Powers Trak-it C5, Manual

Page: 5 / 51

ENGLISH GERMAN ITALIAN FRENCH SPANISH PORTUGUESE DUTCH
ACTIVATE SCHIESSEN SPARARE ACTIVEZ ACTIVAR ACTIVAR SCHIETEN
HOW DOES IT
WORK?
WIE
FUNKTIONIERT
DAS?
COME FUNZIONA?
COMMENT CELA
FONCTIONNE?
¿ COMO FUNCIONA? COMO FUNCIONA? HOE WERKT DIT?
CHECK THE
SPARK PLUG
ZÜNDFUNKEN
ÜBERPRÜFEN CONTROLLARE LA
CANDELA
VERIFIEZ LA BOUGIE
COMPROBAR LAS
BUJIAS
VERIFICAR FAISCA
DE IGNIÇÃO
CONTROLEER DE
ONTSTEKING
NUMBER OF
NAILS FIRED
ANZAHL DER
VERSCHOSSENE
N NÄGEL
CHIODI SPARATI
NOMBRE DE CLOUS
TIRES
NUMERO DE CLAVOS
DISPARADOS
NÚMERO DE PREGOS
DISPARADOS
AANTAL AFGEVUURDE
NAGELS
CLEAN THE TOOL GERÄT REINIGEN
PULIRE L’UTENSILE NETTOYEZ L’OUTIL
LIMPIEZA DE
HERRAMIENTAS
LIMPE A FERRAMENTA REINIG HET TOESTEL
SEND THE TOOL
TO THE
CUSTOMER
GERÄT ZUM
KUNDEN SENDEN
SPEDIRE L’UTENSILE
AL CLIENTE
EXPEDIEZ
L’OUTIL AU
CLIENT
ENVIAR LA
HERRAMIENTA AL
CLIENTE
ENVIAR A
FERRAMENTA AO
CLIENTE
VERZEND HET
TOESTEL NAAR DE
KLANT