Powermate PM0645500 Owner'S Manual Download Page 14 | Manualshive

Page: 14 / 35

background image

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Summary of Contents for PM0645500

Page 1: ......

Page 2: ...eman Powermate Gracias por seleccionar un generador Coleman Powermate El generador Coleman Powermate ha sido diseSado para proporcionar energia electrica confiable y portatil cuando no hay servicio di...

Page 3: ...ls 19 Arret de I appareil 20 Rodage 20 Entretien 20 Les balais 20 Inspection des balais 20 Excitation de I appareil 20 crans de chaleur 20 Givrage du carburateur 20 Trucs de d6marrage rapide 21 Usage...

Page 4: ...ighly conductive locations such as metal decking and steel work 9 Keep the generator clean and free of oil mud and other foreign matter 10 Extension cords power cords and all electrical equipment must...

Page 5: ...sh grass or other similar items then an approved spark arrester should be installed and is legally required in the State of California The California statutes requiring a spark arrester are Sections 1...

Page 6: ...items Garage door openers Kitchen appliances with digital displays Televisions Stereos Personal computers Quartz clocks Copy machines Telephone equipment Other solid state equipment may require a pow...

Page 7: ...n fresh unleaded automotive gasoline Regular grade gasoline may be used provided a high octane rating is obtained at least 85 pump octane We recommend always using a fuel stabilizer A fuel stabilizer...

Page 8: ...generator or equipment The circuit breaker may be reset by pushing the button of the breaker F Panel Light The panel light comes on automatically when the engine is started The light goes off automat...

Page 9: ...nstalled heat shields in place Failure to comply may cause the fuel tank to overheat and result in personal injury from fire When applying a load do not exceed the maximum wattage rating of the genera...

Page 10: ...in parts list Other brushes may appear to be identical but may have completely different mechanical and electrical characteristics EXCITING THE GENERATOR If there is a loss of residual magnetism volt...

Page 11: ...using a fuel stabilizer A fuel stabilizer will minimize the formulation of fuel gum deposits during storage The fuel stabilizer can be added to the gasoline in the fuel tank or into the gasoline in a...

Page 12: ...d with the engine Manual The EnduraTM frame is warranted against breakage warping and color fading for five 5 years Warranty periods apply only to the intended use of the product in consumer applicati...

Page 13: ...notre service aprbs vente pour des pibces de rechange 8 Ne pas faire fonctionner ou entreposer l appareil dans un endroit hulnide ni sur une surface mouillde ni dans un endroit off il sera en contact...

Page 14: ...elles sont les suivants 13005 b 4442 et 4443 L usage d un pare dtincelles est dgalelnent exigd sur certains des territoires du service des For4ts amdricain et peut dgalelnent l 4tre par d autres lois...

Page 15: ...des locaux applicables Pour clue l installation soit correcte un colnlnutateur de transfert fi deux directions doit etre installd par un dlectricien qualifid et licencid de flagon _ ce clue les circui...

Page 16: ...le rdservoir d essence automobile sans plolnb fraiche et libre de toute ilnpuretd De l essence ordinaire peut dtre utilisde h condition qu elle ait un indice d octane dlevd 85 octane lninilnuln I1 es...

Page 17: ...t lorsque le moteur ddmarre Le voyant s dteint automatiquelnent lorsque le moteur est mis hors tension G Le centre d information num_rique DIGITECH TM Le centre d iuforlnation num ique DIGITECH TM est...

Page 18: ...uveau le doseur Pour les lnodbles fi lancelnent dlectrique appuyez sur le bouton localisd sur la t_te du gdndrateur ou tournez l intermpteur sur START selon votre modble Aprbs que le moteur ddlnarre r...

Page 19: ...p ifi_s dans la liste des pi es d_tach s D autres balais peuvent paraltre identiques mais avoir des caract_ristiques m aniques et _lectriques compl_tement diff_rentes EXCITATION DE L APPAREIL S il y a...

Page 20: ...lnission et d dchappelnent afin d elnpdcher l intdrieur du cylindre de rouiller 4 Couvrir l appareil et l entreposer dans un endroit propre sec et bien adrd loin de toute source de flalrane ou d dtinc...

Page 21: ...s la deformation et la d6coloration des couleurs sur une p6riode de cinq 5 ans La p6riode de garantie ne couvre que I utilisation pr6vue par le consommateur de ce produit Si le produit est utilis6 a d...

Page 22: ...lo de encendido g Vibraci6n excesiva h Llamas o hulno i Colnpartilniento cerrado j Lluvia o inclelnencia del tielnpo No perlnita que la unidad se moje cuando estfi funcionando 13 Verifique peri6dicame...

Page 23: ...a operaci6n 24 No modifique el escudo contra el calor SILENCIADOR APAGACHISPAS PUEDE SER QUE SU PRODUCTO NO ESTE EQUIPADO CON UN SILENCIADOR APAGACHISPAS Si el producto se va a utilizar cerca de lnate...

Page 24: ...onducci6n cuando se operen uno o mils de los siguientes equipos de estado s61ido Control para abrir la cochera o garaje Equipos de cocina con visualizaci6n digital Televisores Estdreos Colnputadoras p...

Page 25: ...olina de grado regular sielnpre y cuando se obtenga una alto valor del octanaje por lo lnenos 85 de octanaje de la bolnba Recolnendamos que sielnpre utilice un estabilizador para combustible Un estabi...

Page 26: ...t motor se pone a funcionar Cuando et motor se apaga la luz del tabtero lo hace tambidn automfiticamente E E1 Centro de Informaci6n Digital DIGITECH xM Et Centro de Inforlnacidn Digital DIGITECH TM es...

Page 27: ...el cebador En los modelos de encendido el6ctrico oprima el bot6n colocado sobre la cabeza del generador o haga girar la llave a la posici6n START seg_n el modelo Suelte la llave despu6s que arranque...

Page 28: ...negativa Muy brevelnente toque la derivaci6n de la bateria a la escobilla positiva tal colno se lnuestra Retire tan pronto colno colnience a aulnentar el voltaje Para lnedir el voltaje utilice un volt...

Page 29: ...ego tire del arrancador hasta que sienta que el pist6n estfi en su carrera de colnpresi6n y ddjelo en esta posici6n Esto cierra las vfilvulas de entrada y escape para evitar que el interior del cilind...

Page 30: ...arantia contra quebraduras deformaci6n y desvanecimiento del color pot un periodo de cinco 5 afios Los periodos de garantia aplican solamente para la utilizaci6n prevista del producto en usos domestic...

Page 31: ...t D _ eO I IJ 1 1 1 o www powermate com 32 Customer Hottine 1 800 445 1805...

Page 32: ...Fuel tank assembly Ensemble complet du r_servoir Coniunto tanque 25A 0056231 Fuel Cap Capuchon Tapa de combustible 25B 0049920 Fuel shut off Alimenter d arr_t Abastezca de combustible v_lvula 25C 005...

Page 33: ...ir de rechange contacter Centre de service Coleman Powermate le plus proche AVERTISSEMENT Pour eviter toute blessure personnelle ou dommage a I equipement I installation et tout entretien devralent _t...

Page 34: ...de serie como se indica en la placa del nombre de su generador No de modelo No de serie DATE DATE FECHA ACTION ACTION ACCION NOTE Refer to the engine manufacturer s manual for service and maintenance...

Page 35: ...d trademark of Powermate Corporation 2006 Powermate Corporation Tous droits r6serv6s Coleman et sont des marques d6pos6es de The Coleman Company Inc utilis6es sous licence Powermate est une marque d6p...

Reviews:

No comments

Related manuals for PM0645500

Brand: 3onedata Pages: 3

Brand: 3onedata Pages: 9

Brand: 3onedata Pages: 3

Brand: 3onedata Pages: 3

Brand: 3onedata Pages: 3

Brand: 3onedata Pages: 3

Brand: 3onedata Pages: 7

Brand: Hama Pages: 9

Brand: Hama Pages: 10

Brand: Hama Pages: 12

Brand: CanadianSolar Pages: 27

Brand: Schumacher Pages: 45

Brand: Tripp Lite Pages: 4

E-TBT-FRL-FD-01

Brand: Transition Networks Pages: 1

VECTOPOWER VP600 Series

Brand: Aradex Pages: 114

FRN0001C2S-2A FRN0002C2S-2A FRN0004C2S-2A FRN0006C2S-2A FRN0010C2S-2A FRN0012C2S-2A FRN0020C2S-2A FRN0025C2S-2A FRN0033C2S-2A FR

Brand: Fuji Electric Pages: 263

Brand: American Dynamics Pages: 4

RH l-6K-48ES-5G

Brand: SOLIS Pages: 41

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands