background image

 

 

P-2 

 

 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

  Verifique que el voltaje de la unidad corresponda con el del área donde la desea conectar.  

  Utilice la unidad únicamente para propósitos domésticos.  

  No utilice la cortadora cerca de la tina, la ducha o el lavamanos, u otros contenedores con agua.  

  No utilice la cortadora con las manos mojadas. Si la unidad se moja, desconecte inmediatamente el 

cable.  

  No deje la cortadora sin supervisión cuando lo esté utilizando.  

  Utilice la cortadora únicamente para el propósito para el cual fue diseñado.  

  Este producto no debe ser utilizado por personas con capacidades físicas o mentales reducidas, por 

falta de experiencia y conocimiento, a menos que reciban instrucción y supervisión de parte de una 
persona experimentada.  

  Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños.  

  Retire el empaque del producto y no permita que los niños jueguen con él.  

  No  intente  reparar  la  unidad  usted  mismo.  Remita  toda  revisión,  mantenimiento  y  reparación  a 

personal de servicio técnico calificado.  

 

RECOMENDACIONES 

  De  vez  en  cuando  observe  el  cable  en  búsqueda  de  daños.  No  utilice  la  cortadora  si  el  cable  de 

poder muestra alguna falla.  

  No introduzca la unidad en agua ni en otros líquidos.  

  No coloque la cortadora cerca de superficies calientes.  

  Si  el  cable  de  poder  está  dañado  debe  ser  reemplazado  para  evitar  un  mal  funcionamiento  y 

accidentes. Póngase en contacto con un técnico calificado.  

  No utilice la unidad en el exterior y consérvela en un entorno seco.  

  No utilice accesorios que no sean los recomendados por el fabricante.  

  No utilice un conector diferente al que se proporciona con la unidad.  

  Desconecte el cable halando del enchufe, pero no del cable.  

  No enrolle el cable alrededor de la cortadora y no lo doble. Asegúrese de que el cable de poder no 

entre en contacto con partes calientes de la cortadora.  

  La cortadora no está diseñado para ser utilizada con algún tipo de sistema control remoto.  

  Coloque  la  unidad  siempre  sobre  una  superficie  plana.  Asegúrese  también  de  no  cubrir  la  unidad 

con nada.  

  Desconecte el cable del tomacorriente cuando no esté utilizando la unidad.  

  El uso inadecuado de este producto puede causar daños y lesiones personales. 

  Este producto cumple con los estándares correspondientes.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for ED-5185

Page 1: ...ENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesi...

Page 2: ...cnica a personal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay important...

Page 3: ...ECOMENDACIONES De vez en cuando observe el cable en b squeda de da os No utilice la cortadora si el cable de poder muestra alguna falla No introduzca la unidad en agua ni en otros l quidos No coloque...

Page 4: ...P 3 DESCRIPCI N 1 Cuchilla inferior 2 Cabeza desarmable 3 Cuchilla superior 4 Interruptor Voltaje 220V 240V 50Hz con adaptador AC DC Potencia 3W Tiempo de carga 45 min...

Page 5: ...uste la posici n de la cabeza giratoria para contornear f cilmente 3 Mueva la cortadora a trav s del cabello lentamente La primera vez que corte el cabello corte s lo una peque a parte hasta que est a...

Page 6: ...beza de la cortadora aseg rese que est en posici n de apagado Retire la cabeza giratoria Inserte la cabeza en direcci n de las manecillas del reloj o al contrario La cabeza giratoria tiene cuatro posi...

Page 7: ...pague la unidad y desconecte el cable de poder 2 Retire el accesorio de peinilla 3 Limpie los residuos de cabello que se hayan albergado en las cuchillas y en el accesorio de peinilla ACEITAR Aceite l...

Page 8: ......

Page 9: ...D 5185 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support plea...

Page 10: ...nit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0...

Page 11: ...P 2 1 BOTTOM BLADE 2 DETACHABLE HEAD 3 TOP BLADE 4 SWITCH VOLTAGE 220V 240V 50Hz by AC DC adapter POWER 3W Charging time 45 min...

Page 12: ...fety This device is not a toy do not leave small children or people with disabilities to play with In order to ensure your children s safety please keep all packaging plastic bags boxes polystyrene et...

Page 13: ...ny person who is qualified approved and competent to perform this kind of repairs Rechargeable Battery OPERATING INSTRUCTIONS Preparing for Hair Clipping Comb your hair with a styling comb Press the o...

Page 14: ...liance and disconnect it from the mains 2 Remove the comb attachment 3 Clean any loose hair that has collected in the blades and comb attachment Oiling Oil the shaving head from time to time if you us...

Page 15: ...If the electric cable is damaged it must be replaced by the manufacturer his after sales service or people with similar qualification in order to avoid any danger In order to minimize the risks of ele...

Reviews: