23
22
READY FOR SOME
RIDELIKE
TRAINING.
Page 1: ...1 OWNRS MANUAL...
Page 2: ...3 2 IT IS ALL ABOUT ARATION THANK YOU FOR TAKING CARE OF YOUR MOTO MUSCLES PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND ENJOY YOUR PROPILOT EXPERIENCE AS MUCH AS NINA DOES YOUR TEAM PRAEP COM...
Page 3: ...be E1S5V6bnBaM CONTENT 01 ProPilot App download 02 5mm Hex Key 03 Level Ring 04 Phonepatch 05 PRAEP ProPilot 06 Shims 31 8mm 07 Clamping Brackets w Screws 08 Stamp 35mm NOTE Please start at p 11 for 3...
Page 4: ...d environ IT Inserire gli spessori da 31 8 mm di circa ES Inserte las cu as de 31 8 mm aprox INSTALLING A 31 8MM HANDLEBAR DE Lenker mit 180 Drehung einschieben EN Insert the bar with a 180 twist FR...
Page 5: ...rs or press them carefully into position on a edge FR Les cales doivent reposer au milieu Corrigez le v tre Positionnez en tournant le guidon ou en le poussant en position sur le bord de la table IT G...
Page 6: ...und installiere die Klemmung mit dem 35er Stempel EN Slide the handlebar without shims into the ProPilot and install the clamp with the 35 stamp FR Faites glisser le guidon sans cales dans le ProPilo...
Page 7: ...align it using the markings FR R glez la rotation souhait e du guidon dans la position de base faites glisser la bague de niveau vers la droite et alignez la l aide des rep res IT Impostare la rotazio...
Page 8: ...IEHEN ACHTUNG NICHT BIS ZUM ANSCHLAG FESTZIEHEN MIN DREHMOMENT 7NM ES ABRAZADERA DEL MANILLAR TAPRIETE LA ABRAZADERA UNIFORMEMENTE EN AMBOS LADOS PRECAUCI N NO APRIETE HASTA EL TOPE PAR M NIMO 7 NM EN...
Page 9: ...unstable ADVANCED up to point balance PRO FR Les trois niveaux diff rents partent de stable BEGINNER instable lat ralement ADVANCED jusqu l quilibre ponctuel PRO IT I tre diversi livelli partono da s...
Page 10: ...smart phone and place it on the flat side of the Pro Position FR Appliquez le Phonepatch l arri re de votre smart phone et placez le sur le c t plat de la position Pro IT Applica il Phonepatch sul re...
Page 11: ...21 20 INSTALL OUR APP AND GET TRAILREADY...
Page 12: ...23 22 READY FOR SOME RIDELIKE TRAINING...
Page 13: ...NES UNE UTILISATION ET UN ASSEMBLAGE INCORRECTS PEUVENT ENTRA NER UNE D FAILLANCE PR MATUR E DU MAT RIAU ET OU DES BLESSURES NON RECOMMAND GUIDON CARBONE Guidon avec zone de serrage polie IT ATTENZION...
Page 14: ...27 26 GET SOME TRAINING INSPIRATION PRAEP COM PAGES TRAINING...
Page 15: ...K A I K A I G M B H P R A E P A N D P R O P I L O T A R E R E G I S T E R E D T R A D E M A R K S I N T H E E U T H E U S A C H I N A A N D S W I T Z E R L A N D D E S I G N E D A N D M A N U F A C T...
