background image

- BY -

Беларуская

Информационная служба поддержки клиентов Prestigio в РБ:

8-820-0321-0034

 (звонок бесплатный)

Подробная информация: www.prestigio.by/support

Срок службы устройства - 2 года

Гарантия производителя составляет 1 год с момента продажи товара в розничной 

сети. Законодательством вашей страны в области реализации потребительских 

товаров вам могут быть предоставлены иные права. Данная Ограниченная Гарантия 

не влияет на такие права.

- CZ -

Česky

Záruční doba výrobce je 1 rok od data zakoupení v maloobchodní síti.

V závislosti na vaší konkrétní zemi můžete mít i další práva vyplývající z 

platných zákonů týkajících se spotřebního zboží.

Tímto potvrzujeme, že na tato práva se zmíněná Omezená záruka nevztahuje.

Seznam autorizovaných servisních center:

www.prestigio.cz/support/service-centers

Bezplatná linka zákaznické podpory Prestigio: 

800-400-119

 www.prestigio.cz/support

Obecné záruční podmínky naleznete zde: www.prestigio.cz/support/warranty-terms

- DE -

Deutsch

PRESTIGIO SERVICE CENTER : 

www.prestigio.com/support/service-centers

(nur für Informationen über Stand der Reklamationen und Arbeitspreise 

bzw Ersatzteile) 

0821-20788-810

, www.bmk-group.de

PRESTIGIO KUNDENSERVICE : 0800-1888081 (www.prestigio.com/support)

(nur für technische Anfragen, updates und Produkteneuigkeiten)

Allgemeine Garantiebedingungen : de.prestigio.com/support/warranty-terms

Die Herstellergarantie gilt für ein 1 Jahr ab dem Einzelhandels-Verkaufsdatum.

Je nach Land können Ihnen im Rahmen von Verbraucherschutzgesetzen weitere Rechte 

zustehen. Wir bestätigen hiermit, dass diese Rechte nicht durch diese eingeschränkte 

Garantie berührt werden.

- DK -

Dansk

For detaljerede garantioplysninger henvises der til: 

www.prestigio.com/support/warranty-terms

Producentens garanti er et (1) år fra salgsdato ved retailforhandleren. 

Du kan have andre rettigheder ud fra gældende lovgivning om forbrugsvarer i dit land.

Vi bekræfter hermed, at disse rettigheder ikke er påvirket af denne begrænsede garanti.

- EN/IE -

English

CUSTOMER SUPPORT:  www.prestigio.com/support

UK - 

0808-101-2102

  IE - 

353-1-437-3659

(only for technical inquiries, news updates and products news)

General Warranty Terms: www.prestigio.com/support/warranty-terms

Manufacturer’s warranty period is 1 year from date of the sale in retail.

You may also have other rights under applicable laws governing consumer goods 

depending on your country. We hereby confirm that those rights are not affected by this 

Limited Warranty.

- RU -

Русский

Информационная служба поддержки клиентов Prestigio в РФ:

8-800-100-9273

 (звонок бесплатный)

Подробная информация: www.prestigio.ru/support

Срок службы устройства - 2 года

Гарантия производителя составляет 1 год с момента продажи товара в розничной 

сети. Законодательством вашей страны в области реализации потребительских 

товаров вам могут быть предоставлены иные права. Данная Ограниченная Гарантия 

не влияет на такие права.

- AR -

ﺔﯾﺑرﻌﻟا

:ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ةرﺎﺠﺗ لﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﻊﯿﺒﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻦﻣ ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳ ﻲھ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ

www.prestigio.com/support/warranty-terms

.أزﺟﻣﻟا ﻊﯾﺑﻟا ﺦﯾرﺎﺗ نﻣ ًادﺣاو ًﺎﻣﺎﻋ ﻊّﻧﺻﻣﻟا ﺔﻟﺎﻔﻛ دﺗﻣﺗ

.ﮫﻟ ﻲﻣﺗﻧﺗ يذﻟا دﻠﺑﻟا بﺳﺣ كﻟذو كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا ﻊﺋﺎﺿﺑ مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا ةذﻓﺎﻧﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا بﺟوﻣﺑ ىرﺧا قوﻘﺣ كﻟ نوﻛﺗ دﻗ

.ةدودﺣﻣﻟا ﺔﻟﺎﻔﻛﻟا هذﮭﺑ رﺛﺄﺗﺗ ﻻ نﯾﻧاوﻘﻟا كﻠﺗ نا دﻛؤﻧ كﻟذﺑ 

- BA -

Bosanski

Detaljne informacije o uslovima garancije pogledajte na:

www.prestigio.com/support/warranty-terms.

Rok trajanja garancije proizvođača je 1 godinu od datuma prodaje. U 

zavisnosti od vaše zemlje, možda imate još neka prava na osnovu primenjivih zakona koji 

se odnose na potrošačku robu. Mi potvrđujemo da ova Ograničena garancija ne utiče na 

ta prava.

- BG -

Български

За пълни гаранционни условия вижте

www.prestigio.com/support/warranty-terms

Гаранционният срок на производителя е 1 година от датата на 

закупуване на продукта в магазина. Вие можете да имате и други права съгласно 

приложимите закони във Вашата страна за потребителските стоки.С настоящето 

потвърждаваме, че тези права не се нарушават от тази ограничена гаранция.

P - 1

PSP7505DUO QSG_Book.indb   2

3/5/2015   10:58:52 AM

Summary of Contents for GRACE X7 PSP7505DUO

Page 1: ...Nano SIM Micro SIM Standard SIM SIM 1 SIM 2 PSP7505DUO QSG_Book indb 1 3 5 2015 10 58 51 AM...

Page 2: ...declaration of conformity is available at www prestigio com certificates SAR information For the SAR specific absorption rate information please go to www prestigio com catalogue MultiPhones PRESTIGIO...

Page 3: ...e toto za zen vyhovuje z kladn m po adavk m a dal m p slu n m na zen m stanoven m sm rnic EU 1999 5 ES pln zn n prohl en o shod je k dispozici na adrese www prestigio com certificates Informace o SAR...

Page 4: ...teistele asjaomastele m rustele Vastavusavalduse t isversioon on saadaval aadressil www prestigio com certificates DE Deutsch Willkommen bei Prestigio Unter www prestigio com use k nnen Sie das vollst...

Page 5: ...IGIO_GRACE_X7 ES Espa ol Bienvenido a Prestigio Puede visitar www prestigio com use para descargar el manual completo Limitaci n de responsabilidad Prestigio declara por la presente que este dispositi...

Page 6: ...ustenmukaisuusvakuutuksesta on luettavissa osoitteessa www prestigio com certificates SAR tiedot SAR tiedot specific absorption rate ominaisabsorptionopeus l yd t osoitteesta www prestigio com catalog...

Page 7: ...e alle altre normative pertinenti fornite dalla Direttiva UE 1999 5 CE La versione completa della dichiarazione di conformit disponibile all indirizzo www prestigio com certificates HR Hrvatski Dobro...

Page 8: ...formacija Informacijos apie specifin s sugerties spart rasite www prestigio com catalogue MultiPhones PRESTIGIO_GRACE_X7 LV Latvie u valoda Laipni l gti Prestigio Varat apmekl t t mek a vietni www pre...

Page 9: ...tiPhones PRESTIGIO_GRACE_X7 Atruna Ar o Prestigio pazi o ka ier ce atbilst galvenaj m ES Direkt vas 1999 5 EK un citu piem rojamo noteikumu pras b m Pilns atbilst bas deklar cijas teksts ir pieejams t...

Page 10: ...trukcji obs ugi telefonu jest dost pna pod adresem www prestigio com use Zalecamy korzystanie z dedykowanych taryf lub pakiet w danych kt re umo liwiaj korzystanie z transmisji danych i pozwol unikn d...

Page 11: ...nosti SAR Za ve informacij o SAR stopnji specifi ne absorpcije prosimo obi ite spletno stran www prestigio com catalogue MultiPhones PRESTIGIO_GRACE_X7 Disclaimer Prestigio atesta faptul ca acest disp...

Page 12: ...emel y k ml l klere ve di er ilgili y netmeliklere uygun oldu unu beyan eder Uygunluk Beyan n n tam versiyonunu a a daki adreste bulunulabilirsiniz www prestigio com certificates SK Sloven ina V ta V...

Page 13: ...i linki ziyaret edin www prestigio com catalogue MultiPhones PRESTIGIO_GRACE_X7 UA Prestigio www prestigio com use Prestigio 1999 5 EC www prestigio com certificates SAR SAR www prestigio com catalogu...

Page 14: ...yjna Garantikort Cart o de garantia Garantii kaart Card de garan ie Tarjeta de garant a Takuukortti Garancijski list Carte de garantie Z ru n list Garantisedel Jamstvena kartica Garanti kart Garancial...

Page 15: ...ntie ber hrt werden DK Dansk For detaljerede garantioplysninger henvises der til www prestigio com support warranty terms Producentens garanti er et 1 r fra salgsdato ved retailforhandleren Du kan hav...

Page 16: ...1 aasta alates seadme ostukuup evast Olenevalt teie asukohariigist v ivad kehtida ka muud kohalduvatest seadustest tulenevad igused Kinnitame siinkohal et see piiratud garantii ei m juta neid igusi E...

Page 17: ...az els 12 h napban Bizonyos esetekben a Prestigio enn l hosszabb Jamstveni rok po inje te i od dana predaje proizvoda kupcu Trajanje jamstva i popis ovla tenih servisa upisani su iznad ili pored dekla...

Page 18: ...Pixel hib ra vonatkoz szab ly id tartamra sz l garanci t is v llal a term keire ezekben az esetekben a v s rl s napj t l sz m tott 12 h nap eltelte ut n a j t ll si jegyen felt ntetett id tartam v g i...

Page 19: ...czona gwarancja producenta nie wp ywa na A Prestigio tablet sz m t g pek e k nyv olvas k GPS navig torok s monitorok v kony film tranzisztoros TFT Thin Film Transistor folyad k krist lyos LCD Liquid C...

Page 20: ...baterij neustreznega i enja uporabe neustreznih medijev ali kartu itd Iz garancije so izvzeti deli ki so podvr eni stalni obrabi tiskalni ka glava baterije mehanske po kodbe katodne cevi monitorjev m...

Page 21: ...v osebni ra unalnik vam priporo amo da vgradnjo opravi oseba ki je poobla ena za poseganje v va osebni ra unalnik ali katerokoli drugo napravo ki omogo a vgradnjo va e komponente oz oseba ki je ustre...

Reviews: