background image

 

 

P-6 

CLASIFICACIÓN DE LA PRESIÓN SANGUÍNEA (WHO) 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

ESPECIFICACIONES 

Tipo:   

 

 

 

 

Oscilométrico; Inflamiento de aire automático por bomba de  
aire y deflación automática. 

Rango de medición:  

 

 

Presión: 40-280mmHg 

Pulso: 30-160 Pulsaciones 

Precisión:    

 

 

 

Presión: Entre +/-5mmHg  Pulso: Entre +/-5%  

Fuente de potencia:  

 

 

6V DC (4 baterías “AA”) 

Vida útil de las baterías:   

 

250 Veces Apróx. (180mmHg, una vez / día, 22ºC) 

Ambiente de operación:    

 

Temperatura: 5-40ºC 

humedad: <85% RH 

Ambiente de almacenamiento: 

 

Temperatura: -20-60ºC 

Humedad: <95% RH 

Clasificación:  

 

 

 

Clase II, Tipo B 

Dimensiones del brazalete: 

 

220mm x 480mm (+/-5mm) 

Memoria:  

 

 

 

 

90 Mediciones incluyendo Fecha y Hora 

Dimensiones: 

 

 

 

141 x 121 x 82mm (LxWxH) 

Peso:   

 

 

 

 

340g 

Clasificación de la presión sanguínea  SBP (mmHg)  DBP (mmHg) 

Color del Indicador 

Optima  

<120 

<80 

Verde  
 

Normal 

120-129 

80-84 

Alta - Normal 

130-139 

85-89 

Etapa 1  Hipertensión  

140-159 

90-99 

Amarillo 

Etapa 2  Hipertensión 

160-179 

100-109 

Naranja 

Etapa 3  Hipertensión 

180 

110 

Rojo  

Sistólica 

(mmHg) 

Diastólica  

(mmHg) 

Optima  

Normal  

Alta - Normal  

Grado 1 – Hipertensión (Leve) 

Grado 2 – Hipertensión (Moderada) 

Grado 3 – Hipertensión (Severa) 

Summary of Contents for BP-4715

Page 1: ...IENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y guárdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com ...

Page 2: ...OMEDIO DE LAS 3 MEDICIONES MAS RECIENTES AUG 5 BORRAR UNA MEDICIÓN DE LA MEMORIA 5 EVALUACIÓN DE LA PRESIÓN SANGUÍNEA PARA ADULTOS 5 CLASIFICACIÓN DE LA PRESIÓN SANGUÍNEA WHO 6 ESPECIFICACIONES 6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7 SÍMBOLOS DE ERROR EN LA PANTALLA 7 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panamá 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente pr...

Page 3: ...te Reemplace las baterías si el monitor no ha sido usado por mas de 6 meses Recomendamos el uso de baterías alcalinas PRECAUCIONES PARA EL USO DE LA UNIDAD Esta unidad ha sido diseñada para ser usada por personas mayores de 18 años o por personal medico profesional para monitorear la presión sanguínea Sistólica y diastólica y la frecuencia del pulso ANTES DEL PRIMER USO Asegúrese que ha instalado ...

Page 4: ...retado ni muy suelto Con un poco de fuerza debe ser capaz de colocar dos dedos entre el brazalete y la muñeca 1 Fecha Mes Dia 2 Tiempo Hora Minuto 3 Presión sanguínea sistolica Unidad mmHg 4 Presión sanguínea Diastólica Unidad mmHg 5 Pulso Unidad Latido Minuto 6 Indicador de clasificacion WHO BP 7 Indicador de Inflado Desinflado 8 Unidad de medición de la presión sanguínea 9 Indicador de batería b...

Page 5: ... 1 2 ó 3 4 de una pulgada por encima de la articulación del codo Mantenga el brazalete al mismo nivel de su corazón El brazalete no debe estar ni muy apretado ni muy suelto Con un poco de fuerza debe ser capaz de colocar dos dedos entre el brazalete y la muñeca Use el brazalete de esta manera a menos que su medico recomiende usarlo de una manera diferente Tome una respiración profunda y luego relá...

Page 6: ...reajustados Nota Las horas son mostrada de 1 a 24 Horas en lugar de 12AM y 12PM INDICADOR DE ARRITMIA CARDIACA Si es detectada arritmia cardiaca el símbolo correspondiente se encenderá en la pantalla LCD de la unidad LECTURA DEL PROMEDIO DE LAS 3 MEDICIONES MAS RECIENTES AUG Cuando el monitor este apagado presione y libere el botón de Memoria La pantalla LCD mostrara el símbolo AUg en la esquina d...

Page 7: ...nte de almacenamiento Temperatura 20 60ºC Humedad 95 RH Clasificación Clase II Tipo B Dimensiones del brazalete 220mm x 480mm 5mm Memoria 90 Mediciones incluyendo Fecha y Hora Dimensiones 141 x 121 x 82mm LxWxH Peso 340g Clasificación de la presión sanguínea SBP mmHg DBP mmHg Color del Indicador Optima 120 80 Verde Normal 120 129 80 84 Alta Normal 130 139 85 89 Etapa 1 Hipertensión 140 159 90 99 A...

Page 8: ...ismo nivel de su corazón El símbolo de arritmia cardiaca aparece en pantalla Esta presentando arritmia cardiaca Relájese por minutos y vuelva a realizar la medición Si el símbolo aparece de nuevo consulte con un medico profesional Operación incorrecta Se ha presentado alguna interferencia al momento de inflarse el brazalete u operación incorrecta durante la medición Refiérase a la sección Realizar...

Page 9: ...ONITOR BP 4715 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com ...

Page 10: ...a 300 5185 Website www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology ...

Page 11: ...o clean the monitor or cuff Remove and replace the batteries if the monitor is not used for more than 6 months Alkaline batteries recommended PRECAUTION FOR USE The Arm Automatic Blood Pressure Monitor is designed to be operated by anyone who is eighteen years and older or by medical professionals to monitor blood pressure systolic and diastolic and pulse rate BEFORE YOU START Please make sure you...

Page 12: ...lk until the measurement is complete The cuff must be neither too tight nor too loose Using a little force you should be able to place two SET Button Clock Setting MEMORY Button Measured Result recall Clock Number Adjusting ON OFF Button LCD Display Systolic Indicator Diastolic Indicator Pulse Indicator Mode for LCD display 1 Date Month Day 2 Time Hour Minute 3 Systolic Blood Pressure unit mmHg 4 ...

Page 13: ... cuff in front of you on the table with the palm up Cuff should be at the same height as your heart Place the cuff around a bare arm or of an inch above the elbow joint Keep the cuff at the same level as your heart Unless your physician recommends otherwise use the left arm to measure pressure The cuff should be snug but not too tight You should be able to insert two fingers between the cuff and y...

Page 14: ...ORY button the number will increase by one for the year month day hour or minute Note The hours are displayed as 1 through 24 Rather than 12 AM hours and 12 PM hours When you again press and release SET button you exit the time and date adjusting mode When batteries are replaced the time and date must be reset IRREGULAR HEARTBEAT INDICATOR If an irregular heartbeat is detected the Irregular Heartb...

Page 15: ...lease note that other risk factors e g diabetes obesity smoking etc need to be taken into consideration and may affect these figures Always consult with your physician or other health care professional for accurate assessment WHO CLASSIFICATION OF BLOOD PRESSURE Blood Pressure Classification SBP mmHg DBP mmHg COLOR INDICATOR Optimal 120 80 GREEN Normal 120 129 80 84 High Normal 130 139 85 89 Stage...

Page 16: ... Corrective action LCD shows Low Batter symbol Batteries are low Install new batteries The unit does not measure Readings are too high or too low Pneumatic system blocked or cuff is too tightly wrapped Make certain the cuff is wrapped around your arm correctly and re measure Pressure system was unstable before measurement Measure again Stay calm Do not move or speak during measurement The cuff pos...

Page 17: ... for 5 minutes and re measure If operation is still abnormal contact manufacture or agent LCD shows Er H Inflation over 305 mmHg LCD shows Er 1 Undetectable the pulse LCD shows Er 2 Radiation interference Move away the radiation source LCD shows Er 3 Measured result appears wrong Measure again ...

Reviews: