Llame sin costo al: 1-800-737-2112
Copyright © 2016 MAT Engine Technologies, LLC
SP - 2
PUSH TO PRIME
Oprimir el cebador 3 veces antes de
arrancar un motor frío.
Importante:
No cebar un motor caliente para
arrancarlo de nuevo.
Embocadura para llenado de aceite
No sobrellenar
Indica ADVERTENCIA, PELIGRO o CUIDADO.
Aplicar sentido común. Significa: ¡Atención!
¡Manténgase alerta! Su seguridad está en juego.
No cortar césped ante niños u otros circunstantes.
Leer el manual de operación antes de utilizar esta
máquina. El no seguir las directrices podría conducir a
lesiones graves.
Esta cortadora de césped puede lanzar objetos
pequeños a alta velocidad y causar lesiones
corporales o daños materiales. Retirar los objetos
que pudieran ser lanzados por la cuchilla.
Mantener las manos y los pies alejados de las piezas
rotativas.
Usar protección ocular que cumpla o exceda los
requisitos de la norma ANSI Z87.1.
No cortar césped en pendientes mayores de 15°.
Cortar el césped transversalmente a la pendiente;
jamás longitudinalmente a la misma.
Superficie sumamente caliente. El silenciador y el
motor se calientan y pueden quemar al operador.
No tocarlos.
DANGER
KEEP HANDS and FEET AWAY
DANGER
La cortadora de césped puede amputar manos
y pies. Para evitar riesgos o lesiones graves, no
colocar las manos ni los pies cerca de la cortadora
de césped o debajo de la misma. Mantenerse ale-
jado de la abertura de descarga en todo momento.
La gasolina es inflamable. ¡Manejar con cuidado!
El escape del motor contiene grandes cantidades
de gas de monóxido de carbono (CO) tóxico.
Los gases de escape del motor contienen monóxido
de carbono, un gas inodoro y letal. JAMÁS hacer
funcionar la unidad en espacios interiores o en áreas
con ventilación deficiente
Definiciones sobre seguridad
• Guardar estas instrucciones
SÍMBOLOS DE ALERTA PARA SEQURADAD
SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA PARA SEGURIDAD
Indica una situación inminentemente peligrosa que, de no evitarse, producirá la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría causar la muerte o lesiones
graves.
CUIDADO
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría causar lesiones leves o
moderadas.
AVISO
Indica una situación que podría causar daños al equipo o daños materiales o que podría estar relacionada
con mensajes sobre seguridad general.
PELIGRO
Los símbolos siguientes identifican información importante sobre seguridad en este manual. Familiarizarse con estos
símbolos y con las advertencias correspondientes a los mismos.
SÍMBOLOS DE CONTROL Y FUNCIONAMIENTO
Familiarizarse con los símbolos de advertencia en la cortadora de césped y entender el significado de los mismos.
Información importante sobre seguridad
