujte se svým prodejcem možnost zakoupení odpovídajícího napájecího kabelu kterého koncovka odpovídá elek...

Page 90: ...znečistěný Pokudtomutakje očistětejejpomocíspeciálnísoupravynačištěníCD kterouzakoupítevobchodech spříslušenstvímpropočítače Ujistěte se že počítač podporuje přístup k typu souborů které jsou na tomto disku uloženy Disknelzevysunoutzmechanikyvysunovacímtlačítkem Disk není správně usazen v mechanice Zkuste disk manuálně vyjmout podle níže uvedené rady 1 Počítačvypněte 2 Vložtemaloutyčinku např naro...

Page 91: ...e že disketa není chráněna proti přepsání Ujistěte se že odesíláte data která chcete zapsat na správnou mechaniku Ujistěte se že je na disketě dostatek místa pro zapsání dalších dat Ujistěte se že disketa není mechanicky poškozena Disketovámechanikaneníschopnazdisketyčíst Ujistětese žejevloženádisketanaformátována Ujistěte se že čtete data ze správné mechaniky Problémy s hardwarovým zařízením Počí...

Page 92: ...i Ujistěte se že je ovladač LAN správně nainstalován Ujistěte se že síťový LAN kabel je správně připojen do konektoru RJ 45 a do síťového rozbočovače Ujistěteseosprávnostikonfiguracesítě Ujistěte se že používáte správné přihlašovací jméno a heslo Problémy s bezdrátovou sítí WLAN PřipojeníWLANnefunguje Ujistěte se že karta Mini PCI WLAN je správně nainstalována Ujistěte se že nezbytný ovladač nebo ...

Page 93: ...e správně usazena ve svém slotu v počítači Pokud karta vyžaduje nastavení přerušení IRQ Interrupt ReQuest ujistěte se že je toto přerušení k dispozici PCkartanáhlepřestanesprávněkomunikovat Aplikace byla možná resetována když byl počítač vypnut nebo vstoupil do režimu standby Aplikaci opusťte a znovu jí otevřete Problémy s řízení spotřeby v systému Windows Počítačnevstupujeautomatickydopohotovostn...

Page 94: ...tavenouúroveňhlasitostipřímonapočítači Problémy se zapnutím počítače Kdyžpočítačzapnete indikátorzelenébarvysenerozsvítíapočítačsenezapne PokudpoužíváteexternínapájenípomocíACadaptéruzel sítě ujistětese žeACadaptérjesprávněabezpečněpřipojendo zásuvky i do počítače Pokud ano přesvědčte se že je el zásuvka pod napětím Pokud používáte napájení počítače na baterii ujistěte se že není vybitá Kdyžpočíta...

Page 95: ...vatpočítačmůžetejednouztěchtometod StisknětekombinaciklávesCtrl Alt Del Pokudvýšeuvedenýpříkaznepomáháapočítačnereaguje vypnětejejnapájecímtlačítkem Vyčkejtealespoň5sekundapakjemůžete znovuzapnout UPOZORNĚNÍ Resetování počítače má za následek ztrátu všech neuložených dat Technické údaje POZNÁMKA Technické údaje mohou být předmětem změn bez jakéhokoliv předběžného upozornění CPU centrálníprocesor P...

Page 96: ...sV 90MDCfaxmodem LAN Interní10 100 1000MBase TX WirelessLAN volitelné Vestavěná anténa a vyhrazený slot Mini PCI pro WLAN kartu předinstalováno ve vybraných modelech odpovídající IEEE 802 11a b g Napájení SíťovýACadaptér UniversálnísíťovýACadaptér60W vstupnínapětí100 240V 50 60Hzspodporounabíjenípřiprovozunaadaptér Baterie Baterie2200mAh 6článků Li ion Rozměry Š x H x V 277x329x26 33 3mm Hmotnost ...

Page 97: ...ile 1510 Korisnički priručnik Svibanj2005 ZAŠTITNIZNAKOVI Svisunazivimarkeiproizvodazaštitniznakoviiliregistriranizaštitniznakovipripadajućihkompanija UPOZORENJE Informacije iz ovog korisničkog priručnika podložne su promjenama bez upozorenja ...

Page 98: ...ve Ako je ikoji predmet oštećen ili nedostaje obavijestite odmah svog dobavljača Čuvajte tvornički karton i ambalažu za slučaj naknadnog premještanja ili skladištenja Spajanje na izmjeničnu struju Kompjuter radi ili na vanjskoj izmjeničnoj struji ili unutrašnjoj bateriji OPREZ Koristitejedinostrujniadapterpriložensvašimkompjuterom Korištenjedrugihadapteramože naštetiti kompjuteru Prijeprvogkorište...

Page 99: ...gije vidite Otvaranje poklopca PAŽNJA Budite obzirni pri otvaranju i zatvaranju poklopca Energično otvaranje ili presnažno zatvaranje može oštetiti kompjuter Otvorite poklopac pritiskom na kvaku poklopca udesno 1 i podignite poklopac 2 Poklopac možete pomaknuti prema naprijed ili unatragradioptimalnevidljivosti Uključivanje i isključivanje kompjutera Uključivanje 1 Uvjeritesedajekompjuterpovezansa...

Page 100: ...jiseprikazujeuPriručniku Komponente na desnoj strani Br Komponenta Opis 1 Combo DVD RVW Prihvaća kompakt diskove za instaliranje ili učitavanje softwarea prihvat podataka DVD RVW DVD Dual te izvedbu glazbe videa Super Multi Drive 2 USB Port Priključuje USB uređaj poput USB diska disketne jedinice printera digitalne kamere joysticka i drugih 3 Strujni priključak Spaja strujni adapter Komponente na ...

Page 101: ...r za nepokretan objekt radi sigurnosti 2 USB portovi Svaki od dva porta spajaju USB uređaje poput USB diska disketne jedinice printera digitalne kamere joysticka i ostalog 3 VGA Port Povezuje vanjski CRT monitor Prednje komponente Br Komponenta Opis 1 Kvaka poklopca Zatvara poklopac Komponente podnožja Br Komponenta Opis 1 Baterijski paket Opskrbljuje vaš komjuter energijom kad nije u vanjskoj mre...

Page 102: ...je zvuk i glas iz kompjutera 3 Tipkovnica Služi kao kompjuterski uređaj za unos podataka 4 Mikrofon Prima zvuk i glas za kompjuter 5 Indikatori uređaja Pokazuje trenutni status kompjuterskog uređaja Indikator korištenja DVD a Indikator korištenja hard diska Num Lock indikator Caps Lock indikator Scroll Lock indikator 6 Touchpad Služi kao uređaj kompjutera za pokazivanje Sastavljen je od pravokutne...

Page 103: ...še načina za pokretanje i zaustavljanje rada kompjutera Pokretanje kompjutera Komjuter uvijek pokrećete korištenjem power tipke Kompjuter započinje rad operacijskim sustavom OS koji se nalazi u uređajima pohrane poput hard diska ili diskete Kompjuter će automatski učitati OS čim ga uključite Taj se proces zove booting PAZITE operacijskisustavjeplatformazasvevašesoftwareaplikacijskeprograme kakobim...

Page 104: ...sanje teksta Ovesutipkeistovjetnestipkamanapisaćemstroju Nekolikojetipkidodano poputCtrl Alt Esciloctipke zaposebnenamjene Kada su pritisnute loc tipke njihovi odgovarajući indikatori svijetle Opis tipki Control CTRL tipka obično se koristi u kombinaciji s drugim tipkama za specifične programske funkcije Alternate Alt tipka obično se koristi u kombinaciji s drugim tipkama za specifične programske ...

Page 105: ...alnelinije pravokutnika ili kojegodmnogihoblika Kursor i upravljačke tipke uglavnom se koriste za uređivačke namjene To su Tipka Opis Pomiče kursor ulijevo za jedno mjesto Pomiče kursor udesno za jedno mjesto Pomiče kursor gore za jedan red Pomiče kursor dolje za jedan red Pomiče stranicu gore Pomiče stranicu dolje Pomiče kursor na početak reda ili dokumenta Pomiče kursor na kraj reda ili dokument...

Page 106: ...žite pritisnutu tipku Alt i utipkajte 0128 na numeričkoj tipkovnici Kako bi pritisnuli Euro znak na UK tipkovnici držite pritisnutu AltGr tipku i istodobno pritisnite tipku 4 na kojoj je i Euro znak Windows tipke Tipkovnica ima dvije tipke koje izvode specifične Windows funkcije Windows Logo tipku i Application tipku Windows Logo tipka otvara Start menu te izvodi specifične software funkcije kad s...

Page 107: ...eg kompjutera u avionu Smanjuje jačinu zvuka Povećava jačinu zvuka Prebacuje izlaz ekrana na jedno od slijedećeg kad je priključen vanjski uređaj LCD CRT LCD CRT LCD PRIMJEDBE Pri DOS modu cijelog ekrana ili pri izvedbi DVD ili MPEG datoteke prebacivanje displaya nije dopušteno Ova se funkcija odnosi samo na Plug Play uređaje Smanjuje jačinu LCD osvjetljenja osam nivoa Povećava jačinu LCD osvjetlj...

Page 108: ...revlačenjem vašeg odabira do destinacije Predmet će upasti u svoju novu lokaciju ili Dvaput blago dotaknite podlogu i pri drugom dodiru zadržite prst u kontaktu s podlogom Potom pomičite prstom preko podloge kako bi doveli odabrani predmet do vašeg odredišta Kada podignete prst s podloge odabrani će predmet sjesti na mjesto Scroll klizanje Scroll klizanje je pomicanje gore i dolje ili lijevo i des...

Page 109: ...riveiDVD RW DVD RW DVDDualdrivemožeraditikaoDVDdriveitakođerpisatinajednostranedvostrukopoloženeDVDdiskove Super Multi drive koji uključuje ili DVD Multi drive read only dopušta vam čitanje svih tipova DVD ROM a i DVD R diskova ili DVD Multi drive writable omogućuje vam čitanje i pisanje na sve tipove DVD ROM a i DVD R diskova PAŽNJA Ne koristite snagu pri umetanju CD DVD a Osigurajte da je CD DVD...

Page 110: ...jskom CRT u VGA što je korisno za prezentacije kako bi mogli upravljati ekranom sa svog kompjutera i u isto vrijeme biti okrenuti publici Multi display osposobljenostvišeprikaza Štoomogućujeproširenjevašegdesktopanaekranunadrugiuređajzaprikazivanje kako bi imali više desktop prostora za rad PowerManagement PRIMJEDBE Prijekorištenja Multi display osposobljenosti moraseinstalirativideodriveropskrblj...

Page 111: ...rateinstaliratiaudiodriveropskrbljens vašimkompjuterom Ukolikoosjećatesmetnjeprisnimanju probajtesnizitivolumensnimanjamikrofona Audio podsustavi vašeg kompjutera omogućuju Digitalne audio i analogno miješane funkcije potrebne za snimanje i izvedbu zvuka na vašem kompjuteru SoundBlasterProkompatibilnost Kompletzvučnika 1 Vanjski audio priključci 2 Ugrađenimikrofon 3 i Kontrolu jačine zvuka uz pmoć...

Page 112: ...terom Ugrađeni56Kfax datamodemomogućujevamkorištenjetelefonskelinijezakomunikacijusdrugimaputemfaxa emaila ilispajanje na online servis ili bulletin board Za spajanje telefonske linije s modemom spojite jedan kraj modemskog kabla s RJ 11 priključkom na kompjuteru a drugi kraj s telefonskom linijom PAZITE Prikorištenju komunikacijskogsoftwarea moždaćetetrebationemogućiti powermanagement Namjestite ...

Page 113: ...tibežičnimuređajimauavionujertomože ometati sigurnost leta Ne zaboravite ugasiti bežični LAN radio dok koristite vaš kompjuter u avionu InformacijeuovomdijeluprimjenjujusejedinonamodelesbežičnimLANmodulom IsključivanjebežičnogLANradijanijeistokaoisključivanjeWindowsLANprograma Vaš kompjuter ima ugrađen Fn F1 WLAN hot key za uključivanje i isključivanje WLAN radija PritisniteFn F1 hotkey kakobiuklj...

Page 114: ...že oštetiti adapter Kablizmjeničnestrujepriloženuzvaškompjuterslužizakorištenjeuzemljiukojojstekompjuter nabavili Ukolikoplanirateputovatiuprekomorskezemlje konzultirajtesesdobavljačemzanabavu odgovarajućegkabla Kadaisključujetestrujniadapter isključiteganajprijeizelektričneutičnice apotomizkompjutera Obrnuta procedura može oštetiti adapter ili kompjuter Kada otpajate priključnik uvijek držite za ...

Page 115: ...irivanje vašeg kompjutera Svojstvasvogkompjuteramožeteproširitipovezivanjemnadrugeperiferalneuređaje Priključivanje vanjskog monitora Ukolikoželiteprednostiprikazanavećemekranusvišomrezolucijom možetepriključitivanjskiCRTi iliLCDmonitornavaškompjuter Slijedite ovu proceduru za priključivanje na vanjski monitor 1 Uvjerite se da kompjuter nije uključen 2 Utaknite D tip signalnu priključnicu CRT moni...

Page 116: ...tesedajeVGAdriverispravnoinstaliran Priključivanje USB uređaja VaškompjuterimačetiriUSBportakojipodržavajuprijenosdo12MB szaUSB1 1uređajei480MB szaUSB2 0uređaje poputdigitalne kamere skenera printera modema i miša USBjeodređendabudestandardnatvorničkaekstenzijaPCugradnji Onpodržava Plug and Play tehnologijukakobimogliinstalirati ili micati USB uređaje bez isključivanja kompjutera Svojim svojstvom ...

Page 117: ...utera podržava CardBus specifikacije CardBus je 32 bitna verzija tehnologije PC kartica Ona omogućuje brzine do 133 Mbps na 33 Mhz Uobičajene su aplikacije SCSI host bus i brze mrežne kartice UbacivanjeiuklanjanjePCkartice PAZITE Neke PC kartice zahtijevaju dodatne izvore sustava Prije korištenja takve PC kartice možda ćete trebati osloboditi druge izvore sustava za PC karticu Premda neke PC karti...

Page 118: ...ašeg kompjutera neki operativni sustavi zahtijevaju određen software imenom drivers zainstalaciju Ako ste nabavili kompjuter s već instaliranim Windowsima vaš je dobavljač možda već instalirao drivere Ukoliko nije drivere trebate instalirati koristeći CD e koje ste dobili s računalom Kako koristiti CD driver PAZITE Driverimogubitiažuriraninakonštojeovajpriručnikizdan Zanadogradnjudrivera molimo ko...

Page 119: ...ti uprogramiran zahtjev za driverima Pritisnite Cancel da zaobiđete ove prikazane ponude Adobe Acrobat Reader Instalira Adobe Acrobat Reader program ukoliko ga nemate na vašem kompjuteru Adobe Acrobat Reader vam je potreban za otvaranje manualnih datoteka priloženih na ovom CD driveru Korisnički priručnik Omogućuje vam odabir priručnika na određenom jeziku User s Manuals Pretraživanje CD a Pretraž...

Page 120: ... motora ili velikog audio zvučnika Neizmještajtekompjuternagloizhladnognatoplomjesto Temperaturnarazlikaodvišeod10 C 18 F ćeuzročitivlaženjeujedinici štomožeoštetitipohranjenmedij Ne stavljajte kompjuter na nestabilne površine Opće smjernice Nestavljajteteškepredmetenavrhkompjuteradokjezatvorenjertomožeoštetitiekran Površina ekrana se može lako zagrepsti Ne koristite papirnate ručnike za čišćenje ...

Page 121: ...rozosiguranjezračneluke preporučasedapropustitekompjuteridisketekrozrendgenskiuređaj istikrozkojipuštate ostale torbe Izbjegavajte magnetske detektore uređaj kroz koji prolazite ili magnetske palice ručne uređaje koje koristi osoblje osiguranja Ukolikosvašimkompjuteromplanirateputovatiizvanzemlje svajetujtesesdobavljačemzapravilnuupotrebustrujnihkablovausvojoj i odredišnoj zemlji Rješavanje proble...

Page 122: ...ten u ladicu s etiketom prema gore Uvjerite se da disk nije prljav Očistite disk kompletom za čišćenje diskova koji možete nabaviti u trgovinama kompjuterima Uvjerite se da kompjuter podržava disk ili datoteke koje sadrži Nemožeteizvaditidisk Disk nije ispravno smješten u driveu Ručno oslobodite disk slijedeći dalje opisanu metodu 1 Isključitesustav 2 Umetnitemalištapić poputizravnanogprutićaodpap...

Page 123: ...Uvjerite se da disketa nema zaštitu od pisanja Uvjerite se da pišete na ispravan drive Uvjerite se da na disketi ima dovoljno mjesta za pisanje Uvjerite se da disketa nije fizički oštećena Diskdrivenemožečitatidisketu Uvjeritesedajedisketaformatirana Uvjerite se da čitate s ispravnog drivea Problemi hardware uređaja Kompjuterneprepoznajenovoinstaliraniuređaj Uređaj možda nije pravilno konfiguriran...

Page 124: ...no instaliran Uvjerite se da je LAN kabl pravilno priključen na RJ 45 priključak i mrežni čvor Uvjerite se da je mrežna konfiguracija odgovarajuća Uvjerite se da je ime korisnika i lozinka pravilna WLAN problemi NemogukoristitiWLANmogućnosti Uvjerite se da je Mini PCI WLAN kartica pravilno instalirana Uvjerite se da su neophodni driveri pravilno instalirani Uvjerite se da su WLAN mogućnosti uključ...

Page 125: ...u komunikacijskom softwareu pravilno namješten Isključite upravljanje energijom Problemi PC kartice PCkarticaneradi Uvjerite se da je PC kartica pravilno smještena Ukoliko kartica zahtijeva IRQ Interrupt ReQuest provjerite da je jedan dostupan PCkarticaprekidaispravnukomunikaciju Aplikacija je možda resetirana po isključivanju kompjutera ili ako je bio u Standby modu Izađite i nanovo pokrenite apl...

Page 126: ...činu zvuka Windows a Provjeritejačinuzvukavašegkompjutera Problemi s pokretanjem rada kompjutera Kaduključitekompjuter onnereagirai Power indikatornesvijetlizeleno Ukolikokoristitevanjskiizvorstruje uvjeritesedajestrujniadapterpravilnoisigurnopriključen Akojest uvjeritesedaelektričnautičnica pravilnoradi Ukoliko koristite baterijsku energiju uvjerite se da baterija nije prazna Kadauključitekompjut...

Page 127: ...nitekompjuter Nanovo pokrenite kompjuter bilo kojom od ovih metoda PritisniteCtrl Alt Del Ukoliko gore navedena akcija ne radi isključite sustav Pričekajte najmanje pet sekundi i ponovno ga uključite PAŽNJA Ponovno pokretanje će uzročiti da se izgube svi nepohranjeni podatci Tehničke karakteristike PAZITE Karakteristike su podložne promjenama bez prethodnih upozorenja CPU IntelMobilePentium M Doth...

Page 128: ...10 100 1000MBase TX BežičniLAN opcija Jedan Mini PCI otvor i jedna antena pripremljena za bežičnu LAN karticu IEEE 802 11a b g predinstalirana u odabranim modelima Snaga Adapterizmjeničnestruje Univerzalnistrujniadapter65W ulaz 100 240V 50 60Hz podržavapunjenjestrujom Baterije 2200 mAH 6 cell Li ion baterije Dimenzije WxDxH 10 91x12 95x1 02 1 31inča 277x329x26 33 3mm Težina 5 7lb 2 6kg Okolina Tem...

Page 129: ... NOBILE 1510 SCG Prestigio Nobile 1510 Uputstvo za upotrebu Maj2005 ROBNE MARKE Svibrendoviinaziviproizvodasuregistrovanerobnemarkenjihovihvlasnika NAPOMENA Informacijeuovomuputstvusupodložneizmenamabezupozorenja ...

Page 130: ...nedostaje ili je oštećena obavestite istog momenta dilera Sačuvajtetransportnikartonipakovanjeuslučajudajepotrebnotransportovatiiličuvatikompjuterubudućnosti Povezivanje AC napajanja Kompjuter radi ili na eksterno AC napjanje ili na baterijsko napajanje OPREZ Koristite samo AC adapter priložen uz Vaš kompjuter Upotreba drugih AC adaptera može oštetiti kompjuter Preupotrebekompjuterasabaterijomprvi...

Page 131: ...terijskognapajanja pogledajte Otvaranje poklopca OPREZ Budite oprezni pri otvaranju poklopca računara Grubo otvaranje ili nasilno zatvaranje može oštetiti kompjuter Otvorite gornji poklopac povlačenjem sigurnosnih reza na desno 1 i podignite poklopac 2 Podesite poklopac tako da dosegne optimalan ugao preglednosit Paljenje i gašenje kompjutera Paljenje 1 Uverite se da kompjuter bude povezan na AC n...

Page 132: ...ta Opis 1 Combo DVD RW DVD RV prihvata kompakt diskove za instalaciju ili učitavanje softvera pristup podacima puštanje DVD Dual Super Multi uređaj muzike vida 2 USB port Povezuje USB uređaja poput USB diska floppy disk uređaja printera digitalnih kamera džojstika i drugo 3 Konektor napajanja Povezuje AC adapter Kompnente sa leve strane ref komponenata Opis 1 S video konektor Povezuje eksterne vid...

Page 133: ...sa prednje strane ref komponente Opis 1 Reze na poklopcu Zaključavaju poklopac monitora Komponente sa donje strane Ref Komponente Opis 1 Baterija Napaja kompjuter kada eksterno napajanje nije povezano 2 Prostor za hard disk Unutar koga je hard disk uređaj 3 Poklopac komponenata Unutar koga su Memorijski slot za širenje veličine momorije kompjutera Mini PCI slot za upotrebu optimalnih Mini PCI kart...

Page 134: ...k indikator Scroll Lock indikator 6 Touchpad Služi kao navigacioni uređaj kompjutera Sastoji se od četvrtastog tela kao i od levog i desnog tastera 7 Taster napajanja Služi za uključivanje i isključivanje kompjutera 8 Indikator punjenja baterije Sija zeleno kada je baterija u potpunosti napunjena i povezana na AC napajanje Sija žuto kada se baterija puni Blinka crveno kada je baterija skoro potpun...

Page 135: ...ji na uređajim za smeštaj kao što je hard disk i CD disk Kompjuter će automatski učitati OS nakon što ste upalili kompjuter Ovaj procesor se naziva booting NAPOMENA OperativnisistemjeplatvormasveVašeprogramskeaplikacije Najčešćekorišćen operativnisistemdanasjeMicrosoftWindows Zaustavljanje rada kompjutera Kadazavršiteradniproces možetezaustavitikompjutergašenjemnapajanjailiostavljanjemkompjuterauS...

Page 136: ...eri se najčešće koriste u kombinaciji sa ostalim tasterima za specifične programske funkcije Alternativni tasteri se obično koriste u kombinaciji sa ostalim tasterima za specifične programske funkcije Escape taster se obično koristi za zaustavljanje procesa Primeri su izlaženje iz programa i obustava komandi Funkcija zavisi od programa koji se koristi Shift taster se koristit za upotrebu alfabetsk...

Page 137: ... mesto ulevo Pomera kursor jedno mesto udesno Pomera kursor za jednu liniju na gore Pomera kursor za jednu liniju na dole Pomera stranicu gore Pomera stranicu dole Pomera kursor na početak linije ili dokumenta Pomera kursor na kraj linije ili dokumenta Prebacivanje načina kucanje između modova insertovanja i prekucavanja Insert mod znači da bilo koji karakter će biti insertovan na trenutnu pozicij...

Page 138: ...itebilokojiAlttasteriukucajte0128nanumeričkojtastaturi DapritisniteeuroznaknaUKtastaturi zadržiteAltGrtasteripritisnite4 kojiimaeuroznaknasebi Windows tasteri Tastaturaposeduje2tasterakojiizvršavajuWindowsspecifičnefunkcije Windows logo taster i Applikacioni taster WindowslogotasterotvaraStartmeniiizvršavaspecifičneprogramskefunkcijekadasekoristeukombinacijisaostalimtasterima Aplikacioni taster ob...

Page 139: ... Utišavanje zvuka Pojačavanje zvuka Prebacuje izlaz displaya na nedan od eksternih uređaja povezanih na kompjuter LCD CRT LCD CRT LCD NAPOMENA Kada je u full sceen DOS modu ili pri playu DVD ili MPEG fajlova prebacivanje displaya nije dozvoljeno Funkcija je primenljiva samo na Plug and Play uređaje Smanjenje LCD osvetljenosti osam nivoa Povećanje osvetljenosti osam nivoa Služi za gašenje i paljenj...

Page 140: ...nu lokaciju ili Nežno dodirnite dva puta pad i na drugi dodir zadržite prst na padu Zatim pomerite prst preko pada da prevučete selektovani objekat do željene destinacije Kada podignete prst sa pada selektovani predmet će biti spušten na željeno mesto Scroll Scroll služi za pomeranje gore dole levo i desno u okviru radnog prostora na ekranu Ova funkcija radi samo nakon instalacije touchpad drajver...

Page 141: ...i DVD RW DVD RW DVDDualuređajmožeraditikaoDVDuređajikaopisašjednostranogdvostrukogslojaDVDdiskova Super multi uređaj koji uključuje ili DVD Multi uređaj samo čitanje koji omogućava čitanja tipova DVD ROM i DVD R diskova ili DVD Multi uređaj narezivanje omogućuje čitanje i pisanje tipova DVD ROM i DVD R diskova OPREZ Prilikominsercijediska nemojtekoristitisilu Uverite se da je disk pravilno inserto...

Page 142: ...taniprikaznaLCDieksternommonitoruCRT VGA štojekorisnoukolikoVršiteprezentacijetakodamožeteekrankontrolisati sa kompjutera i gledati publiku istovremeno Multi display kompatabilnost koja Vam dozvoljava širenje prikaza sa desktopa na drugi uređaj za prikaz tako da imate više desktop prostorazarad Menadžment uštede energije NAPOMENA Preupotebemulti displaymogućnosti videodrajverkojijepriloženuzkompju...

Page 143: ...lodabudeinstaliran Ukolikoiskusitesmetnjeprisnimanju pokušajtedautišatevrednostprisnimanjumikrofonom Karakteristike audio podsistema kompjutera Digitalne audio i analogne funkcije potrebne za snimanje i emitovanje zvuka na Vašem kompjuteru SoundBlasterProkompatibilnost Asetzvučnika 1 Eksterni audio konektori 2 Integrisanmikrofon 3 i Upravljanje jačinom zvuka uz pomoć Fn F3 i Fn F4 Načini emitovanj...

Page 144: ... instaliran Interni56Kfax datamodepružamogućnost upotrebetelefonskelinijezakomunikacijusaostalimfax emaililikonekcijamazaonline servis ili izveštajen table Zapovezivanjetelefonskelinijenamodem jedankrajkablamodemapovežitenaRJ 11kontektorkompjutera adrugikrajnatelefonsku liniju NAPOMENA Priupotrebikomunikacionogsoftvera moždaćetemoratidaonemogućitemenadžmentuštede energije Postavite COM port modema...

Page 145: ...ni LAN radio pri upotrebi kompjutera u avionu InformacijeuovompoglavuprimenljivesunamodelesabežičnimLANmodulom Gašenjem bežičnog LAN radija nije isto što i gašenje Windows WLAN jedinice Vaš kompjuter poseduje integrisan Fn F1 WLAN hot taster koji vrši paljenje i gašenje WLAN radija Pritisnite Fn F1 hot taster da upalite WLAN radio WLAN indikator će sijati ukazujući da je kompjuter spreman za WLAN ...

Page 146: ...že oštetiti adapter ACkablnapajanjekojijepriloženuzVaškompjuterjezaupotrebuuzemljigdejekompjuterkupljen Ukolikoplanirateodlazakizzemljesakompjuterom konsultujtedilerazaadekvatankablnapajanja Kada izvršite diskonekciju AC adaptera prvo ga isključite sa električne utičnice a zatim sa kompjutera Radnja u suprotnom smeru može oštetiti AC adapter ili kompjuter Priisključivanjukonektora uvekdržiteglavuk...

Page 147: ...mogućnosti Vašeg kompjutera konekcijom perifernih uređaja Povezivanje eksternog monitora Ukoliko želite pogodnosti većeg ekrana sa većom rezolucijom možete povezati eksterni CRT monitor na Vaš kompjuter Pratiteprocedurupovezivanjaeksternogmonitora 1 Uverite se da kompjuter bude isključen 2 PovežiteD timsignalnogkonektoraCRTmonitoranaVGAportkompjutera 3 Jedan kraj kabla napajanja CRT monitora povež...

Page 148: ...eVGAdrajverinstaliranpravilno Povezivanje USB uređaja VaškompjuterimačetiriUSBportakojipodržavajutransferpribrzinido12MB szaUSB1 1uređajei480mb SzaUSB2 0uređajekao što su digitalne kamere skeneri štampači modemi i miševi USB UniversalSerialBus predviđenjekaoindustrijskistandardzaproširenjePCarhitekture Podržava Plug and Play tehnologijutako damožeteinstaliratiiuklanjatiUSBuređajeadanemorategasitik...

Page 149: ...avaCardBusspecifikacije CardBusje32 bitnaverzijatehnologijePCkartica Omogućujebrzinuod133Mbpsna33 Mhz Tipične aplikacije su SCSI host bus i high speed mrežne kartice InsercijaiuklanjanjePCkartica NAPOMENA Neke PC kartice zahtevaju dodatne resurse sistema Pre upotrebe takvih PC kartica možda ćete morati da oslobodite druge resurse sistema za PC karticu Mada neke PC kartice se mogu insertovati i ukl...

Page 150: ... softvere poznatije kao drajvere za instalaciju Ukoliko kupite kompjuter sa instaliranim Windowsom postoji mogućnost da je diler već instalirao drajvere Ukoliko to nije slučaj neophodno je da instalirate drajvere upotrebom CD a koji je priložen uz kompjuter Kako koristiti CD drajver NAPOMENA Postojimogućnostidasudrajveriunapređenidomomentakadajeovouputstvoobjavljeno Za nadogradnjudrajverakontaktir...

Page 151: ...PCI WLAN kartica i prikaz vodiča za instalaciju ovog drajvera Kliknite na Cancel kako biste premostili ekran vodiča Adobe Acrobat Reader Instalira Adobe Acrobat Reader program ukoliko ga nemate na kompjuteru Adobe Acrobat Reader je potreban za otvaranje fajlova koji se nalaze na ovom drajver CD u Uputstvo za upotrebu Omogućuje seleciju uputstva na određenom jeziku Pretraga CD a Vrši pretragu sadrž...

Page 152: ...motorilivelikiaudiozvučnici Nemojte pomerati kompjuter naglo iz hladnih na topla mesta Temperaturna razlika od više od 10 C 18 F uzrokovaće kondenzaciju unutar jedinicie koja može oštetiti medij za uskladištenje Nemojte postavljati kompjuter na nestabilne površine Generalno uputstvo Nemojte teške predmete postavljati na kompjuter kada je zatvoren jer ovo može oštetiti display Površina ekrana se mo...

Page 153: ...rozX raymašinu uređajgdepostavljate svoje torbe Izbegavajte magnetne detektore uređaj kroz koji vi prolazite ili magnetnu lapmu uređaj koji koristi obezbeđenje za proveru Ukolikoplaniratedaputujeteuinostranstvosakompjuterom konsultujtedilerazaodgovarjaućiACkablnapajanjakojibitrebalodase koristi u zemlji gde putujete Problemi pri upotrebi Probleme kompjuteru može izazvati hardver softver ili oba Ka...

Page 154: ...sa nalepnicom okrenutom ka gore Uverite se da disk nije prljav Očistite disk sa setom za čišćenje diska koji je moguće naći u većini kompjuterskih radnji Uverite se da kompjuter podršava disk ili fajlove koje sadrži Nemožetedaizbacitedisk Disk nije pravilno postavljen u uređaj za disk Ručno oslobodite disk preteći metode opisane niže 1 Ugasitesistem 2 U otvor za ručno izbacivanje diska ubacite igl...

Page 155: ...ravom uređaju Uverite se da postoji dovoljno slobodnog prostora na floppy disku Uverite se da floppy disk nije fizički oštećen Diskuređajnemožedapročitafoppydisk Uverite se da je floppy disk formatiram Uverite se da čitate sa pravog uređaja Problemi sa hardverom Kompjuterneprepoznajenovoinstaliraniuređaj Možda uređaj nije pravilno konfigurisan u BIOS Setup programu Pokrenite BIOS Setup program da ...

Page 156: ... se da su neophodni drajveri instalirani Uveritese da je WLAN komponenta uključena Kvalitetprenosajeslab Vaškompjuterjemoždausituacijivandometa PomeritekompjuterbližepristupnomterminaluidrugomWLANuređajukojijesanjim povezan Proverite da ne postoji jaka smetnja iz okruženja i rešite problem kao što je dalje naznačeno Postojanjeradiosmetnji Pomerite kompjuter dalje od uređaja koji izaziva radio smet...

Page 157: ...položiv PC kartica prestaje da pravilno radi Postoji mogućnost da je program resetovan pri isključenju kompjutera ili ulaska u Standby mod Izađite i resetujte program Problemi sa mendažmentom uštede energije KompjuterneulaziuStandbyiliHibernationmodautomatski Ukolikoimatekonekcijunadrugikompjuter kompjuternećeućiuStandbyiliHibernationmodukolikojekonekcijaaktivnouupotrebi Uverite se da je Standb il...

Page 158: ...ru taskbara i proverite kontrolnu vrednost u Windowsu Proveritekontrolnuvrednostkompjutera Startup problemi Kadauključitekompjuter onnereagujeiindikatornapajanjanepostjezelen UkolikokoristiteeksternoAC napajanje uveritesedajeACadapterpravilnoibezbednopovezan Ukolikojeste uveritesedalielektrična utičnicaradipravilno Ukoliko koristite baterijsko napajanje uverite se da baterija nije prazna Kadaupali...

Page 159: ...istema resetujtekompjuter Izvršite reset jednim od sledećih metoda PritisniteCtrl Alt Del Ukoliko gore navedena akcija ne deluje isključite kompjuter Sačekajte najmanje pet sekundi i upalite ga ponovo OPREZ Restartćeuslovitidasvinesniljenipodacibutuizbugljeni Specifikacija NAPOMENA Specifikacijajepodložnaizmenamabezpredhodnogupozorenja CPU IntelMobilePentium M Dothanprocesor FSB FrontSideBus 400 5...

Page 160: ...sV 90MDCinternalfaxmodem LAN Built in10 100 1000MBase TX BežičniLAN opcija Jedan Mini PCI slot and antena rezervisana za bežičnu LAN karticu IEEE 802 11a b g instalirana za selektovane modele Napajanje AC adapter UniverzaniACadapter65W input 100 240V 50 60Hz supportspower oncharge Baterija 2200mAH 6 cell Li ionbattery Dimenzije WxDxH 10 91x12 95x1 02 1 31inch 277x329x26 33 3mm Težina 5 7lb 2 6kg O...

Page 161: ...STIGIO NOBILE 1510 SLO Prestigio Nobile 1510 Navodila za uporabo maj2005 Blagovneznamke Vse blagovne znamke so zaščitene OPOZORILO Vsebina teh navodil za uporabo se lahko spremeni brez predhodnega obvestila ...

Page 162: ...tavne dele Če kaj manjka ali je kaj poškodovano kontaktirajte prodajalca Shranite embalažo za kasnejšo uporabo AC napajalnik Prenosnik se lahko napaja preko vgrajene baterije ali preko napajalnika OPOZORILO Uporabljajtelenapajalnik kistegaprejeliobnakupuprenosnika Pred prvo uporabo baterije jo je potrebno polniti vsaj 15 ur 1 Prepričajte se da je prenosnik izključen 2 Vključite DC kabel vašega AC ...

Page 163: ...nikpriključennanapajalnik sebaterijapolni Odpiranje pokrova OPOZORILO Priodpiranjuinzapiranjupokrovaboditeprevidni vnasprotnemprimerugalahko poškodujete Pokrovodpretetako dazatičpotisneteprotidesni 1 innatodvignetepokrov 2 Natosinastavitenaklonpokrova Vklop in izklop prenosnika Vklop 1 Prepričajtese daseprenosnikustreznonapaja 2 Pritisnitegumbzavklop 3 Vsakič ko vključite prenosnik se izvede Power...

Page 164: ... za dostop do podatkov in omogoča DVD Dual Super Multi Drive predvajanje glasbe filmov 2 USB priključek Za priklop naprav ki temeljijo na USB standardu 3 Napajalni priključek Za priključitev AC napajalnika Leva stran Zap št Komponenta Opis 1 S video priključek Za priključitev zunanjig video naprav kot je televizijski sprejemnik z S video izhodom 2 Avdio vhodni priključek Za priključitev Hi Fi napr...

Page 165: ...dnja stran Zap št Komponenta Opis 1 Zaskočni zapah S pomočjo zapaha zaprete pokrov Spodnja stran Zap št Komponenta Opis 1 Baterija Notesniku nudi potrebno energijo kadar ta ni priključen za zunanje napajanje 2 Trdi disk Tu je vgrajen trdi disk prenosnika 3 Pokrov komponent Znotraj se nahaja Reža za razširitev spomina Mini PCI reža za uporabo mini PCI kartice Odvisno od modela vašega prenosnika ima...

Page 166: ...Caps Lock Indikator za Scroll Lock 6 Sledilna ploščica Ima podobno funkcijo kot miška Sestavljena je iz pravokotne površine in levega in desnega gumba 7 POWER Gumb za vključitev in izključitev prenosnika 8 Indikator baterije Sveti zeleno ko je baterija polna in ko je napajalnik povezan Sveti oranžno ko se baterija polni Utripa rdeče ko je baterija skoraj prazna 9 POWER indikator Sveti zeleno ko je...

Page 167: ...crosoftov Windows OS Izklop računalnika Ko ste z delom zaključili lahko izključite računalnik s pritiskom na POWER gumb ali ga pustite v Standby ali Hibernate načinu Za zaključek v tem načinu Naredite to Za ponoven začetek dela Izklop Sledite navodilom OS za izklop To vam bo zagotovilo da ne boste Pritisnite POWER gumb zgubili neshranjenih podatkov ali poškodovali programske opreme Če je sistem za...

Page 168: ...ske funkcije Escape tipka se ponavadi uporablja za ustavitev procesa Shift tipka se uporablja v kombinaciji s tipkami s črkami za uporabo črk v zgornji vrstici med tipkanjem Prav tako se uporablja v kombinaciji z drugimi tipkami za specifične programske funkcije Backspace tipka premika kurzor en prostor levo in zbriše znak na tem prostoru S pritiskom Fn tipke in te tipke vključite in izključite nu...

Page 169: ...rejanje To so Tipka Opis Premakne kurzor en prostor levo Premakne kurzor en prostor desno Premakne kurzor eno vrstico gor Premakne kurzor eno vrstico dol Premakne stran gor Premakne stran dol Premakne kurzor na začetek vrstice ali na začetek dokumenta Premakne kurzor na konec vrstice ali na konec dokumenta S pomočjo te tipke spreminjate načina pisanje med vrivanjem in prepisovanjem Zbriše znak des...

Page 170: ... 101 držite Alt tipko in vtipkajte 0128 na numerični tipkovnici Če želite pritisnite euro simbol na angleški tipkovnici držite AltGr tipko in pritisnite 4 tipko ki ima euro simbol Windows tipke Tipkovnica ima dve tipki ki izvajate dve specifični Windows funkciji Windows Logo tipka in aplikacijska tipka Windows logo tipka odpre Start meni in izvede specifične programske funkcije ko jo uporabljate v...

Page 171: ... Povečanje jakosti zvoka Preusmeritev slike zaslona na enega izmed naslednjih zunanjih naprav ki so povezane LCD CRT LCD CRT LCD OPOZORILO V DOS načinu ali med predvajanje DVD ali MPEG datotek preusmeritev slike iz zaslona ni dovoljena Ta funkcija deluje le pri Plug Play napravah Zmanjšanje svetlosti LCD zaslona osem nivojev Povečanje svetlosti LCD zaslona osem nivojev Vklop in izklop zvoka Vklop ...

Page 172: ... bo premaknjen na željeno mesto ali Dvakrat nežno pritisnite na sledilno ploščico in pri drugem pritisku obdržite prst na ploščici Nato premaknite prst po ploščici in s tem povlečete izbran objekt do izbrane lokacije Ko odmaknete prst s ploščice bo objekt premaknjen na željeno mesto Scroll Pomeni da se premikate navzgor in navzdol levo ali desno na delovni površini na zaslonu Ta funkcija deluje le...

Page 173: ...nega pogona Vašprenosnikimavgrajenooptičnoenoto kijoprenosnikprepoznakotDpogon Odvisnoodvašegamodelajelahkovašaoptičnaenota Combo pogon deluje kot DVD ali CDRW pogon DVDRW pogon deluje kot Combo in kot DVD RW DVD RW DVD Dual pogod deluje kot DVD pogon in prav tako zapisuje enoslojne DVD medije Super Multi pogon deluje kot DVDmultipogoninomogočabranjevsehtipovDVDmedijev DVD multi pogon in omogoča b...

Page 174: ...stjo1024x768XGA Možna sočasna uporaba LCD zaslona in zunanjega monitorja kar je izredno uporabno pri različnih predstavitvah ko na LCD zaslonu spremljate potek predstavitve zunanji monitor pa je obrnjen proti poslušalcem Vašprenosnikvamomogočatudi Multi display funkcijo karpomeni dalahkorazširitedelovnopovršino kivamjodajeLCDzaslon zdodatnoprikazovalnonapravo Nadzor nad porabo energije OPOMBE Nalo...

Page 175: ...a 2 Vgrajenmikrofon 3 Kontrola jakosti zvoka s pomočjo Fn F3 in Fn F4 Načini predvajanja in snemanja zvoka se razlikujejo glede na operacijski sistem ki ga uporabljate Za dodatne informacije preberite navodila ki ste jih prejeli z operacijskim sistemom Povezovanje zvočnih naprav Da bi dosegli večjo kvaliteto zvoka lahko sprejemate ali pošiljate zvok preko zunanjih avdio naprav Audio izhodni priklj...

Page 176: ...razlikujejo Kouporabljatekomunikacijskoprogramskoopremo bosteverjetnomoralionemogočitifunkcijo varčevanjazenergijo Nastavite COM priključek modema na COM3 Nastavite parametre kot so hitrost modema in tip linije Uporaba LAN a Opozorilo Da bi lahko izkoristili LAN funkcijo morate naložiti gonilnik za LAN ki ste ga dobili s prenosnikom Vgrajen 10 100Base T LAN Local Area Network modul vam omogoča pov...

Page 177: ...grajeno Fn F1 WLAN vročo tipko za vklop in izklop WLAN modula Pritisnite Fn F1 vročo tipko za vklop WLAN indikator sveti kar nakazuje da je računalnik pripravljen na WLAN povezavo Da bi začasno izključili pritisnite Fn F1 Indikator bo izključen Računalnik potrebuje približno 30 sekund da uspešno poveže WLAN modul in približno 10 sekund za prekinitev povezave Povezovanjenabrezžičnomrežo 1 Prepričaj...

Page 178: ...čne vtičnice bodite pozorni da ne boste povlekli za kabel Napajalnik deluje kot transformator iz AC v DC energijo Prav tako polni baterijo Napajalnik deluje pri katerikoli napetosti v rangu od 100 240 V AC Baterija Baterija je notranji vir energije za prenosnik Operativni čas delovanja polne baterije je odvisen od tega kako uporabljate računalnik Nasveti za varčevanje z energijo Da bi čimbolj zman...

Page 179: ...itornajbisetakojodzval Česene preklopitenamonitoralinasočasnouporabo alipauporabitekombinacijoFn F5 VWindowsih lahkospremenitetudinastavitvevDiplayProperties 6 Nastavitve lahko spremenite preko operacijskega sistema Previdno Neprekinitepovezavemedprenosnikominmonitorjem kojeprenosnikvStandbyali Hibernate načinu Povezava s TV sprejemnikom Za zabavo konference ali prezentacije lahko prenosnik poveže...

Page 180: ... 0naprave USBjeindustrijskistandard ki podpira Plug and Play tehnologijo takodalahkonamestite in odstranite USB naprave pri vključenem prenosniku Veliko naprav je osnovanih na USB standardu Kot dodatek lahko uporabite še USB hub da razširite vsak USB priključek Za povezavo z USB napravo preprosto priključite USB napravo na USB priključek Povezava IEEE 1394a naprave Vaš prenosnik ima IEEE 1394a pri...

Page 181: ...ne PC kartice vstavljate ali odstranjujete brez izklopa prenosnika jih ne smete odstraniti ali vstaviti v Standby načinu TavstavitevPCkartice 1 Reža se nahaja na levi strani prenosnika 2 VstavitePCkarticoobrnjenonavzgorznalepkovrežo dagumbzaodstranitevzaskoči 3 Ko vstavite kartico jo bo prenosnik zaznal in poskušal zagnati ustrezne gonilnike Sledite navodilom ki se pojavijo na zaslonu Odstranitev ...

Page 182: ...nikižeposodobljenipotem kosobilatanavodilaizdana Zanadgradnjo gonilnikovseposvetujtesprodajalcem Ta CD medij podpira le Windows XP OS Priporočamo da si namestite Windows XP Service Pack 2 Navodilaselahkorazlikujejogledenamodelprenosnika NeodstranjujteCDmedijaizoptičneenote doklersegonilnikinameščajo ZapomočprinamestitvigonilnikovjenaCD junavoljočarovnik KovstaviteCDmedij sečarovnikavtomatičnozažen...

Page 183: ... za namestitev gonilnika Kliknite Cancel da bi preskočili okno čarovnika Adobe Acrobat Reader Namestite si ta program če ga še nimate na prenosniku Potrebujete ga za odpiranje datotek na CD mediju Omogoča vam izbiro navodil v željenem jeziku Browse CD Pregledovanje vsebine CD medija Kako skrbeti za prenosnik Da bi prenosnik uporabljali dolgo in brez problemov je potrebno zanj pravilno skrbeti Zašč...

Page 184: ...raturnarazlikaveč10 Cpovzročinabiranje kondenza znotraj prenosnika kar ga lahko poškoduje Ne postavite prenosnik na nestabilno površino Splošna navodila Ne postavljaje težkih predmetov na prenosnik ko je ta zaprt Zaslon je zelo občutljiv na poškodbe Ne uporabljajte papirnatih brisač za čiščenje zaslona Čim manj se ga dotikajte Navodila za čiščenje Ne čistite prenosnika ko je prižgan Uporabite mehk...

Page 185: ...prenosnikavampovzročatežave Prepričajte se da se vklopili vse dodatne naprave preden vklopite prenosnik Če je problem v zunanji napravi se prepričajte da so kabli zunanje naprave pravilno povezani Prepričajtese dasokonfiguracijskeinformacijepravilnonastavljenevBIOSsetupprogramu Prepričajte se da so vsi potrebni gonilniki pravilno nameščeni Zapišite si svoja opazovanja Se na zaslonu pojavljajo kakš...

Page 186: ...ar je posledica funkcije varčevanja z energijo Pritisnite katerokoli tipko da se zaslon ponovno prižge Nivo svetilnosti je prenizek Povečajte nivo svetilnosti s pomočjo funkcije Fn F7 Sistem je mogoče nastavljen za zunanji monitor Če želite preklopiti nazaj na LCD zaslon pritisnite Fn F5 ali preklopite s pomočjo nastavitevvDisplayProperties Slika je nejasna motna Nastavitesvetlostin alikontrast Na...

Page 187: ...rzor je težko nadzorovati s pomočjo sledilne ploščice Prepričajte se da so gonilniki za sledilne ploščice pravilno nameščeni Prepričajte se da je v BIOS setup nastavitvah opcija Internal pointing device omogočena Problemi z mrežnim dostopom Ne morete dostopati do mreže Prepričajte se da je gonilnik pravilno nameščen Prepričajte se da je mrežni kabel pravilno povezan z RJ 45 konektorjem in mrežnim ...

Page 188: ... IRQ Interrupt ReQuest se pripričajte da je ta funkcija omogočena PC kartica ne deluje pravilno Mogoče je bila aplikacija ponastavljena ker je bil prenosnik izklopljen ali v Standby načinu Ponovno vključite prenosnik Problemi z funkcijo Power Management za Windowse Prenosnik se avtomatično ne preklopi v Standby ali Hibernation način Če ste povezani z drugim računalnikom prenosnik je preklopi v Sta...

Page 189: ...nameščeni pravilni gonilniki KliknitesimbolzazvokvopravilnivrsticiinpreveritejakostzvokavWindowsih Preveritejakostzvokaprenosnika Drugi problemi Čas datum sta nepravilna Čas in datum lahko popravite preko operacijskega sistema ali SCU programa Če ste nastavili čas in datum kot je opisano zgoraj in se še vedno prikaže nepravilne čas in datum ko prižgete prenosnik je verjetno RTC Real Time Clock bat...

Page 190: ...xpansion supportsDDRII400 533specifications Zaslon Panel 14 1 15 inchTFT resolutionupto1024 768XGA Video pospeševalnik SMA SharedMemoryArchitecture Videopriključki VGAport S videoport PAL NTSC Tipkovnica Standard keys numeric keypad 12 function keys a special Fn Function key and Windows keys Sledilna ploščica Touchpadwith2buttons Naprava za shranjevanje Zunanji disketni pogon opcijsko 3 5 inch 1 4...

Page 191: ...tenna reserved for wireless LAN card IEEE 802 11a b g pre installed in selected models Napajanje AC napajalnik UniversalACadapter65W input 100 240V 50 60Hz supportspower oncharge Baterija 2200mAH 6 cell Li ionbattery Dimenzija ŠxDxV 10 91x12 95x1 02 1 31inch 277x329x26 33 3mm Teža 5 7lb 2 6kg Okolje Temperatura Meddelovanjem 0o C 32 o F do35o C 95 o F Včasunedelovanja 20o C 4o F do60o C 140o F Vla...

Page 192: ...32 PRESTIGIO NOBILE 1510 SLO Notes ...

Search results

Summary of Contents for NOBILE 1510

Reviews:

Related manuals for NOBILE 1510

Brands by name

Popular brands

Prestigio NOBILE 1510, User Manual

Search results

Summary of Contents for NOBILE 1510

Reviews:

Related manuals for NOBILE 1510

Brands by name

Popular brands