OPERATION
操作
7
Stereo Output Connection
立体声输出连接
11) If you have additional headphone amplification or monitoring systems or need a copy
of your mixes for any reason, connect a stereo ¼” TRS plug to the
Stereo Out
connectionsof themixes beingcopied and to the input of your additional system.
如果您有额外的耳机放大或监听系统，或因任何原因需要复制您的混音，请将立
体声
¼"TRS
插头连接到被复制的混音的立体声输出接口和额外系统的输入。
Headphone Connection
耳机连接
12) Connect headphones to the six Phones outputs on the front of your HP60.
将耳机连接到
HP60
前面的六个耳机输出上
Adjusting the HP60 for the “Optimum Listening Level”?
将
HP60
调整到
"
最佳聆听水平
"
？
A common situation when setting up monitor mixes is when an artist’s headphones are turned
all the way up and they still feel they don’t have enough level. If you turn up the Input A/B
source,theother headphoneswill needtobe turneddownor remixed. So,whatdoyoudo?
在设置监听混音时，一个常见的情况是，艺术家的耳机被全部调高，但他们仍然觉得没有
足够的电平。如果你把输入
A/B
源调高，其他耳机就需要调低或重新混音。那么，你是怎
么做的呢？
By pre-setting the Input level to be loud enough at the “12 o’clock position” (step 7), you
ensure if an artist needs more level, you will have plenty of room to compensate for their
needs. This also gives youagood,generic point to which youcanset anartist’s headphone
level before learning their desired listening volume.
通过预先设置输入电平，使其在
"12
点位置
"
足够响亮（步骤
7
），你可以确保是否需要
更多的电平，将会有足够的空间来补偿艺术家的需求。这也给了你一个很好的、通用的
点，你可以在了解艺术家所需的聆听音量之前，将他们的耳机电平设置为这个点。
An alternate method is to set the HP60 to reach its maximum attainable volume. To do this,
repeat steps7-9with theheadphone level fully clockwise. Instead of paying attention to the
volume of the headphones, turn the Input level up until just before the signal distorts. This
meansifanartist needsmorevolume,youcanpolitely tell themyouare alreadymaxedout.
