background image

Page 10 of 20

Accrocher une seule 

armoire 2� po.

Si vous installez un cabinet uniquement :

A)   Du centre du rail et de l’ensemble du cabinet 3 

goujons (ce qui laissera l’excès rail de chaque 

côté)

B)   Aligner le cabinet afin que le rail est au ras de l’un 

des côtés de l’armoire. Vous devez monter à 2 

goujons.

If you are installing one cabinet only:

A) 

Center the rail and the cabinet across 3 studs

 

(this will leave excess rail on either side)

B) 

Align the cabinet so that the rail is flush with 

one side of the cabinet

. You MUST mount to 2 

studs.

Hanging a Single 

24” Cabinet

A

B

Trim metal rail to desired 

length using a hacksaw

Garniture rail métallique 

à la longueur désirée 

en utilisant une scie à 

métaux

MAKE SURE YOU 

TAKE ALL SAFETY 

PRECAUTIONS

ASSUREZ-VOUS DE 

PRENDRE TOUTES 

LES PRÉCAUTIONS 

DE SÉCURITÉ

Summary of Contents for GSCW-0706-2K

Page 1: ...x You will need it for warranty purposes Ship To Name Sales Order Number 2 Note the product model number 3 Review the contents of your shipment to determine what you are missing 24 Wide Large Storage...

Page 2: ...ray gris Adjustable Shelves 3 tag re ajustable SF 10038 G gray gris Bottom Stabilizer 1 Renforcement inf rieur ST 10065 G gray gris Bottom Shelf 1 tag re inf rieure BT 10041 G gray gris Doors 2 Porte...

Page 3: ...mat RM 0001 Metal Dowel Pins 12 Goujons de m tal RM 0014 6 5 8 Phillips Head Wood Screws 8 Vis de bois no 6 5 8 po t te cruciforme RM 0004 15mm Zinc Cam 4 Cames zinc RM 0103 24mm Green Twister Dowel 4...

Page 4: ...s de suspension au pignon C2 comme montre Utiliser une clef pour serrer les crous Attach Fixed Shelf C5 to Gable C2 with Confirmat Screws Fixez l tag re fixe C5 aux pignon C2 avec les Vis Confirmat Ra...

Page 5: ...t droite C5 comme tape 1 Utiliser une clef pour serrer les crous 2b Insert green twister dowels into Left C3 Right C4 Sides Ins rez les goujons verts visser dans les c t s gauche C3 et droite C4 2a 2c...

Page 6: ...Insert cams with the opening facing toward the hole for the twister dowel Ins rez les cames dans l ouverture faisant face au trou du goujon visser C5 Insert cams into the Fixed Shelf C5 then attach to...

Page 7: ...Screws Fixez le dessus aux c t s gauche C3 et droite C4 et au pignon C2 avec les Vis Confirmat 4b Attach Bottom Stabilizer C7 to Left C3 and Right C4 Sides with Confirmat Screws Fixez le renforcement...

Page 8: ...at Attach hinges to doors C9 with screws provided Fixez les charni res de portes C9 avec vis fournies C8 C9 5c Attach handles to doors C9 with screws provided Do not attach doors to cabinets yet Fixez...

Page 9: ...suspension consultez la page de Soutien Produits sur notre site web www prepacmfg com content assembly ou balayez le code de QR gauche L AIDE EN LIGNE ONLINE HELP To see a how to installation video cl...

Page 10: ...ons If you are installing one cabinet only A Center the rail and the cabinet across 3 studs this will leave excess rail on either side B Align the cabinet so that the rail is flush with one side of th...

Page 11: ...i dessous 1 Sur votre mur o les armoires seront positionn es marquez d une bande ou d un crayon 2 D terminer le nombre de rails m talliques et reliant les renforts n cessaires Vous n avez pas besoin d...

Page 12: ...ssous montre o les rails m talliques la connexion les accolades ne doivent tre connect s au bois goujons pour cette configuration REMARQUE Les rails et les accolades sont indiqu s ci dessus les armoir...

Page 13: ...make multiple marks along the wall Mesurer 79 pouces du sol et faire plusieurs rep res le long du mur Installing Hang Ups Garage Cabinets Installation Hang Ups Garage armoires 1 2 With a level connect...

Page 14: ...uer l emplacement de chaque goujon le long de la ligne Les goujons sont g n ralement de 16 centim tres l un de l autre centre centre Using a 3 16th inch drill bit pre drill holes 3 inches deep at the...

Page 15: ...Rail Insert the remaining screw through both the Connecting Brace and the Metal Rail Positionnez la raccordement entretoise de telle sorte qu il chevauche le dernier trou sur le premier rail m talliq...

Page 16: ...etal Rail BEHIND the Connecting Brace Secure the Connecting Brace to the Second Rail 6 Accrocher le deuxi me position de Rail Faites glisser le Rail M tallique deuxi me derri re le connectant le renfo...

Page 17: ...soigneusement le cabinet sur la rail m tallique jusqu ce qu elle se verrouille en place Make sure the Rail Hook slides fully into the notch on the Metail Rail Track Assurez vous que le crochet de Rai...

Page 18: ...Page 18 of 20 Attach doors Fixez les portes 8 9 Insert metal dowel pins and add adjustable shelves Ins rer les Goujons de m tal et ajouter tag res ajustable...

Page 19: ...la vis de fixation et faites glisser la porte vers ou loin du cabinet Ensuite serrer les vis de fixation Hinge Adjustments Hinges are 6 way adjustable allowing you to make precise adjustments Adjustm...

Page 20: ...20 CALL US 1 877 PREPAC1 1 877 773 7221 Mon Fri 7am 4pm PST 10am 7pm EST Email Us assembly prepacmfg com Give Us Your Feedback Faites nous part de vos commentaires crivez nous assembly prepacmfg com T...

Reviews: