Page 5 of 16
2
Position glide with wheel to the front and the bottom
Placez le glissement avec la roue à l’avant et au fond
Posicione el riel de deslizamiento con la rueda en la
parte delantera y la parte inferior
x24
Drawer
Slide Screw
Vis pour
coulisse de tiroir
Tornillos para
rieles de cajón
Separate the Drawer Slide Set and identify components for the left and right sides
Séparer le jeu de glissières du tiroir et identifier les composants pour les côtés gauche et droit
Separe el juego de rieles de cajón e identifique los componentes para los lados izquierdo y derecho
ONLINE HELP
To see how-to
videos
L’AIDE EN LIGNE
Pour visionner les
vidéo (en anglais)
AYUDA EN LINEA
Para ver videos de
ayuda (en inglés)
Note:
glides and slides are used interchangably
Remarque:
les glissements et les glissières sont
utilisés de manière interchangeable
Nota:
los rieles se usan de forma intercambiable
www.prepacmfg.com/content/assembly
1
LEFT
Cabinet Slide per Drawer
1 Glissière
GAUCHE
De Cabinet
1 riel del mueble
IZQUIERDO
RM-0469-G
1
RIGHT
Cabinet Slide per Drawer
1 Glissière
DROITE
De Cabinet
1 riel del mueble
DERECHO
RM-0469-G
1
RIGHT
Drawer Slide per Drawer
1 Glissière
DROITE
de tiroir par tiroir
1 riel de cajón
DERECHO
RM-0469-G
1
LEFT
Drawer Slide per Drawer
1 Glissière
GAUCHE
de tiroir par tiroir
1 riel de cajón
IZQUIERDO
RM-0469-G
Blue Wheel
La roue bleu
La rueda azul
x6
x6
Red Wheel
La roue rouge
La rueda roja
Attach Cabinet slides to left and right sides
Attachez des Glissière de cabinet aux côtés gauches et droits
Instale los rieles al lados izquierdos y derechos
See page 12 for attaching Drawer Slides
Voir page 12 pour fixer des glissières de tiroir
Consulte la página 12 para ver la instalacion
de los rieles al cajon
Top End
Extrémité supérieure
Lado superior
Front
Devant
Lado Frontal
Front
Devant
Lado Frontal
C3
C4
Red Wheel
La roue rouge
La rueda roja
Blue Wheel
La roue bleu
La rueda azul
