background image

 

 

PISTOLA PER TERMOCOLLA  

Hot glue guns / pistolas termocolantes 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cod. 95056 91843 91844 91846 91847 

 

 

Manuale istruzioni 

Instruction manual 

Manual de instrucciones 

 

ITALIANO (originale) 
ENGLISH 
ESPAÑOL 

 
 

 

 

FERRITALIA  Società Cooperativa. - Via Longhin, 71 - 35129 Padova – ITALY 

www.ferritalia.it 

 

 

Summary of Contents for 91843

Page 1: ... pistolas termocolantes cod 95056 91843 91844 91846 91847 Manuale istruzioni Instruction manual Manual de instrucciones ITALIANO originale ENGLISH ESPAÑOL FERRITALIA Società Cooperativa Via Longhin 71 35129 Padova ITALY www ferritalia it ...

Page 2: ...zi di ricambio originali Pistole incollatrici cavi e spine danneggiati aumentano il rischio di scosse elettriche Non lasciare la pistola incollatrice accesa incustodita Proteggere la pistola incollatrice dal calore p es dall intensa e continua luce del sole dal fuoco dall acqua e dall umidità Non toccare l ugello e il cappuccio in silicone finché sono caldi Pericolo di ustioni Far manutenere la pi...

Page 3: ... colla dalla pelle Utilizzare esclusivamente i tipi di colla raccomandati dal produttore della pistola incollatrice Collegamenti incollati potrebbero staccarsi con l effetto dell umidità Preparazione all incollaggio Le superfici da incollare devono essere pulite asciutte e prive di grasso I materiali da incollare e la superficie sulla quale si lavora non devono essere facilmente infiammabili Prova...

Page 4: ...a posteriore della pistola uno stick colla già inserito In caso di guasto alla pistola incollatrice nonostante l attenzione rivolta durante la produzione e il collaudo far eseguire la riparazione esclusivamente dall assistenza clienti autorizzata per gli utensili elettrici Una volta che la colla in eccesso si è solidificata è possibile rimuoverla con un oggetto appuntito Per la pulizia non utilizz...

Page 5: ...the silicone cap Danger of burns After use place down the Glue gun in a safe manner and allow it to cool down completely before packing it away The hot nozzle can cause damage and or burns Product Description and Specifica tions Intended Use The glue gun is intended for the quick gluing of clean dry and grease free materials with hot melt adhesives Used to glue textiles foam plastics except PE PP ...

Page 6: ...ith a blunt object If re quired glued spots can be separated again by applying heat Do not use inflammable solvents for cleaning the surfaces to be glued Solvent remainders can ignite from the hot glue or hazardous vapours can develop Glue remainders on clothing cannot be removed Glued spots can be painted Maintenance and Cleaning Warning Before any maintenance or cleaning switch the Glue gun off ...

Page 7: ... y haga que las reparaciones solo las lleve a cabo un técnico de reparación calificado que utilice solo piezas de repuesto idénticas Las pistolas de pegamento cables y enchufes dañados aumentan el riesgo de descarga eléctrica No deje desatendida la pistola de pegamento encendida Proteja la pistola de pegamento contra el calor por ejemplo contra la luz solar intensa continua el fuego el agua y la h...

Page 8: ... sobre la que trabaja pueden no ser fácilmente inflamables Verifique la idoneidad de los materiales sensibles al calor primero en una pieza de trabajo de prueba La temperatura ambiente y las piezas a pegar no deben ser más frías que 5 y más calientes que 50 Los materiales como el metal que enfrían rápidamente el pegamento deben precalentarse con una pistola de aire caliente Pegado Inserte la barra...

Page 9: ...to se haya endurecido se puede quitar con un objeto romo No use solvente para limpiar Información sobre la eliminación de equipos eléctricos y electrónicos obsoletos Este símbolo en los productos y o la documentación que lo acompaña significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con los residuos domésticos generales Para un tratamiento recuperación y reciclaje corr...

Page 10: ...la termocolante cod 95056 91843 91844 91846 91847 conforme indicado en este manual esta de acuerdo con las Directivas Europeas 2014 35 EU 2014 30 EU DISTRIBUDOR PARA ESPAÑA A FORGED TOOL S A Avda Andalucía s n 18015 Granada SPAIN CONTENTS OF THE DECLARATION OF CONFORMITY CE FERRITALIA Soc Coop distributor for Europe of YAMATO products declares that the glue gun cod 95056 91843 91844 91846 91847 as...

Reviews: