Powerware 5115 RM User Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 58

background image

Safety Warnings

10

Powerware

®

5115 Rack-Mount User’s Guide

:

164201449 Rev A

www.powerware.com

ÐñïåéäïðïéÞóåéò ÁóöÜëåéáò

ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ

ÖÕËÁÎÔÅ ÁÕÔÅÓ ÔÉÓ ÏÄÇÃÉÅÓ

ÔÏ ÐÁÑÏÍ ÅÃ×ÅÉÑÉÄÉÏ ÐÅÑÉÅ×ÅÉ ÓÇÌÁÍÔÉÊÅÓ

ÏÄÇÃÉÅÓ ÁÓÖÁËÅÉÁÓ

ÊÉÍÄÕÍÏÓ

Áõôü ôï UPS ðåñéÝ÷åé ÈÁÍÁÔÇÖÏÑÁ ÔÁÓÇ. ¼ëåò ïé åðéóêåõÝò êáé ïé

óõíôçñÞóåéò ðñÝðåé íá ãßíïíôáé ÌÏÍÏ ÁÐÏ ÅÎÏÕÓÉÏÄÏÔÇÌÅÍÏ ÃÉÁ

ÔÇ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ. Ôï UPS ÄÅÍ ÐÅÑÉÅ×ÅÉ ÊÁÍÅÍÁ

ÅÎÁÑÔÇÌÁ ÐÏÕ ÍÁ ÌÐÏÑÅÉ ÍÁ ÅÐÉÓÊÅÕÁÓÔÅÉ ÁÐÏ ÔÏ ×ÑÇÓÔÇ.

ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇÊ

:

Ôï óõãêåêñéìÝíï UPS ðåñéÝ÷åé ôç äéêÞ ôïõ ðçãÞ åíÝñãåéáò

(óõóóùñåõôÝò). Ïé ñåõìáôïäüôåò åîüäïõ ìðïñåß íá Ý÷ïõí åíåñãü ôÜóç

áêüìç êáé üôáí ôï UPS äåí åßíáé óõíäåäåìÝíï óå ðçãÞ

åíáëëáóóüìåíïõ ñåýìáôïò (AC).

:

Ìçí âãÜæåôå áðü ôçí ðñßæá ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò üôáí ôï UPS åßíáé

áíïé÷ôü. Ì áõôü ôïí ôñüðï áöáéñåßôå ôç ãåßùóç áóöáëåßáò áðü ôï

UPS êáé áðü ôïí åîïðëéóìü ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíïò ìå ôï UPS.

:

Ãéá íá ìåéþóåôå ôïí êßíäõíï ðõñêáãéÜò Þ çëåêôñïðëçîßáò,

åãêáôáóôÞóôå ôï óõãêåêñéìÝíï UPS óå åóùôåñéêü ÷þñï ìå

åëåã÷üìåíç èåñìïêñáóßá êáé õãñáóßá, ï ïðïßïò íá ìçí ðåñéÝ÷åé

áãþãéìá õëéêÜ. Ç èåñìïêñáóßá ðåñéâÜëëïíôïò äåí ðñÝðåé íá

îåðåñíÜåé ôïõò 40

C. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï UPS êïíôÜ óå íåñü Þ

õðåñâïëéêÞ õãñáóßá (ìÝãéóôç ôéìÞ: 95%).

:

Ãéá íá óõìöùíåß ìå ôá äéåèíÞ ðñüôõðá êáé ôïõò êáíïíéóìïýò

êáëùäßùóçò, ôï ñåýìá äéáññïÞò ðñïò ôç ãç ïëüêëçñïõ ôïõ åîïðëéóìïý,

ðïõ åßíáé óõíäåäåìÝíïò ìå ôçí Ýîïäï ôïõ óõãêåêñéìÝíïõ UPS, äåí

ðñÝðåé íá åßíáé ìåãáëýôåñï áðü 3,5 mA.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for 5115 RM

Page 1: ...Powerware 5115 RM User s Guide 500 1500 VA www powerware com...

Page 2: ...S 003 This Class B Interference Causing Equipment meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations ICES 003 Cet appareil num rique de la classe B respecte toutes les e...

Page 3: ...ur operator s manual for additional information such as important operating and maintenance instructions SAFETY EARTHING TERMINAL Indicates the primary safety ground LOAD ON OFF Press the button with...

Page 4: ......

Page 5: ...U Mounting 25 Wall Mount Setup 26 Installing the UPS 27 4 Operation 29 Turning the UPS On 29 Starting the UPS on Battery 29 Turning the UPS Off 29 Standby Mode 30 UPS Front Panel 30 Initiating the Sel...

Page 6: ...164201449 Rev A www powerware com Testing New Batteries 42 Recycling the Used Battery 42 8 Specifications 43 9 Troubleshooting 47 Audible Alarms and UPS Conditions 47 Silencing an Audible Alarm 48 Si...

Page 7: ...s The slim design and wide range of installation possibilities make the Powerware 5115 RM the most versatile UPS available With only 1U 1 75 of rack height the UPS can be installed in rack mount wall...

Page 8: ...ector guards your network communications equipment from surges Low voltage models can also protect modems fax machines or other telecommunications equipment Optional X SlotZ modules provide enhanced c...

Page 9: ...pply For 200 240V models the output receptacles may remain electrically live If the input power source in your application is wired line to neutral as in most European applications the voltage to the...

Page 10: ...xtremely toxic Replace batteries with the same number and type of batteries as originally installed in the UPS Sikkerhedsanvisninger VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER GEM DISSE ANVISNINGER DENNE BRUGERVEJ...

Page 11: ...terierne kan eksplodere ved ben ild Batterierne b r aldrig bnes eller skilles ad Udl st elektrolyt er skadeligt for hud og jne og kan v re yderst giftigt Belangrijke Veiligheidsinstructies BELANGRIJKE...

Page 12: ...aar voor elektrische schok of brandwonden veroorzaken als gevolg van un hoge kortsluitstroom Volg de desbetreffende aanwijzingen op De batterijen moeten op de juiste wijze worden opgeruimd Raadpleeg h...

Page 13: ...mukaisia ohjeita Akusto t ytyy h vitt s d sten mukaisella tavalla Noudata paikallisia m r yksi l koskaan heit akkuja tuleen Ne voivat r j ht l avaa tai riko akkua Paljastunut elektrolyytti on vahingol...

Page 14: ...charge lectrique ou de br lure par des courts circuits de haute intensit Prendre les pr cautions n cessaires Une mise au rebut r glementaire des batteries est obligatoire Consulter les r glements en v...

Page 15: ...Verdrahtungsvorschriften zu erf llen d rfen die an den Ausgang dieser USV angeschlossenen Ger te zusammen einen Erdschlu strom von insgesamt 3 5 Milliampere nicht berschreiten VORSICHT Batterien k nne...

Page 16: ...Safety Warnings 10 Powerware 5115 Rack Mount User s Guide 164201449 Rev A www powerware com UPS UPS UPS UPS AC UPS UPS UPS UPS 40 C UPS 95 UPS 3 5 mA...

Page 17: ...e una fonte di energia autonoma le batterie Le prese di uscita possono condurre tensione energizzata quando il gruppo statico di continuit non collegato con una fonte di alimentazione a corrente alter...

Page 18: ...rebbero esplodere se esposte alle fiamme Mai aprire n mutilare le batterie poich l elettrolita da esse rilasciato nocivo alla cute e agli occhi e pu essere altamente tossico Viktig Sikkerhetsinformasi...

Page 19: ...tremt giftige Regulamentos de Seguran a INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRU ES ESTE MANUAL CONT M INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES CUIDADO A UPS cont m VOLTAGEM MORTAL Todos os re...

Page 20: ...ximo dois metros do equipamento e acess vel ao operador As baterias podem apresentar o risco de choque el trico ou queimaduras provenientes de alta corrente de curto circuito Observe as instru es adeq...

Page 21: ...Safety Warnings 15 Powerware 5115 Rack Mount User s Guide 164201449 Rev A www powerware com 40 95 3 5...

Page 22: ...n transmitir corriente el ctrica aun cuando el SIE no est conectado a un suministro de corriente alterna c a No retire o desenchufe el cable de entrada mientras el SIE se encuentre encendido Esto supr...

Page 23: ...xico S kerhetsf reskrifter VIKTIGA S KERHETSF RESKRIFTER SPARA DESSA F RESKRIFTER DENNA BRUKSANVISNING INNEH LLER VIKTIGA S KERHETSF RESKRIFTER FARA Denna UPS enhet inneh ller LIVSFARLIG SP NNING END...

Page 24: ...er 3 5 milliampere VIKTIGT Huvudkontakten m ste vara h gst 2 meter fr n utrustningen och inom r ckh ll f r anv ndaren Batterierna kan ge elektriska st tar eller br nnskador fr n h g kortslutningsstr m...

Page 25: ...r within 15 days of receipt of the equipment 2 Send a copy of the damage claim within 15 days to your service representative NOTE Check the battery recharge date on the shipping carton label If the da...

Page 26: ...Rack Use the following procedure to install the UPS in 19 rack configuration 1 Place the UPS on a flat stable surface with the front of the UPS facing toward you 2 On each side of the UPS attach the...

Page 27: ...7 Secure only the bottom hole of the rail to the front of the rack with one M6 l 10 screw and clip nut see Figure 5 8 Install a clip nut in the top hole of the rail 9 Repeat Steps 6 through 8 for the...

Page 28: ...are 5115 Rack Mount User s Guide 164201449 Rev A www powerware com 11 After installing the UPS chassis secure the front of the UPS to the rack using the supplied hardware one M6 l 10 screw on each sid...

Page 29: ...in a 23 Rack Use the following procedure to install the UPS in a 23 rack configuration 1 Place the UPS on a flat stable surface with the front of the UPS facing toward you 2 On each side of the UPS a...

Page 30: ...ide 164201449 Rev A www powerware com 4 After installing the UPS chassis secure the front of the UPS to the rack using the supplied hardware two M6 l 10 screws and two clip nuts on each side as shown...

Page 31: ...rface with the front of the UPS facing toward you 2 Attach four mounting brackets to the UPS as shown Figure 9 Secure the short end of the mounting bracket to the UPS using two of the supplied M3 l 6...

Page 32: ...ing toward you 2 Attach four mounting brackets to the UPS as shown Figure 10 Secure the short end of the mounting bracket to the UPS using two of the supplied M3 l 6 screws WARNING The UPS MUST be pos...

Page 33: ...plied cable see page 35 NOTE If you need to change the factory set defaults for the output voltage or input voltage range see Voltage Configuration on page 31 before installing the UPS 3 Plug the equi...

Page 34: ...Installation 28 Powerware 5115 Rack Mount User s Guide 164201449 Rev A www powerware com Communication Port 10A IEC 320 Input Connector...

Page 35: ...rned on it conducts a self test and enters Normal mode The Load 1 and Load 2 indicators illuminate indicating that power is available from the UPS output receptacles Starting the UPS on Battery NOTE T...

Page 36: ...es potential power problems Figure 13 shows the UPS front panel indicators and controls On Off Button Test Alarm Reset Button Power On Indicator Green On Battery Indicator Yellow Overload Indicator Re...

Page 37: ...el see Figure 14 are used to configure the output voltage and input voltage range 1 The UPS must be completely shutdown To turn off the UPS press and hold the button for two seconds and then unplug th...

Page 38: ...has jacks labeled IN and OUT This feature accommodates a single RJ 45 10BaseT network connector Low voltage models can also accommodate an RJ 11 telephone connector that provides protection for modems...

Page 39: ...equipment running while you turn off other equipment This feature allows you to save battery power See your power management software manual for details NOTE If the power management software is not u...

Page 40: ...Additional UPS Features 34 Powerware 5115 Rack Mount User s Guide 164201449 Rev A www powerware com...

Page 41: ...If an X Slot card is installed the USB and DB 9 ports are disabled If an X Slot card is not installed be sure that only one port USB or DB 9 is connected to the computer USB Port The UPS can communic...

Page 42: ...saving of all data and an orderly shutdown of the equipment The cable pins are identified in Figure 19 and the pin functions are described in Table 2 3 8 7 9 1 6 2 4 5 Figure 19 Communication Port Tab...

Page 43: ...including ConnectUPS X Web SNMP Card has SNMP and HTTP capabilities as well as monitoring through a Web browser interface connects to a twisted pair Ethernet 10 100BaseT network Multi Server Card has...

Page 44: ...Communication 38 Powerware 5115 Rack Mount User s Guide 164201449 Rev A www powerware com...

Page 45: ...of the system with a vacuum cleaner For full battery life keep the UPS at an ambient temperature of 25 C 77 F Storing the UPS and Batteries If you store the UPS for a long period recharge the battery...

Page 46: ...shock or burn from high short circuit current The following precautions should be observed 1 Remove watches rings or other metal objects 2 Use tools with insulated handles 3 Do not lay tools or metal...

Page 47: ...nnector 3 Remove and set aside the battery cover 4 Pull the battery group out onto a flat stable surface See Recycling the Used Battery on page 42 for proper disposal 5 Slide the new battery group int...

Page 48: ...ates and the indicator flashes Check the battery connections and be sure the battery is fully charged Call your service representative if the problem persists Recycling the Used Battery Contact your l...

Page 49: ...0iRM PW5115 1500iRM UPS Dimensions WxHxD 44 0 x 4 45 x 57 8 cm 17 3 x 1 75 x 22 75 UPS Weights 500 VA 17 36 kg 38 2 lb 750 1000 VA 20 23 kg 44 5 lb 1500 VA 22 95 kg 50 5 lb Table 4 Electrical Input 12...

Page 50: ...rent Protection Inverter saturation current limited Output Receptacles 4 5 15 4 10A IEC 320 Table 6 Environmental and Safety 120V Models 230V Models Operating Temperature Up to 1 500 meters 0 C to 40...

Page 51: ...500 VA 12 Vdc 750 1000 VA 24 Vdc 1500 VA 36 Vdc Type Sealed maintenance free valve regulated lead acid Charging Advanced charging for faster recovery approximately 3 hours to 90 usable capacity at no...

Page 52: ...Specifications 46 Powerware 5115 Rack Mount User s Guide 164201449 Rev A www powerware com...

Page 53: ...G This section explains UPS alarms and conditions How to silence an alarm Site wiring fault on 120V models Service and support Audible Alarms and UPS Conditions The UPS has an audible alarm feature to...

Page 54: ...wer cord connections on the UPS does not start The UPS is in Standby mode Press and hold the button until you hear the UPS beep approximately two seconds to supply power to the connected equipment The...

Page 55: ...load is defective The UPS will automatically shut down in 3 minutes Save your work immediately and turn off your equipment Turn off the UPS The alarm cannot be silenced Remove some of the equipment fr...

Page 56: ...g the battery press and hold the button for 3 seconds then check the indicator The alarm cannot be silenced If the indicator still flashes see UPS Maintenance on page 39 to replace the battery Continu...

Page 57: ...Serial number Version number if available Date of failure or problem Symptoms of failure or problem Customer return address and contact information If repair is required you will be given a Returned...

Page 58: ...Troubleshooting 52 Powerware 5115 Rack Mount User s Guide 164201449 Rev A www powerware com...

Reviews:

No comments

Related manuals for 5115 RM

Brand: Gallagher Pages: 104

SANbox 5000 Series

Brand: Qlogic Pages: 2

Brand: V-TAC Pages: 16

Brand: VONROC Pages: 84

Brand: Campbell Hausfeld Pages: 48

Brand: Wacker Neuson Pages: 38

Brand: Parkside Pages: 208

Brand: Gedore Pages: 246

Brand: Kerbl Pages: 15

Brand: Ingersoll-Rand Pages: 52

Brand: Fein Pages: 17

HWS-L/BAT Series

Brand: TDK-Lambda Pages: 20

Brand: Tyco Pages: 11

Brand: H3C Pages: 6

DAKE Force 50DA

Brand: Laguna Tools Pages: 16

Brand: RTRMAX Pages: 9

Brand: Brähler Systems Pages: 4

Brand: Parkside Pages: 54

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands