background image

4

5

Grilletes POWERTEX
Instrucciones de uso (ES)

PDSB con perno de seguridad

PDSP con tornillo pasador

PBSB con perno de seguridad

PBSP con tornillo pasador

CLT

Pasador 

Ø d1

a*

c*

d

d2

Alt. 1 PDSB

Alt. 1 PDSP

Peso PDSB

Peso PDSP

tonela-

das

mm

kg

kg

0,33

6 / 6,3

10

21,85

5

14,5

33,5

29

0,027

0,025

0,5

8

13

22

6,5

17,5

42,5

38

0,05

0,042

0,75

9,5

13,5

25,5

8

21

47

42,5

0,086

0,068

1

11,2

17

30,9

10

25

56,5

51,5

0,160

0,130

1,5

12,7

18,5

36,4

11

27

63,5

58

0,215

0,185

2

15,8

20,6

41,4

12,7

30,5

75,5

67

0,340

0,29

3,25

18,8 / 19

27

51

16

40

92

85

0,6

0,58

4,75

22

32

63

19

48

106

98,5

1,02

0,93

6,5

25

37

72

22

54

120

114

1,6

1,45

8,5

28

43,5

81,75

26,5

60

135

129,5

2,3

2,06

9,5

32

48

94

29

68

143

144

3,33

2,91

12

35

53

102

32

76

164

157

4,15

4,15

13,5

38

59

113,5

35

84

182

171

5,87

5,5

17

42

62

123

38

92

195

186

7,6

6,97

25

50

75

148

45

106

224

227

11,7

11,22

35

55

84

174,5

52

122

248

253

17,84

16,36

55

70

107

205,5

66

145

302

318

33

31

* Tolerancia: +/- 5%

CLT

Pasador Ø d1

a*

c*

d

d2

e

Alt. 1 PBSB

Alt. 1 PBSP

Peso

toneladas

mm

kg

0,33

6 / 6,3

10

22,6

5

14,5

15,5

33,5

29

0,026

0,5

8

13

29

6,5

17,5

20

42,5

38

0,048

0,75

9,5

13,5

31

8

21

21,5

47

42,5

0,082

1

11,2

17

36,5

10

25

26,2

56,5

51,5

0,150

1,5

12,7

18,5

42,9

11,3

27

29,5

63,5

58

0,20

2

15,8

20,6

47,75

12,7

30,5

33,3

75,5

67

0,30

3,25

18,8 / 19

27

60

16

40

43

92

85

0,65

4,75

22

32

71,5

19

48

51

106

98,5

1,01

6,5

25

37

84,5

22

54

58

120

114

1,5

8,5

28

43,5

96,25

26,5

60

68,5

135

129,5

2,25

9,5

32

48

109

29

68

75

143

144

3,25

12

35

53

120,5

32

76

84

164

157

4,45

13,5

38

59

134

35

84

94

182

171

5,95

17

42

62

148,5

38

92

99

195

186

7,72

25

50

75

178

45

106

128

224

227

12,64

35

55

84

197,5

52

122

148

248

253

18,72

55

70

107

269,5

66

145

186

302

318

37

85

80

130

325

76

165

205

395

382

58

* Tolerancia: +/- 5%

Summary of Contents for PBSB

Page 1: ...1 POWERTEX Shackle PBSB PBSP PDSB PDSP UMPBSP PBSB PDSP PDSB 20180830ES GB Instruction for use ES Instrucciones de uso ...

Page 2: ...87 5 5 17 42 62 123 38 92 195 186 7 6 6 97 25 50 75 148 45 106 224 227 11 7 11 22 35 55 84 174 5 52 122 248 253 17 84 16 36 55 70 107 205 5 66 145 302 318 33 31 Tolerance 5 WLL Pin Ø d1 a c d d2 e H1 PBSB H1 PBSP Weight tons mm kg 0 33 6 6 3 10 22 6 5 14 5 15 5 33 5 29 0 026 0 5 8 13 29 6 5 17 5 20 42 5 38 0 048 0 75 9 5 13 5 31 8 21 21 5 47 42 5 0 082 1 11 2 17 36 5 10 25 26 2 56 5 51 5 0 150 1 5...

Page 3: ...ges cracks and corrosion g never use a safety bolt type shackle without using a secure pin h shackles may not be heat treated as this may affect their WLL i never modify repair or reshape a shackle Ensure where appropriate that the pin is correctly screwed into the shackles eye i e tighten finger tight then lock using a small tommy bar or suitable tool so that the collar of the pin is seated on th...

Page 4: ...eg slings due consi deration should be given to the effect of the angle between the legs of the sling As the angle increases so does the load in the sling leg and consequently in any shackle attached to that leg End of use Disposal Powertex shackles shall always be sorted scrapped as general steel scrap Main material is steel grade 6 and hot dip galvanized Split is AISI 304 The supplier will assis...

Page 5: ... 87 5 5 17 42 62 123 38 92 195 186 7 6 6 97 25 50 75 148 45 106 224 227 11 7 11 22 35 55 84 174 5 52 122 248 253 17 84 16 36 55 70 107 205 5 66 145 302 318 33 31 Tolerancia 5 CLT Pasador Ø d1 a c d d2 e Alt 1 PBSB Alt 1 PBSP Peso toneladas mm kg 0 33 6 6 3 10 22 6 5 14 5 15 5 33 5 29 0 026 0 5 8 13 29 6 5 17 5 20 42 5 38 0 048 0 75 9 5 13 5 31 8 21 21 5 47 42 5 0 082 1 11 2 17 36 5 10 25 26 2 56 5...

Page 6: ... y el pasador no presentan mellas muescas grietas ni corrosión g No use jamás un grillete de perno de seguridad sin un pasador firme h Los grilletes no deben tener tratamiento térmico ya que puede afec tar a su CLT i Nunca modifique repare ni cambie la forma de un grillete Asegúrese de que si procede el pasador está correctamente atornil Imag A 2 lado al ojete del grillete p ej apriételo a mano y ...

Page 7: ...de la eslinga A medida que aumenta el ángulo también aumenta la carga en la pata de la eslinga y por lo tanto en cualquier grillete acoplado a esa pata Fin de la vida útil Eliminación Los grilletes Powertex deben clasificarse desguazarse como material de acero El material principal es acero clase 6 con galvanizado por inmersión en caliente El pasador partido es AISI 304 Si lo necesita el proveedor...

Page 8: ...8 ...

Page 9: ...CertMax The CertMax system is a unique leading edge certification management system which is ideal for managing a single asset or large equipment port folio across multiple sites Designed by the Lifting Solutions Group to deliver optimum asset integrity quality assurance and traceability the system also improves safety and risk management levels User Manuals You can always find the valid and updat...

Page 10: ...www powertex products com ...

Reviews: