FR
INSTRUCTIONS
DE
SÉCURITÉ
IMPORTANTES
CONSERVEZ
PRÉCIEUSEMENT
CES
INSTRUCTIONS
–
Ce
manuel
contient
les
instructions
importantes
pour
les
modèles
PowerWalker
VI
450/650/850/1000/1500/2000
LCD,
instructions
à
respecter
lors
de
l'installation
et
de
la
maintenance
de
l'onduleur
et
des
batteries.
•
Ce
produit
a
été
conçu
spécialement
pour
être
utilisé
avec
des
ordinateurs
et,
par
conséquent,
n'est
pas
recommandé
pour
une
utilisation
avec
un
équipement
de
survie
quel
qu'il
soit
ni
avec
tout
autre
équipement
spécifique
important.
•
Cet
équipement
peut
être
manipulé
par
n'importe
qui,
sans
requérir
de
formation
particulière
au
préalable.
•
Ne
pas
brancher
aux
prises
de
l'onduleur
des
appareils
électroménagers
tels
que
sèche
‐
cheveux.
•
Cet
appareil
est
destiné
à
une
installation
dans
un
environnement
contrôlé
(zone
à
température
contrôlée,
en
intérieur
et
exempte
des
contaminants
conducteurs).
Évitez
d'installer
l'onduleur
à
des
endroits
avec
de
l'eau
stagnante
ou
courante
ou
caractérisés
par
une
humidité
excessive.
•
Risque
d'électrocution,
ne
pas
essayer
de
démonter
l'onduleur.
Cet
onduleur
ne
comporte
pas,
à
l'intérieur,
de
pièces
réparables
par
l'utilisateur.
Faites
appel
à
un
technicien
qualifié
pour
toute
réparation.
•
La
prise
de
courant
secteur
devrait
se
trouver
à
proximité
de
l'équipement
et
être
facilement
accessible.
Pour
déconnecter
l'onduleur
de
l'alimentation
C.A.,
débranchez
le
cordon
d'alimentation
de
la
prise
de
courant
secteur.
•
Si
l'onduleur
doit
être
stocké
pendant
une
longue
durée,
il
est
recommandé
de
recharger
les
batteries,
une
fois
par
mois,
pendant
24
heures
afin
d'éviter
une
décharge
totale
de
batterie.
•
Veuillez
ne
pas
utiliser
l'onduleur
au
‐
dessus
de
la
capacité
de
charge
nominale.
•
L'onduleur
contient
une/deux
batteries
de
forte
capacité.
Il
ne
faut
donc
pas
ouvrir
le
coffret,
sachant
que
l'on
risque
sinon
d'être
exposé
à
des
dangers
tels
qu'une
électrocution.
S'il
est
nécessaire
d'effectuer
une
révision
interne
quelconque
ou
de
procéder
à
remplacement
de
batterie,
veuillez
prendre
contact
avec
le
distributeur.
•
La
mise
en
court
‐
circuit
interne
de
l'onduleur
(UPS)
fait
courir
des
dangers
tels
que
des
électrocutions
ou
un
incendie,
il
faudra
donc
veiller
à
ce
qu'aucun
récipient
d'eau
(verre
d'eau
par
exemple)
ne
soit
placé
sur
le
dessus
de
l'onduleur
afin
d'éviter
tout
danger
tel
qu'une
électrocution.
•
Ne
jetez
pas
la
(ou
les)
batterie(s)
au
feu.
Elle(s)
pourrai(en)t
exploser.
•
Ne
pas
ouvrir
ni
n'abîmer
la
(ou
les)
batterie(s).
L'électrolyte
libéré
attaque
la
peau
et
les
yeux.
Il
peut
être
toxique.
•
Le
symbole
Φ
présent
sur
l'étiquette
de
type
représente
la
phase.
•
Une
batterie
constitue
un
risque
potentiel
d'électrocution
et
de
génération
d'un
courant
de
court
‐
circuit
de
forte
intensité.
Il
est
recommandé
de
prendre
les
précautions
suivantes
en
cas
d'intervention
sur
des
batteries
:
•
En
cas
d'intervention,
retirez
les
objets
personnels
en
métal
tels
que
bagues,
montres
et
autres.
Summary of Contents for VI 1000 LCD
Page 33: ...ES ENTORNO Humedad 0 90 RH a 0 40 C sin condensaci n Nivel de ruido Menos de 40 dB...
Page 34: ...ES...
Page 51: ...PT AMBIENTE Humidade 0 90 de HR a 0 40 C sem condensa o N vel de ru do Menos de 40 dB...
Page 52: ...PT...
Page 86: ...RU PowerWalker VI 450 650 850 1000 1500 2000 LCD ON 24...
Page 87: ...RU 40 C A 3 5 o o 40 C 0 C 90 o o o...
Page 89: ...RU 4 VI 450 650 850 LCD VI 1000 LCD VI 1500 2000 LCD USB USB USB...
Page 90: ...RU 4 I 20 0 40 C 90 II 4 III IV IN OUT V USB USB...
Page 91: ...RU VI 6 10 0 5 2 7 ViewPower...
Page 93: ...RU x x 350 x 146 x 160 397 x 146 x 205 0 90 0 40 40...
Page 94: ...RU...
Page 96: ...UA PowerWalker VI 450 650 850 1000 1500 2000 LCD ON 24...
Page 97: ...UA 40 C 3 5 o o 40 C 0 C 90 o o o...
Page 99: ...UA 4 VI 450 650 850 LCD VI 1000 LCD VI 1500 2000 LCD USB USB USB...
Page 100: ...UA 4 I 20 0 40 C 0 90 II 4 III IV IN OUT V USB USB...
Page 101: ...UA VI 6 10 0 5 2 7 ViewPower...
Page 103: ...UA x x 350x146x160 397 x 146 x 205 0 90 0 40 C 40...
Page 104: ...UA...
Page 107: ...BY 40 C 3 5 o o 40 0 90 o o o...
Page 109: ...BY 4 VI 450 650 850 VI 1000 VI 1500 2000 indicates overload r...
Page 110: ...BY 4 I 20 40 C 90 II 4 III IV IN OUT V...
Page 111: ...BY VI 6 10 0 5 2 7 ViewPower...
Page 113: ...BY 350x146x160 397 x 146 x 205 0 90 0 40 C 40...
Page 114: ...BY...
Page 123: ...PL RODOWISKO Wilgotno 0 90 wilg wzgl 0 40 C bez kondensacji Poziom ha asu Poni ej 40 dB...
Page 124: ...PL...
Page 134: ...CZ...
Page 143: ...HR Vlaga 0 90 RH pri 0 40 C bez kondenzacije Razina buke Manje od 40 db...
Page 144: ...HR...
Page 153: ...HU K RNYEZET Nedvess gtartalom 0 90 RN 0 40 C nem kondenz l d Zajszint 40 dB n l kisebb...
Page 154: ...HU...
Page 157: ...BG 40 C UPS a 3 5 UPS UPS UPS a o o 40 C 0 C 90 o o o...
Page 159: ...BG 4 VI 450 650 850 LCD VI 1000 LCD VI 1500 2000 LCD USB USB USB...
Page 161: ...BG VI UPS UPS 6 UPS UPS 10 UPS 0 5 2 7 ViewPower UPS UPS UPS UPS...
Page 163: ...BG x x 350x146x160 397 x 146 x 205 0 90 0 40 C 40...
Page 164: ...BG...
Page 166: ...KZ UPS PowerWalker VI 450 650 850 1000 1500 2000 LCD UPS UPS UPS 24 UPS ON UPS UPS UPS UPS...
Page 167: ...KZ 40 C A UPS 3 5 UPS UPS UPS o o 40 C 0 C 90 o o o...
Page 169: ...KZ 4 VI 450 650 850 LCD VI 1000 LCD VI 1500 2000 LCD USB USB USB...
Page 171: ...KZ VI UPS UPS 6 UPS UPS 10 UPS 0 5 2 7 ViewPower UPS UPS UPS UPS...
Page 173: ...KZ 0 40 C 0 90 RH 40...
Page 174: ...KZ...
Page 183: ...SR OKRU ENJE Vla nost 0 90 RH 0 40 C bez kondenzacije Nivo buke Manji od 40 dB...