background image

VOTRE TÉLÉCOMMANDE À “CODE À FRÉQUENCES ALÉATOIRES”

La télécommande de votre nouveau système de démarrage à distance utilise une
technique de transmission des fréquences radio à la fine pointe de la technologie. Il y a
maintenant des voleurs d’automobiles très rusés qui utilisent un dispositif électronique de
“saisie de codes” pour capter et enregistrer les codes numériques de votre télécommande
et les retransmettre ultérieurement pour désactiver votre système

À chaque fois que vous appuyez sur une touche de votre télécommande, le code numérique
est modifié, de sorte que si un voleur avait l’intention de se saisir des codes pour les
retransmettre plus tard, votre système ne répondrait pas aux signaux.

Si parfois quelqu’un appuyait plus de cinquante fois sur une touche de votre télécommande
lorsqu’elle hors de portée de votre véhicule (des enfants qui jouent avec votre
télécommande, par exemple), la télécommande ne fonctionnera pas lorsque vous
retournerez à votre véhicule et devra être réajustée au récepteur du module de démarrage.
Pour ce faire, appuyer 2 fois en moins d’une (1) seconde sur la touche N° 1. Le système
réagira à chaque fois qu’une touche de la télécommande est enfoncée.

DÉVERROUILLAGE SANS CLEF

1. La touche N° 1 de la télécommande sert à verrouiller et déverrouiller les portières du

véhicule. Pour ce faire, appuyer brièvement sur cette touche. Afin de vous assurer si les
portières sont verrouillées ou non, les feux de stationnement clignoteront une (1) fois lors
du verrouillage et deux (2) fois lors du déverrouillage.

COMMENT DÉMARRER LE VÉHICULE À DISTANCE

Voici pour débuter le liste des situations où votre véhicule ne pourra pas être démarré par
l’APS 650 RS:

Le capot est ouvert
Le bras de vitesse n’est en pas en position “Park”
La pédale de frein est enfoncée
L’interrupteur du contrôle de sécurité est fermé

1. Pour DÉMARRER le véhicule, presser deux (2) fois sur la touche N° 2 en moins de deux

(2) secondes. Le véhicule démarrera et demeurera en marche pendant 10 ou 15 minutes
selon le choix préalablement programmé. Afin de vous informer que le véhicule est en
marche, vérifier si les feux de stationnement clignotent ou demeurent allumés selon le
réglage de l’installateur.

2. En vous assoyant dans votre véhicule, tourner la clef de contact à la position

“ON”(MARCHE) et non pas à la position “START” (DÉMARRAGE). Appuyer ensuite sur
la pédale à freins afin de désamorcer le module de démarrage à distance. Le véhicule
demeure en marche mais se trouve désormais contrôlé par ses propres moyens.

Page 5

Summary of Contents for 1284786A

Page 1: ...rd Ignition 2 Relay Ignition 2 Relay Selectable On or Off During Cranking On Board Parking Light Relay Ignition 3 Shock By Pass GM VAT Output relay required Tach Signal Learning Circuit Two and Two Sa...

Page 2: ...time a button is pressed KEYLESS ENTRY 1 Button number 1 on the transmitter is used to lock and unlock the vehicle s doors To lock or unlock the doors simply press and release button 1 on the keychai...

Page 3: ...ccessories Some of the more common uses for this chan nel are Remote Trunk Release Remote Window Closure Remote Garage Door Interface To activate the optional accessory press and hold button 2 on the...

Page 4: ...Audiovox Corporation Hauppauge N Y 11788 Form No 128 4786A...

Page 5: ...uit pour le relais d allumage N 2 durant le d marrage Relais des feux de stationnement de bord Allumage N 2 contournement de l alarme de secousse sortie VAT GM relais requis Circuit d apprentissage du...

Page 6: ...che de la t l commande est enfonc e D VERROUILLAGE SANS CLEF 1 La touche N 1 de la t l commande sert verrouiller et d verrouiller les porti res du v hicule Pour ce faire appuyer bri vement sur cette t...

Page 7: ...ander diff rents appareils tels que D verrouillage distance du coffre Commande de fermeture de vitres Interface pour porte de garage Pour activer la fonction t l command e additionnelle appuyer sur la...

Page 8: ...Audiovox Corporation Hauppauge N Y 11788 Formulaire No 128 4786A...

Page 9: ...nte el arranque Rel de luz de estacionamiento a bordo Salida de encendido 3 derivaci n de descarga Sistema VATS de G M se requiere rel Circuito de aprendizaje de la se al del taqu metro Dos circuitos...

Page 10: ...n n mero 1 del transmisor se usa para trabar y destrabar las puertas del veh culo Para trabar o destrabar las puertas simplemente oprima y suelte el bot n 1 del transmisor tipo llavero Como se trata d...

Page 11: ...comunes para este canal son Desenganche remoto del ba l Cierre remoto de las ventanillas Interfaz remota para la puerta del garage Para activar el accesorio opcional oprima y mantenga apretado el bot...

Page 12: ...Audiovox Corporation Hauppauge N Y 11788 Form No 128 4786A...

Reviews: